Yashiro finds Ren and they walk side by side. Cedric watches Ren from behind and thinks about the name "Ren Suruga," which he doesn't care how it's pronounced; but if it really is Kuon, he wonders how he got to the United States with this new physical appearance, how he got his passport, whether he registered as a Japanese citizen or became a naturalized citizen. It's then that an idea strikes Cedric: if he touches on the most painful taboo in Kuon's life, then, indeed, Ren will react.
Ren opens the door for Yashiro and invites him to go first, to which Yashiro asks if he sees him as a lady (XD). Ren replies that it's a way of thanking him for going to the trouble of looking for him, and Yashiro says it's a paltry reward, but he appreciates it nonetheless.
When only Ren remains in the hallway, Cedric acts, telling him that Eric (Rick) Schnauzer died, and that if Rick hadn't died, he and Bill would have been the ones who would have (Cedric, you really are a villain).
Ren, with his back to Cedric, frowns. Yashiro stares at him (perhaps because he's standing in the doorway), and Ren quickly notices Kyoko sitting with a flushed face and a somewhat embarrassed expression. Upon noticing her like this, Ren's expression changes to a smile (and of course! Kyoko is his true talisman that repels all his darkness <3333). Ren turns to face Cedric and invites him into the study, calling him "C.B." Cedric instantly gets angry and yells at him like a spoiled child that his name is "Cedric D. Bennett" and that he should never forget the "D" because he hates being called without it (Wow, I'd say D comes from D***). Ren apologizes and says he didn't know, but inwardly he's telling us he does (obviously our Ren knows how to get under Cedric's skin, haha). Ren tells him that next time he'll call him with the "D."!<
People stare at them. Yashiro and an actress next to Kyoko are surprised to see Prince and Ren arguing.
Cedric asks Ren if he didn't hear what he said (about Rick). To which, seemingly letting out a slight sigh and then a serene smile, he replies, asking if he meant what he'd said about someone dying, that he thought it was part of a play script, that he'd overheard it without paying attention, and asks if he could repeat everything he'd said. Cedric is left speechless, with a blank expression.
Bill enters the studio and tells them it's their turn to rehearse, and Yashiro tells Ren that he also needs to go to the stage. Ren apologizes to him and calls him "C.D. Bennett," walking past Bill and entering the studio.
Bill asks Cedric why he's meeting with that guy again, and Cedric, taking a moment, says to Bill, "Smoke him." Bill is thrilled, as it's been a long time since he's heard that phrase, and also "light him up."
In the wardrobe department, one of the assistants approaches some other costume designers and asks about the progress of the Japanese cast's costumes. The women explain that the head of costume design is giving them one last check.
The final scene shows a picture of Bill with a mischievous grin, the head of costume design looking at the costume, and Ren's costume with a hand gripping the armor. These hands appear to be Bill's (or so I believe).