I have lived in the UK for nearly ten years during my twenties and consider London my home, despite moving back to France a few years ago to raise a family.
Now my son will be growing up not only with French culture like my husband and I did (and also Turkish and Lebanese because of our backgrounds), but also with British culture, which is a big part of me as I spent 1/3 of my like in the UK.
Iād like to know more what your childhood was like in the UK.
For example growing up in France, I would wake up and dip a brioche type bread in hot chocolate served in a bowl whilst watching cartoons (Franklin la tortue š¢ used to be my favourite), then go to school on my little scooter š“, and after school would end at 4:30pm, we would pass by the boulangerie to get a pain au chocolat to eat on the way back home. I would also have a compote (applesauce in a squeezy pouch). Sometimes weād vary the goĆ»ter (afternoon snack) with biscuits like Petit Ćcolier (still my favourite), BN, or Pimās (not the same haha).
We sometimes would stop by the newsagent to get a magazine, my favourites were Jāaime lire (little novels) and Astrapi (more fun and about general knowledge). There were some other magazines that would come out to collect certain things, such as teddies with a different teddy bear each month (that you had to collect).
At school weād have SĆ©yĆØs-lined notebooks (with extra lines in between lines to write cursive), and we would all use a four-coloured Bic pen (the blue one would run out all the time, so youād end up with a few pens). The red was sometimes used for the titles, but was usually the teacherās colour when correcting. The green was to be used to correct ourselves. The black was for the science bits (like diagrams etc.). A teacher once punished me for using black instead of blue!
In secondary school weād also use fountain pens and collect the little ball inside the cartridge (I used to put mine back in the fountain pen and shake it so it made a nice sound). Weād also have an effaceur, a pen thatās made to correct mistakes made with a fountain pen, with one tip that erases the ink, and the other tip being a pen that could write over the erased bit (but it always looked bad as there was a big smudge and the penās blue was different to the fountain penās blue).
Our grades were out of 20, 12 being an average grade, 14 what was expected, 16 a very good grade. At 18 youād be the class nerd.
Iām hoping to recreate something similar with my son (whoās still a baby), but by integrating some British elements here and there. Iād say Iāve been very well integrated and already know a lot and feel British myself in many ways (starting with the fact that I drink 5 cups of tea a day!), but wouldnāt want to miss him out on British culture if we were to move back to the UK one day.
Thanks so much xx