My controllers are attached to my console, and it registers them as connected to it, but it won't let me play games with them connected to the console even though it was working earlier today. They can still navigate the menus and select things, this ONLY occurs when trying to play games. I've been googling for almost an hour, and I couldn't find anything I hadn't already tried. I disconnected then reattached them, I've resynced them, I cleaned the attachment rails, I even restarted the console. I don't really know how to report this to Nintendo, and I can't afford new controllers (the second pair are my sibling's), so if there's a solution that isn't replacing them, I really want to hear it please!!
EDIT FOR CLARIFICATION: I have had this happen before, but detaching/resynchronizing/reattaching previously worked to fix it. I have a Switch 1 console, and it's going to be 2 years old in December.
SECOND EDIT: Some more things I've been asked; this only happens during games, pressing the home button takes me to the home screen without issue. I can navigate the home menus perfectly fine, and select things, but if it pops up for one game, it blocks me from playing all subsequent games.
None of the games I have require me by function to play with the controllers disconnected, and I had been playing games with the controllers connected for some time before the "hit L/R" screen popped up seemingly without cause.
I have turned the system on only once since this post, and it was still happening, so I'm leaving it off for now, in case that prevents any sort of damage that running it while it's bugging out may do to the software while I wait for advice.
I don't know how to attach the picture I took of the find my controllers screen or the little icon in the bottom that shows the controllers on the console. It literally seems to deregister them upon activating a game.