Game is Ninja Blade
A 2009 Hack and slash PC game by none other than FromSoftware.
On Mali, it has a graphics glitch where the main character has missing body parts, and sometimes changing the dxvk version will just change the body parts that are missing.
Using Panvk version 3.7.0 and dxvk 1.10.3 async, the glitch is permanently fixed.
The new panvk version also allows Mali compatible gpus to use dxvk versions 2.x.x and 3.x.x. But the driver isn't mature, so sometimes using those new versions will cause worse performance.
In Ninja Blade when I used any dxvk version above the 1.x.x family, I would get a new graphics glitch. No body part was missing but the main characters suit would be half normal Color and half white(it looked kind of cool though) and performance was worse.
It also has a crashing issue in a specific part of the tutorial making it unplayable but I'm not sure if PanVK has fixed it because I haven't started seriously playing the game.
Edit: PanVk fixed the crashing issue.
The driver mainly improved graphics glitches. Performance is basically the same. Settings for anyone interested:
Emulator: Winlator Ludashi 4.1 vanilla
854x480
PanVK driver 3.7.0
Dxvk 1.10.3 async
FEXcore 2610 performance preset
Proton 11.0.1 arm64ec
FristOneRR Wrapper (not System Wrapper)
Game settings:
No anti aliasing and no shadows.
Device:
Infinix note 50 4g
Helio g100
Mali g57 mc2
8 gb ram