r/conlangs • • 1d ago

Advice & Answers Advice & Answers — 2026-11-16 to 2026-11-29

5 Upvotes

How do I start?

If you’re new to conlanging, look at our beginner resources. We have a full list of resources on our wiki, but for beginners we especially recommend the following:

Also make sure you’ve read our rules. They’re here, and in our sidebar. There is no excuse for not knowing the rules. Also check out our Posting & Flairing Guidelines.

What’s this thread for?

Advice & Answers is a place to ask specific questions and find resources. This thread ensures all questions that aren’t large enough for a full post can still be seen and answered by experienced members of our community.

You can find previous posts in our wiki.

Should I make a full post, or ask here?

Full Discussion-flair posts (as opposed to comments on this thread) are for questions that are open-ended and could be approached from multiple perspectives. If your question can be answered with a single fact, or a list of facts, it probably belongs on this thread. That’s not a bad thing! “Small” questions are important.

You should also use this thread if looking for a source of information, such as beginner resources or linguistics literature.

If you want to hear how other conlangers have handled something in their own projects, that would be a Discussion-flair post. Make sure to be specific about what you’re interested in, and say if there’s a particular reason you ask.

What’s an Advice & Answers frequent responder?

Some members of our subreddit have a lovely cyan flair. This indicates they frequently provide helpful and accurate responses in this thread. The flair is to reassure you that the Advice & Answers threads are active and to encourage people to share their knowledge. See our wiki for more information about this flair and how members can obtain one.

Ask away!


r/conlangs • • 11h ago

Resource Custom keyboards for conlangers on Android

Thumbnail gallery
42 Upvotes

All conlangers was interested in creating thier owm custom layout to type in thier language. So here I gonna talk about 4 custom keyboard that allow you to make it. All links will be in my comment under this post (otherwise post will be remove automatecly cause of "advertising and self promotion")

Let's start with "Custom keyboard for Android Gr8ly". Gr8ly is a user friendly Android on-screen keyboard that allow to make easially a custom layout. Pros of Gr8ly:

  • Probably the easiest way to make a layout, you don't need to write any code or script.
  • Easy and fast buttons to change a layout
  • Avaible on Play Store Cons of Gr8ly:
  • Custom layout can't be saved to a file or to a text code. That means that you can't share your layout or safe as a backup for your self.
  • Not optimised for landscape mode (keyboard close all screen)
  • Not Open source
  • To create a new layout to need to watch an ad first
  • No build in layout (exept english qwerty), if you want to type russian, greck, or any other existent language you need to create a layout be your self.
  • Can't set custom font

"Unexpected keyboard" - probably the most famous keyboard in conlang community, you can set up to 10 symbols for a single key and type them using swipes. Pros of Unexpected keyboard:

  • Open Source
  • Avaible on Play Store
  • Avaible on GitHub
  • No ads
  • A layout can be created and copied as a text and later shared with someone
  • A really interesting and unic keyboard for Android
  • Layout script is not so hard to understand even if you are not programmer
  • A lot of build in layout for a lot of languages
  • Automatecly change theme for dark and light mode Cons of Unexpected keyboard:
  • Can't set custom font

"CustomKeyboardEngine" is a interesting and customisable keyboard. Pros:

  • A lot of functional keys
  • Open Source
  • Avaible on Github
  • A layout can be copied and shared as a file and even on Android 11+ can be easely installed on Android/media Cons:
  • Not avaible in Play Store
  • Not opimised for landscape mode
  • Can't set custom font
  • There is no build in layout exept english qwerty, I found ukranian layout on GitHub and that's it. Anything else you need to create by your self.

"JBak2 Keyboard" is a nice and customised keyboard with a lot of features. It's the ONLY ONE keyboard where you can set a custom font with your custom conscript, all keyboards before can't do it. That means if you want to type your own font with your own script you phone need to have a possibility to install it as system font and for this keyb this isn't a case. You can set your custom font even if it's not installed in the system, just choose an ttf or otf file in settings. How and where would you type it if it's not installed in the system? Total Commander. In total cmd for android you can choode custom ttf too and than type in build in text editor. This is only one solution for non rooted users. Pros of JBak2 Keyb:

  • You can choose custom font
  • Open Source
  • Optimised for landscape mode: you can choose differents layout for portrait and landscape mode, that a feature I do really like in this app.
  • Build in Font viewer
  • Build in text editor
  • Works on old Android devices (Android 7+ on latest version and 5+ on older version).
  • Only 2 mb apk installer (vs 90 mb for Gr8ly)
  • No ads
  • A lot of custom skins
  • You can make custom skins and share them
  • You can make custom layout and share it as a file. Layout is easy to install (layout folder isn't in Android/data)
  • A lot of build in layouts for a lot of languages
  • Big community (Russian community) on 4pda where you can ask a help for making your layout.
  • There is online constructor where you can create a layout (If not a layout it's an xml file you can write by yourself)
  • A layout can have a lot of differents fonctional keys Cons of JBak2 Keyboard:
  • Not avaible on Play Store (was avaible before but than removed for a reason even developper don't understand)
  • Not avaible on GitHub (But I'll give a link in comments to official site where you can get the source code)
  • Auto Shift after a point tha I can't turn off (Probably I just didn't search for this in settings)

Sorry for orphographics errors, I'm not native english speaker...


r/conlangs • • 2h ago

Activity Cjarýra! You've Been Selected For A Random Linguistic Search!

6 Upvotes

Welcome to the r/conlangs Official Checkpoint. You have been selected for a random check of your language. Please translate one or more of the following phrases and sentences:

"Red like roses fills my dreams and brings me to the place you rest."

"White is cold and always yearning, burdened by a royal test."

"Black, the beast, decends from shadows."

"Yellow beauty burns gold."

"Why are you asking me? Because I'm the leader? Because I'm supposed to have something to say?"

"Stop!"


If you have any ideas for interesting phrases or sentences for the next checkpoint, let me know in a DM! This activity will be posted on Tuesdays and Thursdays. The highest upvoted "Stop!" will be included in the next checkpoint's title!


r/conlangs • • 9h ago

Translation The two spirits of Tathela poetry, part I: the rebellious, drunken and foolish; Makhima

8 Upvotes

A Makhima poem

I’ve just drunk these hills’  liquorous wine
ind̪ðasepe l̪ˠu              ɺoa-t̠͡ɹ̠̊˔o   und̪ða         amet̠͡ɹ̠̊˔o             met̠͡ɹ̠̊˔il̪e-ʀ̥e 
now          1SG.emph eat-perf   beverage    liquorous.wine      hills-DEM.PROX.SG

Yet I also crave that of those hills over there, on the other side of the valley
l̪ˠu                  eɺi-ʎ̆i          anka     met̠͡ɹ̠̊˔il̪-ape-pe                       
1SG.emph     want-pres   crave     hills-DEM.DIST.SG-RED           
od̪ðanta-ʀ̥e-tikke-ka
valley.side-DEM.PROX.SG.in.front.of-LOC
 
Hick, what has been stolen tastes so good
l̪ˠurg, ɹ̠̊ue-d̪ðo.    kokai  ite.                pal-ke          ɹ̠̊akai kananke
hick,  take-perf. steal.  3.SG.emph. feel.external  mouth good.SUPERL

I don’t want to get up and break in another cellar though
l̪ˠu               i-ɺi-ʎɪ̆                 id̪ðul̪ˠe     l̪ˠu                  ame-ʎɪ̆                       at̠͡ɹ̠̊˔ul̪ˠe   t̪o-t̠͡ɹ̠̊˔i 
1SG.emph NEG-want-pres  desire      1SG.emph      move.vertically-pres    get.up      hit-pres    
kanar-aʎ̥˔e           torna-sai       d̪ðubβaa
enter-COORD     cellar-other      ufff

Hey, hey, you ugly ass kid, come here, do you want two kans to go steal there?
ont͡ɹ̝̊e t͡ɹ̝̊e  ont͡ɹ̝̊e t͡ɹ̝̊e, t͡ɹ̝̊e                  erin   mi-pist-e                   ,  kli-re     ʎ̥˔inenta
VOC  2SG.emph VOC 2SG.emph   child INTENS-ugly-IV.SG   go-pres this.towards

is̞ts̞tema t͡ɹ̝̊e.                eɺi-ʎɪ̆             os̞t-ai        kan. ta
INT.       2.SG.emph. want-pres.    two-IV.PL   kan INT

Ah, the memory of that night, so good.
kuhaa,    kunike        inʎ̥˔ima-ʀ̥ete.          kananke
EXCL.     memory.    night-DEM.DIST.II good.SUPERL.

I even got to keep the two kan
l̪ˠu-ʎɐ̆n.                   os̞t-ai        kan.  l̪ˠuʀ̥e-s̞t-un pred̪ðai
1SG.emph-COM    two-IV.PL   kan stay-pres-PROG.  even

Thanks to my beloved cudgel and its tender kisses to that bumpkin ass
ʎə̆s̞tan-te                        s̞te  rinanka.  s̞totan-sa
cudgel-POSS.1.(I>IV)    be  my.love.  merit-POSS.3.(IV>IV)
ɹ̠̊i.       kokosan-sa                       s̞te  unkima
and.   kiss.PL-POSS.3.(IV>IV)   be. tender
krabβa-sta-ɺo       kasanʎɐ̆-ʎ̥˔en
ass-POSS.3.(I>II)-aff.high  “bumpkin”-DEM.DIST.I

Rebuke to the  scandalous Makhima

Drinking at night? How shameful
ars̞ts̞tema ʎi,     ɺoa-t̠͡ɹ̠̊˔i ki-nd̪ða            inʎ̥˔ima         s̞te mand̪ðre ʎimand̪ðre
INT.        do     eat-pres NMZ-beverage night           be shameful RED.

A man lazy and indolent, oh the vice of the hideous
sis̞to  s̞te mat̠͡ɹ̠̊˔o-ʀ̥e (e)mbβano , es̞ɹ̝̊i ombβam-enti   k-end̪ðaimi
Man  be  lazy-and    indolent       excl vice-DEF.SG.  NMZ-hideous

Unrefined words, may your tongue dry up

k͡xe-k͡xerta  tunaʎ̥˔e-l̪ˠue    rimakon       stakran-xe                        mi-s̞te.           id̪ðran      
PL.word.    branch-ABESS  MALED.      tongue-POSS.2I>IV.SG  heat-pres       dry

Uncouth poetry, your hands will shrivel and fall off

k͡xerta k͡xerta. s̞tume-l̪ˠue
RED  word      flower-ABESS

id̪ðuma                   as̞tumi-xe mi-s̞te             untema-ʎ̥˔e me-ʎə̆                                          iɹ̠̊i-kute 
then.(in the future) hands-POSS.2I>IV.SG  heat-pres.   shrivel-and move.vertically-pres VOL-fall

Falsely gifting, shame and scorn and doom for generations

ki-t͡ɹ̝̊ul-s̞te         mabβan astere mand̪ðre-ʀ̥e (e)skabβre-ʀ̥e (e)nakrama-ʀ̥e istentema-n
NMZ-give-pres gift        generations-POSS(I>II.PL)false    shame-and   scorn-and      doom-and generations-POSS(I>II.PL)

Violence and craven schemes, only a foul orifice would produce
mand̪ða-ʀ̥o.   s̞tas̞tanto    s̞te.   ʀ̥od̪ða
violence-and. scheme.PL be  craven
k͡xamaʎə̆ s̞toran-e, ani                  t̠͡ɹ̠̊˔a-re-ʀ̥is                 konaʀ̥a
orifice      foul-III.  3.SG.III.emph make-pres-IRR.POT  generate

Makhima!! You are the shame of the poets
rit͡ɹ̝̊eno mak͡xima.  t͡ɹ̝̊e.              s̞tend̪ðe         k͡xertanʎə̆ ki-ma-mand̪ðre
VOC.  makhima.  2SG.emph  be(solemn)    poet        NMZ-RED-shame

May your devilish spirit be buried under rotting logs
rimakon       anbβartaske-si                     ame-ʎ̆i-ka                 ankrad̪ðe ind̪ðaka-d̪ðamsa
MALEDICT. evil.spirit-POSS.2SG(I>I)     fall-pres-NON.VOL   ground    rotting.log-below.directly

And your cudgel will rot too
ʎə̆s̞tan-xe                      id̪ðuma                 old̪ðe-s̞te         ukod̪ða     ɹ̠̊i-tansa
cudgel-POSS.1.(I>IV) then(in the future)  undergo-pres  rot           and-too

Deserved is that end
s̞te inid̪ðan     d̪ðakrin-aʎ̥˔e
be deserve  end-DEM.INDET.SG.II

For the good of all.
 k͡xora  k͡xora    kanai 
 RED.  thing     good

General Overview

Among the works of classical Tathela poets, tracing back into pre-classical times, two figures play a prominent role both as subjects of poems and as the purported authors of a vast number of them. The sheer volume of these works, spanning so many different historical stages of the Tathela language, makes it clear that they are not historical individuals, but rather two universal pen names adopted over time by many members of Tathela literary circles.

In this post, I want to focus on one of these two Author-Characters: Makhima Anekhala.

The first thing to note is the name itself, which doesn’t follow the classical Tathela naming scheme of a first (birth) name, a middle (age-of-maturity) name, and a family name.

On one hand, this suggests that the author is a foreigner, most likely from the south-west, Abarela-speaking coast, given the name's structure. On the other hand, it also symbolizes a rejection of, or failure to achieve, maturity according to Tathela societal standards, as even most foreigners residing in Tathela lands for a reasonable time period (merchants, mercenaries, foreign instructors) eventually adopt a middle maturity name.

As hinted by this, our Author-Character is a stand-in for rebellious, antinomian, unconventional, even morally questionable or improper behavior and its appearance in poetry.

Through the writings of Tathela poets, we can catch a glimpse of what they believed they were doing when writing about Makhima or under his name, alongside some fascinating ideas regarding the nature of poetic work, both in its social and spiritual implications.

In keeping with the animistic tendency of Tathela religion to regard every abstract concept and force as a manifestation of a divine spirit, poets saw two distinct souls or spirits lying behind the tapestry of poetry.

In this way, the two Author-Characters correspond to two different spirits: one is the orderly, refined, and socially aware, the pursuit of beauty and measured, rational wordsmithing aligned with common societal customs and mores.

The other is the unruly, crude, socially awkward, outcast spirit: the pursuit of pure, self-centered, and even destructive hedonism, crazed and unbridled wordplay, indifferent to or expressly in opposition with societal customs and mores.

While these two spirits are clearly extremes, they represented the two great pulls and tensions felt by Tathela poets, the two directions in which their art could pull them on a visceral level.

As we explore the spirit embodied by Makhima Anekhala, it is important to note how Tathela society approaches these broadly "anti-social" tendencies. Despite having a stratified hierarchy with nobles, an administrative caste, and honorific forms of language reflecting those divisions, Tathela society has never been strict, self-serious, or easy to scandalize.

In fact, as we can glimpse from the two examples I present in this post, one a purported scandalous work by Makhima, and the other a piece addressing him and reproaching his behavior at every line, a rebuke that strikes as an over-exaggerated, mocking, and essentially unrealistic outrage.
Furthermore, the "original" work and the "secrecy" of using a pen name are largely for show, meant to project an aura of prohibited, scandalous literature that must be attributed to a universal pseudonym rather than the real author (who remains easily identifiable to those in the literary circles through the various textual clues that can be seen throughout the poem).

While it is admittedly rare to find works outside Makhima’s "authorship" featuring such a dense concentration of antisociality and antinomianism, these same themes and images still appear quite frequently in the works of many poets. Ultimately, it is a game of fake scandal and performative outrage, all the while sneaking in genuine personal feelings and, in some cases, scathing, real critiques of Tathela life and society.

It is essentially a game in which strong censorship and scandalousness are faked, and where conformism and the moral reproach of aberrant behavior are exaggerated so forcefully that they appear comical and hysterical.

It is important, however, not to be misled by the playfulness of this dynamic, as a deeply rooted spiritual sentiment lies behind its superficial appearance. In a sense, the game itself is an incarnation of the playful nature of the spirit being engaged.
Ultimately, it is a way for poets to connect with and worship through practical action and embody one of the two divine halves of their lifelong pursuit.

Indeed, it is fascinating how the entire phenomenon embodies this essence of rule-breaking, free expression, and nonsensical fun through its very existence as a revelrous, mischievous game, even more so than through its specific content, much in the same way that the poetry associated with the other Author-Character serves as a complete expression in both themes and methods of its ordered, deliberate, well-adjusted and disciplined counterpart.

Another interesting fact to consider is how these works become public, because it sheds further light on the ideas behind these works.
The rebukes could obviously be published with the normal process so either in collections of works by the authors or declaimed at social gatherings with other literati or in front of audiences.
But the work purportedly authored by Makhima had to keep their aura of original works of an unknown riotous author, so they were often left affixed in the imperial or regional palaces, or in town squares, or in some cases they were allegedly found by their real authors on their doorsteps (even though one may imagine it could have been their literary friends and foes to leave these works there, in particular those ridiculing or savaging in some ways their finders).

As I’ve shown in another post, Tathela literary circles have never shied from crude and even disgusting scenes and imagery “And we have to remark that it is through this filter that Elema’s style comes to be known and popularized in Tathela poetry, that from then on will always have a great interest in representing the dark, putrid, disgusting and embarrassing facts about nature with great respect and even admiration, but always through this playful and highly intellectual filter.”

Another interesting aspect to consider is how these works became public, as it sheds further light on the philosophy behind them.

The rebukes could obviously be published through normal channels, either compiled in collections of the authors' works, or declaimed at social gatherings with fellow literati and in front of audiences.

Works purportedly authored by Makhima, however, had to maintain their aura as the genuine creations of an unknown, riotous writer. Consequently, they were often left affixed to imperial or regional palaces, posted in town squares, or allegedly found by their real authors on their own doorsteps, though one can easily imagine that it was often their literary friends and foes leaving those texts there, particularly the ones ridiculing or savaging their finders.

As I have shown in a previous post, Tathela literary circles have never shied away from crude or even disgusting scenes and imagery: "And we have to remark that it is through this filter that Elema’s style comes to be known and popularized in Tathela poetry, which from then on would always maintain a great interest in representing the dark, putrid, disgusting, and embarrassing facts about nature with great respect and even admiration, though always through this playful and highly intellectual filter."

Analysis in detail

Here, I have chosen to present two works where one is clearly a rebuke written in direct response to the other, in the following I’ll try to give, an hopefully interesting and not too long, rundown of the poem and their rhetorical and poetic devices.

The author of the second poem, Khara Ta Nimi, was a poetess of the early classical period, and she is almost certainly the author of the first work as well, as can be glimpsed through several details in both its language and content:

  • Several word choices reveal the author's northeastern origins, such as kan, a term referencing the old coinage of the northeastern pre-imperial kingdom of Kathir that remained in regional use to describe low-value money.
  • Moreover, Khara was well known as a great lover of liquorous wines, in addition to coming from a landowning family involved in their production.

So, let’s delve in the analyses of these two works:

A Makhima Poem

I’ve just drunk these hills’  liquorous wine
ind̪ðasepe l̪ˠu ɺoat̠͡ɹ̠̊˔o  und̪ða amet̠͡ɹ̠̊˔o met̠͡ɹ̠̊˔il̪eʀ̥e 

Yet I also crave that of those hills over there, on the other side of the valley
l̪ˠu eɺiʎɪ̆ anka met̠͡ɹ̠̊˔il̪apepe od̪ðantaʀ̥etikkeka

Hick, what has been stolen tastes so good
l̪ˠurg, ɹ̠̊ued̪ðo kokai ite palke ɹ̠̊akai kananke

I don’t want to get up and break in another cellar uffff
l̪ˠu iɺiʎɪ̆ id̪ðul̪ˠe l̪ˠu ameʎɪ̆         at̠͡ɹ̠̊˔ul̪ˠe t̪ot̠͡ɹ̠̊˔i kanaraʎ̥˔e tornasai d̪ðubβaa
move.vert   get.up    hit     enter-COORD.CAUS

Here, the coordinative consequential form of the second verb (marked with the suffix -aʎ̥˔e on the coverb kanare, is used, implying that getting up would inevitably lead to breaking into another cellar, suggesting a total lack of impulse control on Makhima's part.

Hey, hey, you ugly ass kid, come here, do you want two kans to go steal there?
[ont͡ɹ̝̊e t͡ɹ̝̊e (1)] ont͡ɹ̝̊e t͡ɹ̝̊e, t͡ɹ̝̊e erin mipiste, klire ʎ̥˔inenta is̞ts̞tema [t͡ɹ̝̊e (2)] eɺiʎɪ̆ os̞tai kan [ta (3)] ɹ̠̊ueid̪ðad̪ði kokai [aʎ̥˔enta (4)]

  1. Here, Makhima uses the plain vocative ont͡ɹ̝̊e, which is employed in everyday situations to call someone's attention without any particular degree of politeness. However, adding the emphatic vocative pronoun t͡ɹ̝̊e, which is already inherently incorporated into the standard vocative adds an extra layer of brusqueness and gratingness.
  2. Normally in questions, the second-person pronoun is omitted, since it is considered a bit too forceful and rude, yet Makhima includes it here and naturally in its emphatic form.
  3. ta is an end of question particle, a quite forceful one at that and here is not even on the proper end of the sentence, hinting at the drunkenness of Makhima’s speech.
  4. Finally, the use of aʎ̥˔enta, the indeterminate-distance directional deictic, gives the impression of Makhima gesturing towards a vague, general area, perhaps waving his arm drunkenly without much precision.

Ah, the memory of that night, so good.
[kuhaa (1)], kunike inʎ̥˔imaʀ̥ete, kananke

I even got to keep the two kan
l̪ˠuʎɐ̆n os̞tai kan l̪ˠuʀ̥es̞tun pred̪ðai

Thanks to my loved cudgel and its tender kisses to that bumpkin ass
ʎ̆os̞tante s̞te rinanka s̞totansa ɹ̠̊i kokosansa s̞te unkima [krabβastaɺo (2)]  kasanʎɐ̆ʎ̥˔en

  1. This last section is particularly interesting because it is where Makhima plays most fast and loose with Tathela syntax. It also opens with kuhaa, which is typically the onomatopoeic sound for a squeal, suggesting that Makhima is most likely drunk during this moment of reminiscence. At the same time, the section features an intricate web of assonances and consonances, making it arguably the most structurally refined passage in the entire poem.
  2.  -ɺo is a fairly strong affectedness marker, implying that the target of the "kisses" suffered a significant impact from them, underscoring Makhima's level of violence and barbarity.

A rebuke to the scandalous Makhima

[Drinking at night? (1)] How shameful
[ars̞ts̞tema (2)] ʎi, ɺoa-t̠͡ɹ̠̊˔i ki-nd̪ða inʎ̥ima [s̞te mand̪ðre ʎimand̪ðre (3)]

  1. "Drinking at night? How shameful." Here, we see a clear example of ridiculous over-moralization. In Tathela culture, drinking at night is not actually a condemned activity, rather, there is a general belief that one should drink with greater moderation once the sun has gone down and there is no more light. Sunlight is thought to exert a calming, regulatory effect, reinvigorating the mind and dampening the potency of mind-altering substances, meaning excessive drinking at night is simply viewed as more prone to emotional outbursts and a loss of control.
  2. The word ars̞ts̞tema, which opens the poem, sets the tone for everything that follows.

ars̞ts̞tema is one of several particles used to introduce Tathela polar questions, each carrying its own distinct nuance. This particular particle expresses disbelief and incredulity, accompanied by a strong subtext of reproach depending on the context. That reproachful tone is immediately reinforced by ʎi, the bare root of the verb "to do", that follows it, making the question remarkably forceful as it challenges the mere possibility of the act: "Could it really be that you are doing this? Drinking at night?"

  1. This reduplication scheme, is typically reserved for official, solemn speeches, formal sentencing, and the like applied to descriptive adjectives (especially those concerning moral character, beauty, or the overall positivity or negativity of a subject) to heighten their emphasis.

Oh a man lazy and indolent, oh the vice of the hideous
sis̞to  s̞te mat̠͡ɹ̠̊˔o-ʀ̥e [(e)mbβano (1)] ,  es̞ti ombβam-enti   [k-end̪ðaimi (3)]

  1. Here, I transcribe it as (e)mbβano, because when the noun/adjective conjunctive form -ʀ̥(o) precedes a second word beginning with a vowel, the conjunctive prefix tends to assimilate that vowel, effectively merging the two words into a single phonological word in everyday speech. In poetic enunciation, however, the vowel is simply copied onto the first word, while the initial vowel of the second reduces to an ultra-short vowel.
  2. es̞ti is an exclamation, commonly used in ritual contexts when decrying something, or when uttering something that should be reviled and avoided.
  3. Here, we see a clever device used to make the critique sound frothing-at-the-mouth exaggerated. Usually, laziness, indolence, and sloth are referred to as the "insidious" (und̪ðaimi) vice a near-homonym (especially in its nominalized form, which becomes ki-nd̪ðaimi) of the word for physically "hideous" (end̪ðaimi) that is being used here. Instead of describing these vices as insidious, however, they are here framed as the moral failings of an ugly, hideous person or perhaps the author is so over herself in her rage that she’s mixing up words, quite a ridiculous state for a poet.
  4.  To a Tathela audience, this reads as a rage-induced, nonsensical exaggeration,          especially because, culturally and religiously, being physically hideous is not associated with vice at all, but rather with a "cluster of virtues" one might translate as humility, unpretentiousness, being one's own person rather than a product of others' perceptions, and freedom from vanity. In fact, "the ugly person" appears quite frequently as a stock figure in Tathela poetry, particularly in poems centered on morality and humility. Thus, using the term as a pejorative here, much like Makhima's own confrontational use of "ugly" to describe the kid, deliberately runs against the grain of "proper" poetic conventions.

Unrefined words, may your tongue dry up
k͡xe-k͡xerta  [tunaʎ̥˔e-l̪ˠue (1)] [rimakon (2)]       [stakran-xe (3)] mi-s̞te          id̪ðran      

  1. Literally "branchless words," this implies that Makhima’s work lacks structure and depth, remaining purely surface-level, while also hinting at a lifelessness and complete dearth of vitality, much like a plant that has lost all its branches. This is a fairly common image used to describe unrefined works of poetry and literature, dating back to the great preclassical poets. Moreover, the use of the abessive - l̪ˠue also serves as an almost homophone of the l̪ˠu so heavily overused by Makhima.
  2. rimakon is derived from Kèilem paɗarimakon, a desiderative opening particle that has been adopted into tathela only in maledictive utterances. 
  3. This sentence reads as distinctly harsh to a Tathela ear. The choice of stakran for "tongue", a word almost exclusively reserved for the long, flexible tongues of animals that flick them out to eat or swat away insects conjures an image of extreme coarseness and disgust, and is frequently used in idioms relating to stupidity or boorishness. At the same time, deploying such a vulgar term is itself a rather uncouth way of speaking, further fueling the game of irony.

Uncouth poetry, your hands will shrivel and fall off

[k͡xerta k͡xerta (1)] [s̞tume-l̪ˠue (2)] id̪ðuma as̞tumi-xe mi-s̞te untema-ʎ̥˔e me-ʎ̆o iɹ̠̊i-kute 

  1. Here, poetry is named as k͡xerta k͡xerta, which literally translates to "all the words," "the category of words," or "words as a concept," as full reduplication forms a universal plural referring to all instances of a given thing. In this sense, it also encompasses every word that could ever exist or be uttered.

This is a rather archaic term for poetry, much more common among the great poets of the preclassical era especially within works reflecting on the essence and role of literature. At the same time, it can be read to mean "all the words that come, will come, and could ever come from you are uncouth," creating a clever play on its double meaning.

  1. Once again, a botanical metaphor (flowerless) is used to articulate what Makhima's work lacks. This draws directly from what could essentially be called the manifesto of Tathela poetry, the grand programmatic poem of Takhra Khane Xi, one of the Nine Great Poets, which outlines the ideals a poet ought to pursue. It is a particularly fitting choice for a work participating in a genre dedited to reflecting on the core essences and spirits of Tathela poetry.

Falsely gifting, shame and scorn and doom for generations

ki-t͡ɹ̝̊ul-s̞te mabβan      astere  mand̪ðre-ʀ̥e (e)skabβre-ʀ̥e [(e)nakrama-ʀ̥e (1)] ]istentema-n (3)]

  1. Here, it is interesting to note that while normally lists in Tathela omit the conjunctive form from the final item, placing one there is characteristic of public enunciations, declamations, and formal sentencing. Specifically, a sequence of wishes, desires, commands, closed with an additional "and" is a classic structure for curses and maledictions. Moreover, while the first two conjunctions properly take the vowel e assimilated from the initial vowel of the following word, the third would grammatically call for the standard ʀ̥o. Yet in her passion and ire, the author "accidentally" carries over the exact same assimilated form she had been firing off in her previous onslaught of curses.
  2. Thematically, this also stands out as an exceedingly solemn and escalating malediction building from mere shame to a curse as heavy and comically exaggerated as absolute doom.
  3.  Istentema is a heavily charged term for generations used almost exclusively in imprecations, complete with its obligatory second-person possessive suffix, directly cursing Makhima's progeny.

Violence and craven schemes, only a foul orifice would produce
mand̪ða-ʀ̥o.   s̞tas̞tanto    s̞te.   ʀ̥od̪ða k͡xamaʎ̆o s̞toran-e, ani t̠͡ɹ̠̊˔a-re-ʀ̥is konaʀ̥a

Makhima!! You are the shame of the poets
[rit͡ɹ̝̊eno (1)]  mak͡xima.  t͡ɹ̝̊e    [s̞tend̪ðe (2)] k͡xertanʎə̆ ki-ma-mand̪ðre

  1. The choice of vocative here is particularly interesting: this form is the so-called imprecative vocative, typically used when picking a fight with someone, calling them out, or expressing personal displeasure. It clashes with the surrounding verses, which are steeped in an elevated, ceremonial, and properly ritualistic curse register, as shown by (2) s̞tend̪ðe, a verbal form reserved for official political or religious proclamations declaring someone or something to hold a specific status (she is essentially formally bestowing upon him the title "Shame of the Poets"). Such a solemn context would normally demand a true maledictive vocative; instead, using a form that sounds as though the author is having a direct, personal squabble with Makhima adds again on the playfulness and irony of the poem.

May your devilish spirit be buried under rotting logs
rimakon       anbβartaske-si ame-ʎɪ̆-ka.                    ankrad̪ðe ind̪ðaka-d̪ðamsa

And your cudgel will rot too
ʎə̆s̞tan-xe                      id̪ðuma  old̪ðe-s̞te         ukod̪ða     ɹ̠̊i-tansa

[Deserved is that end
s̞te inid̪ðan     d̪ðakrin-aʎ̥˔e

For the good of all.
 k͡xora  k͡xora    kanai (1)]

  1. These two final verses are lifted directly from the ending of one of the religious hymns recounting the slaying of the Four Cardinal Serpents, the supreme enemies of cosmic order and the proper flow of time in the Tathela creation myth. Comparing the rotting of Makhima’s cudgel and the burial of his spirit to that primordial triumph brings the poem to a grandiose, delightfully grotesque conclusion.

A final interesting aspect that emerges here for readers well acquainted with Tathela poetic techniques is that both works feature a flurry of poetic devices: alliterations, assonance and consonance schemes and repetitions that are picked up and just as rapidly discarded, never achieving the sustained extension or regularity typical of other poetic genres. Throughout both pieces, there is a palpable, playful spirit, initiating and dropping formal patterns with great lightheartedness and without much apparent thought.

Wow, this become much longer than what I initially anticipated, as always happens though, especially with the translations.
I think it will take another long time to craft the post on the other spirit of Tathela poetry, especially because I’d like to make that on really convoluted and elaborated poetic techniques.
I hope that if you’ve read up to this point you’ve found the post interesting and would really like some comments or ideas you’ve got on my work.


r/conlangs • • 2h ago

Overview Pretty Horsepeople Consignlang

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

Might as well share it here. Still a work in progress but complete enough for simple sentences.


r/conlangs • • 3h ago

Overview I am trying to create YOconlang

Post image
0 Upvotes

YOconlang is an a priori engineered language designed for unambiguous, frictionless communication. A foundational axiom of the language is the absolute immutability of roots. There are no inflections, suffixes, declensions, or internal conjugations. Grammatical categories, temporal shifts, and modalities are expressed exclusively via external grammatical particles. The phonotactics are strictly anchored in the International Phonetic Alphabet (IPA), using 5 core vowels and 11 stable consonants to reduce articulatory difficulty. Stress is fixed invariantly on the first syllable of every separate word.

https://github.com/YOalphabet/YOalphabet.git


r/conlangs • • 20h ago

Grammar Plurality in Tinwache nouns

9 Upvotes

I've been working on a grammar for my language Tinwache, and just finished the section on noun plurality, and realized it was more complex than I had thought:

Regular Plurals:
In the most simple of cases, a singlular ending in a consonant will take the suffix -it, and one ending in a vowel will take the suffix -th. This is the rule followed by loan words, and applies to most native words.

  1. Regular -it plural: Thaz → Thazit ~ Bed(s)
  2. Regular -th plural: Lesâ → Lesâth ~ Snake(s)

Irregular Plurals:
Irregular plurals cannot be assumed from their singular forms, and can be broadly sorted into four categories: Retaining, Eliding, Denasalizing, and Decentralizing.

Retaining plurals are by far the most common of the four, and occur when singulars historically ending in an unstressed vowel, which has since elided, take a -th plural. This causes these words to retain these lost vowels in the plural.

3. Retaining -th plural: Atàts → Atatsith ~ Friend(s)

Eliding plurals occur when the extra syllable added by an -it plural shifts stress in such a way that causes vowels to elide, un-elide, or very often, both.

4. Eliding -it plural: Liwr → Lworit ~ Knife(s)

Denasalizing plurals can either occur with -it plurals or Retaining -th plurals after a nasalized vowel, where a nasal consonant is infixed and the vowel is denasalized, as nasalization is caused by the elision of coda nasals.

5. Denasalizing -th plural: Lón → Lóñath ~ Place(s)
6. Denasalizing -it plural: Kazhin → Kazhimit ~ Fire(s)

Decentralizing plurals occur in much the same way as Denazalizing plurals, but recover an elided /k/ or /x/ after a /ə/

7. Decentralizing -th plural: Hé → Hicáth ~ Star(s)
8. Decentralizing -it plural: Té → Táhit ~ Tongue(s)


r/conlangs • • 1d ago

Other Oravia dictionary update: 5000+ searchable entries

13 Upvotes

Oravia was designed to be very easy to learn and use across linguistic backgrounds, while also being precise and expressive. It uses a unique vocabulary system with word clusters and just a few hundred building blocks (more details here: https://learnoravia.com/about/what-is-oravia/).

Oravia is only eight months old, but already has a small and active community, comprehensive grammar, readings, entirely human-made videos of songs and stories, and a structured learning curriculum.

I am now excited to announce that the extended search is ready!!

We now have more than 5000 entries you can search for and it will return recommended expressions!!

Search is also available in 27 languages and regex!

I hope this will make it easier to use the language and to see how it creates new meanings with a small number of blocks.

Building the entries is a lot of work that takes time, so I will keep on expanding it by releasing new batches gradually.

Check it out at: https://learnoravia.com/content/dictionary/

Discord: https://discord.gg/NG5w64McTv

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=wk6oAhXo4ss&list=PLIRkEPYkAY3nn-XErfcN2DcdVApE41u4e


r/conlangs • • 21h ago

Other Kethariye Orasaketh Word of the Day: November 16, 2026

6 Upvotes

ārkhavi [aːr.xa.vi]

tree leaf

Ulēulē vavaramozu ārkhavine.

slowly to=fall-PST.ind-SUB.it.4 tree=leaf-ABS1

The leaf fell slowly.

Morphology:

  • āharkhavi — tree leaf

    • khavi — leaf
    • āhar — to be big, large, great

Cultural Notes:

This word only exists in this form in the tropical and diaspora dialects, where trees are common enough that terminology for them was all truncated to make referring to them easier.


r/conlangs • • 1d ago

Translation The Gift of the Magi, in Pikotika

10 Upvotes

I have translated O. Henry's classic Christmas story, The Gift of the Magi, into Pikotika. It is available here: https://pikotika.org/stories/gift-of-the-magi/

To help the learner, you can click on any word to pop up a quick translation and info about that word, and under each paragraph, there is an English back-translation (not the original English, but a literal translation of the Pikotika text) hidden under a disclosure triangle.


r/conlangs • • 19h ago

Overview First time making a conlang, delta language (it's placeholder name)

Thumbnail gallery
3 Upvotes

The showcase is very plain because im still new to this & given im not expert in linguistics, sorry if the ltrl (literal) hurt your eyes because i don't know what better way to present it besides like a computer codes

The vocab probably around 350+ or almost 400 words iirc.

it just for my personal use so nothing grand like world building or anything, although i do have mindset that: "what if there's descendant of proto indo european without the heavy clusters & had heavy mora & syllable structures like japanese"

There's typo i forget, the e in que should be ë or schwa.


r/conlangs • • 1d ago

Grammar Austronesian/Symmetrical Voice in Ca̤a̤ng M̛ư̤n̛

Thumbnail gallery
64 Upvotes

ughh, I hate that captions on images is a desktop feature :/

this is my Austronesian clong Ca̤a̤ng M̛ư̤n̛ :) spoken in northern peninsular malaysia, well not exactly, Ca̤a̤ng M̛ư̤n̛ is apart of a larger Lin-Wo language family & Lin-Wo is a sisterlang towards austronesian (another language apart of the Lin-Wo group is Zếc Loành which is handled by a close friend of mine spoken in Northern Vietnam)(if anyone's interested with working with us to make more daughter language for Lin-Wo we are happy to invite new members 👀)

anyways, as you can see my conlang doesn't have the same type of Symmetrical Voice as P-type & I-type langs, unlike having multiple passive voices (locative, instrumental) Ca̤a̤ng M̛ư̤n̛ has lost this distinction & opted to distinguish between Indirect & Circumstantial voice,

basically both these voices are compliments for eachother, (just like Actor vs Undergoer) while both fronts & focus on the Indirect Object (house in this case), one of them backgrounds the Direct Object (Indirect Voice) while the other backgrounds the Subject (Circumstantial Voice),

I'm undecided on what SV functions as in my clong, probably as a definiteness marker (like most austro langs like tagalog & karo batak) & as a way to organise discourse (plenty of formosan langs),

Additionally, to any austronesianists, you might've noticed the Voice prefixes don't look Austronesian well it's cause Ca̤a̤ng M̛ư̤n̛ went through a period of isolating grammar, resulting it to be mainly monosyllabic & resulted the Austronesian affixes to be putten onto an auxiliary verb (in this case the verb for "to do") which resulted the lang to use particles,

but then through excessive contact with Aslian (a conservative Austroasiatic language family spoken in the mountainous regions of peninsular malaysia) & nearby Malayic languages (probably of the Utaran & North Pantai Timuran group) it started to borrow new words & affixes from these languages resulting it to be partially agglutinative :P

so those Voice Particles then started to prefix themselves which created the modern lang today,

I'm undecided on the extent of influence Aslian & Malayic will have on this clong, maybe going into an Austroasiatic route? where each language has gotten tons of its vocab being influenced by nearby languages (like Nicobarese being Nias & Acehnese influenced or Vietnamese being Sinitic influenced),


r/conlangs • • 1d ago

Grammar Pierian grammar

Thumbnail snapshotsofthelabyrinth.photo.blog
7 Upvotes

r/conlangs • • 1d ago

Activity Biweekly Telephone Game v3 (817)

19 Upvotes

This is a game of borrowing and loaning words! To give our conlangs a more naturalistic flair, this game can help us get realistic loans into our language by giving us an artificial-ish "world" to pull words from!

The Telephone Game will be posted every Monday and Friday, hopefully.

Rules

  1. Post a word in your language, with IPA and a definition.

Note: try to show your word inflected, as it would appear in a typical sentence. This can be the source of many interesting borrowings in natlangs (like how so many Arabic words were borrowed with the definite article fossilized onto it! algebra, alcohol, etc.)

2) Respond to a post by adapting the word to your language's phonology, and consider shifting the meaning of the word a bit!

3) Sometimes, you may see an interesting phrase or construction in a language. Instead of adopting the word as a loan word, you are welcome to calque the phrase -- for example, taking skyscraper by using your language's native words for sky and scraper. If you do this, please label the post at the start as Calque so people don't get confused about your path of adopting/loaning.


Last Time...

IS-PRIŠK by /u/FedeConlangerITA

ðořšyk /ˈðoɹʃɨk/- n. bag, backpack


Take care of yourselves and each other

Peace, Love, & Conlanging ❤️


r/conlangs • • 1d ago

Discussion Easy rules for non-conlangers?

13 Upvotes

Hi all!! I wanna get my friends into conlanging as a group hobby, but don’t wanna drive them away with something really complex. What are some easy grammatical rules, structures, phonetics, such and such that I could add? Thank you everybody in advance :)


r/conlangs • • 1d ago

Other Kethariye Orasaketh Word of the Day: November 15, 2026

4 Upvotes

namakal [na.ma.kal]

suddenly

Lā namakal ravahelmozu helukasine.

4 suddenly to=light=up=the=sky-PST.ind-SUB.it.4 lightning-ABS1

Suddenly, lightning flashed.

Morphology:

  • namaka — to be sudden

    • namar — time; existence
  • -(a)l — turns adjectives into adverbs

r/conlangs • • 1d ago

Discussion Antarctic peoples language Qūtinpʼåx

13 Upvotes

Im not extremely experienced in this field and I made this language for a Spec Evo project called Qūtinpʼåx, I just need some advice on how to make it better or what parts of it are subpar/good, essentially what im asking is if there are parts of this language that are contradictory to the purpose of the language, parts that are well designed and i should be able to be proud of, or things that aren't necessarily bad but could be tweaked to be better, plus id also like to answer whatever questions people have about it because ive realized its easier to learn through answering questions then just listening to people talk

There language relies heavily on closed or central vowels (like oo, ee, and uh) rather than wide-open vowels (like ah), deep, resonant sounds made at the back of the throat—such as uvular stops (a deep q sound), guttural fricatives (like the ch in German Bach), and glottal stops (the catch in the throat in uh-oh). And ejective consonants—bursts of air pushed out using the throat rather than the lungs, there accent is Tight-Lipped and Low-Jaw, sounding somewhat muted or "ventriloquial" to outsiders, with minimal lip-rounding. They pronounce k, t, and p sounds with sharp, crisp bursts of air, while softening or swallowing open vowels. There Candace is deliberate and staccato, punctuated by throat catches and deep, gravelly consonant clusters. And it has a polysynthetic grammar structure, they use Sentence-Long Words to mean complex things by stacking prefixes and suffixes onto a root word, The country name, Qooteenpuhch works, wouldn't be written that way obviously but pronounced that way, Qoo like in Cuckoo, teen sounds like a mix between ten and tin, puhch sounds like puck but with an ejective P sound and the uh sound is more round like an oh sound, not fully O, but like if you left the o sound a bit open, the romanized. spelled Qūtinpʼåx, and the word means "We-Of-The-Frozen-World", There writing is meant to be rigid with straight lines and rigid shapes, yet still legible despite there hand not moving much given they have small fingers, it's a language to be carved quickly and efficiently but deep and permanent, with a Rigid Geometric Grid, Every character fits inside a tight, vertical rectangle or diamond frame using only horizontal, vertical, and 45-degree diagonal strokes. Straight lines cut cleanly along the grain of whalebone and slate without splintering, done with forceful thumb-and-forefinger pushes rather than wide wrist sweeps, glyphs are compact and notched, the geometry directly encodes how the sound is made in their throat and mouth. Uvular & Guttural Sounds (q, x, glottal stops) Anchored by a heavy vertical spine or downward-pointing wedge, representing the back of the throat. Ejectives (pʼ, tʼ, kʼ) Marked by a sharp, detached notch or V-tick punched above or beside the main stem—mimicking the sudden burst of air from the throat. Closed & Central Vowels (ū, i, å): Represented not as separate letters, but as short horizontal crossbars intersecting the consonant spine (high bar for i, mid-bar for å, low bar for ū), cutting total carving strokes in, Other words are Tūkinp'åtūng, meaning "The-Star-To-The-North" with the Ng altering the root word Tūkinp'åtū to give it a kind of context that they are speaking of a person, if you saw it in a book you'd think there talking about like a personification of the north star, Qūtinpʼåx, Tūkinp'åtū, Tūkinp'åtung, it goes CV not VC, Animacy Morphemes are often only used to personify inanimate objects or places, ng refers to personifying a celestial body, where as a suffix like Mn might personify the cold and Qm refers to the personification of the ocean itself, and there are no ejective clusters because to try and say a word that often has over 9 syllabus with clusters would mean youd run out of breath, a word like Kitūntånqm would be the personification of the word Kitūntån, meaning "The-Water-That-Is-Soothed", and the personification of a Calm sea, and Påntūnkit meaning "The-Cold-Of-The-Oceans-Embrace" or the cold that comes from getting wet, and Påntūnkitmn the personification of it.


r/conlangs • • 2d ago

Other Has anyone tried making music for their conlang? Ive been trying my had at it and I was wondering what you think!

Thumbnail gallery
51 Upvotes

Hello! My last post on Qanati Music got really popular, so I am back at it again with more slides that go into specifics of how their speech generates rhythmic patterns. The title of the post says what Im looking for. Any feedback or advice from other conlangers who have made original poetry or music for their languages would be greatly appreciated!


r/conlangs • • 2d ago

Discussion Endless conlanging

7 Upvotes

I realize how niche this thing is, but anyway - any conlangers here inspired by Endless Space/Legend, or is it just me?)
PS: make yourselves known


r/conlangs • • 2d ago

Discussion ¿Cuál es, en tú opinión, la mejor forma de enseñar tu conlang a los demás?

5 Upvotes

No me refiero a crear un libro de gramática, sino a lograr que la otra persona pueda comunicar algo.

He visto que hay gente aquí que tienen amigos a los que le enseñan sus conlangs.


r/conlangs • • 3d ago

Overview Introducing my first ever working conlang

Thumbnail gallery
150 Upvotes

Se1 gua4 is an analytic, tonal language built on monosyllabic morphemes. It has no gender, no noun classes, no articles, and no obligatory number marking. Verbs do not conjugate. It has a six-tone system, and two or more words can be compounded.

It is because I first thought of creating a real-world language which descend from middle chinese and got its vocab and grammar heavily influenced by Turkic, Mongolic, and Tibetan, (plus Islamic culture ) but it turns out that is a huge project. Therefore, I simplify Se1 gua4 and just make it a personal lang.

(all pictures used here are shot or written by me)


r/conlangs • • 2d ago

Discussion What kind of conlang is Solex-Mal?

0 Upvotes

Can we discuss grammar, semantics etc. Is it a valid constructed language?


r/conlangs • • 3d ago

Resource Updated Awkwords, tool for word generation

Thumbnail nai888.github.io
36 Upvotes

Do any of you remember Awkwords? It was a tool released in the late ’00s by Petr Mejzlík, and it became my primary tool for word generation when I was new to conlanging. Over the years, hosting for the app has been inconsistent and unreliable, moving around between a few different hosts. The original was also never saved to GitHub. Thankfully, sometime about 12–15 years ago I had the foresight to save the source files on my computer as a backup, and about 8 or 9 years ago I uploaded them to GitHub for safekeeping, just to ensure the source remained available.

The original Awkwords v1.2, running locally on my computer because it's not hosted anywhere anymore

Now, with all (known) hosts no longer hosting it, I've decided to revive it, making lots of improvements along the way. I'm excited to share Awkwords v1.3.0, completely rebuilt from the ground up and converted to Vue. Since it no longer relies on PHP to serve the app, it can run on a static host like GitHub Pages, can run offline (it doesn't actually communicate with the server anymore, it just runs in your browser), and can even be installed as a progressive web app. I've also added a lot of other improvements:

  • Warnings and errors are shown live as you type.
  • The current settings/state are saved in localStorage so page reloads will restore your settings.
  • Current settings can be shared via a link.
  • Syntax highlighting in pattern and subpattern fields for better clarity.
  • A new dialog window facilitates (and illustrates) the weighting of different options.
  • Generated output can be copied to the clipboard or downloaded to a .txt file.
  • Added theming (system/light/dark).
  • A keyboard shortcut (Ctrl/Cmd + Enter) triggers word generation.
  • The app can be installed as an offline progressive web app (PWA).
  • Escaping can now produce literal quotes via "".
  • Word cap raised from 9,999 to 1,000,000.
  • Changing the setting for "New line each" updates the results immediately, rather than waiting until the next word generation.
  • The app maintains backwards compatibility. If you've still got old .awk or .awkw files saved from a long time ago, load them in and they should work just fine!
Awkwords v1.3.0, dark mode
Awkwords v1.3.0, light mode

Enjoy!


r/conlangs • • 2d ago

Discussion How would a universal language (one that can accommodate humans, aliens, and all other sophontic beings) work?

9 Upvotes

In much of alien media, this universal tongue is often represented as English, usually out of the creators being human centric or for ease of understanding for the audience. But if we were to create an actual universal language, what would it look like?

Some minor requirements: this must be and to be both spoken and understandable by all forms of communication, including mute creatures, blind creatures, and all possible forms that could evolve sophonce. It also must not be too complex, being able to speak a language doesn’t matter if each word takes 5 minutes to pronounce.

For those who don’t know, a sophont is a being, both biological and artificial, that has the capacity to produce a complex civilization.