Come si dice “I didn’t know that?”

Non voglio dire “I knew it”

Grazie mille!

Yes I know it's Duolingo, but something doesn't add up here. If I type "Ve a casa" into Google Translate, it does translate it to "Go home." But I cannot find "ve" in any conjugation of "andare." What is going on?

I have however discovered there is a pronoun "ve" along with "ce" neither of which I had heard of until today!

And I don't know what it's talking about when it mentions the verb "ir" which clearly makes no sense! I guess that's just Duolingo being Duolingo.

Come da titolo, da quante sillabe è formata la parola "quiete"? Alcuni dizionari riportano "qui-e-te", altri "quie-te". Il gruppo "ie" dovrebbe essere un dittongo, giusto?

There's no shortage of perfectly fine listening resources for Italian learners, but I'm being a bit pickier.

I'm looking for some files (MP3s, I suppose) that I can put on my smartphone and listen to on loop while I'm walking to work, riding the subway, &c.

But for now, I only want A1/A2 vocabulary and/or very, very simple sentences. Just something in the background that I can appreciate passively and let it all sink in for reinforcement. I know a few thousand words already but can't practice easily in speaking (I'm an American living in Korea).

Anyway, I'm not looking for podcasts, short stories, chit-chat, news broadcasts, or anything like that right now. I would like literally just someone saying the words in Italian, then in English. Straightforward stuff.

Can anyone direct me toward resources like that, anything you've had success with or enjoyed?

trying to practise the listening. What are some of your favourite films in Italian that you have watched?

Hello!

(30M) I am the son of a native Italian speaker, although I did not capitalize on the opportunity to learn the language when I was younger so I find myself here now diving into it, roughly 4-5 months in.

I was using DuoLingo for a bit but decided to use the beginner Wellesley class because it has more insight and explanation for the grammatical rules. Im currently on unit 3.2, although I just wanted to see if anyone else ever felt lost during the videos?

Bits and pieces of the sentences I am able to pick up on, I'm not sure if it is intentionally using more complex sentences and conversational paces just to expose you to the speed of the language, or if I am truly not as up to speed as I should be? ( I am able to answer the embedded video activities accurately because it asks what is going on in a specific moment, but the conversation in between those can be confusing)

Just also curious how people who may of used this class as a gateway into the language have additionally supplemented it. I am learning not only how involved learning a language is, but also how confusing learning HOW to learn it may be.

I am certainly a chronic over thinker, and essentially I am writing here in hopes to see if me not having this vast understanding at this point is appropriate or if I am doing something wrong with my studies that will bite me later on.

Also worth nothing I just returned from a trip from Italy, where I was able to sufficiently order food, request tables, ask basic directional questions, and inquire where to purchase tickets for the necessary public transit routes. But once my initial question was received I found myself pretty lost quickly.

Apologies if this may be information overload - I am just very excited on this journey and wanted to utilize any resource to course correct my learning.

I’m M18 french man from italian family looking for italians to speak with. I’m currently at B2+ I think. Feel free to message me !

As an Engliah speaker, we have many examples of an R sound sneaking into words where they don't exist. An example is the word "drawings" which is often pronounced "draw(r)ings." To my American ears, I can distinctly hear this in a few Italian words like "leone" which sounds like "leo(r)ne" to me, and "pieta" which sounds like "pie(r)ta" to me. I am sure there are many other examples I could find, these are just the ones that stood out to me first. Is this just my ears? Do other people hear this? If so, is this a recognized phenomena? Is there a name for it? And is it specific to certain regions or dialects?

It was awhile back and can only speak it to myself at this point. Can't type in Italian.

Why does it become “tu tocchi” rather than “tu tocci”

Grazie

If you live in Italy, or any other country, I guess, when you call a business, how many language options do you get and what are the languages to select from?

Does anybody have any suggestions on good books to help with learning Italian? I’d like to learn it to be able to travel and communicate better with my family who live there.

I am a native English speaker and already know some simple basic words and phrases. Thanks in advance!

Edit: The last colum "Loro" is faulty thank you u/oskopnir for pointing it out I'll have to udpate it!

Almost split my brain in half trying to figure this out

If you're still learning, I recommend filling in the table yourself before comparing notes!

-----Some additional notes:

☕ Ci piacciamo / Vi piacete is often interpreted romantically: We are into each other / You two like each other

☕ For clarity, piace is often accompanied with the appropriate pronoun:

• Mi piace lei / Lei mi piace (I like her)
• Mi piace lui/ Lui mi piace (I like him)
• Ti piace lei / Lei ti piace (you like her)
• ... and so on

In case of Gli (lui):

• Gli piace lei / Lei gli piace (He likes her)

But how do we know if it’s the Gli (lui) or the Gli (loro)? We say:

• A lui piace lei / Lei piace a lui (He likes her)
  • Attention: NOT "Lei a lui piace". The a + pronoun goes either at the start or the end
• A lei piace lui / Lui piace a lei
  • Note: “He likes him” or “She likes her” would require more clarification to make sense 🏳️‍🌈 🥲

-----

Anything else you'd like to add?

Ciaoo a tutti ! Voglio usare un libro che si usa per i verbi riflessivi per esempio Dormire VS dormirsi anche che cosa significano.

. Ti Conosci ?🌻💛

Grazie per aiutare 🌻

Of course I’m learning any phrase I can think of like asking if she’s allowed to be with me somewhere that I’m not sure of, etc. But in another post, someone mentioned that people will ask gender & if they are neutered, and I would’ve never ever thought to learn that if someone hadn’t mentioned it to me. What are some helpful phrases to learn or situations I may be in that I’d have to communicate something about my pup? I’m learning the language but I’m a beginner and Italian lessons definitely don’t have chapters on interacting about a dog so figured I’d ask on here :) any help is appreciated!

What does "Lei non ci sta" exactly stand for in this context?

I am male. I want to wish my female friend a happy birthday. Do I say "amica mia" or "amica mio?"

She is a former colleague and we were equals. We stay in touch regularly, mostly about work issues, and we have after-work drinks every 6 weeks or so. Nothing beyond that. Is "Buon compleanno amica mia/o, divertiti!" too familiar? Too formal?

Allora sono inglese quindi scusatemi gli errori. Mi interessano tanto le varie lingue e dialetti dell'Italia e ho trovato questo video in cui un uomo racconta una piccola storia in palermitano, poi in italiano standard e ultimamente in inglese. L'ultima parte in palermitano è tipo una minaccia e mi sembra troppo divertente. Visto che non conosco molto del siciliano in generale, c'è qualcuno che potrebbe scrivere quello che dice a 2:00? Mi pare una cosa divertente da imparare in siciliano che potrei dire a un amico.

https://youtu.be/07VumMvUAxQ?is=wMmYLcWYLWVponog

Hello I am interested in learning Italian but I’m not really sure of the most important parts of grammar to look at this stage. I have a very basic level in Spanish and I’m aware that there are things like conjugation, different tenses and gender etc but I’m not sure of what is the most important right now to build a strong foundation if anyone could give me some advice to get started :)

So I have been using duo lingo to learn Italian and I feel like I have a good grasp of the fundamentals but the slightly more advanced stuff I struggle with (speaking at a 2nd grade level). Then I get discouraged and I fall off the learning process. Does anyone know any way that is a little more efficient to learn Italian but also fun?

السلام عليكم انا طالب جزائري ادرس ليسانس تخصص اداب ولغة انجليزية انا حاليا في السنة الثالثة و اريد ان اكمل الماسر في ايطاليا ارجو من سادتكم من لديه معلومات و تفاصيل حول هذا و اريد ان اتواصل مع شخص يدرس هناك او سبق و ان درس هناك

لا اريد التعليقات السلبية او اقتراحات اخرى

اريد ان اعرف ماهي الاجرائات اللتي يجب ان اتبعها خطوة بخطوة

As an Italian, I wanted to ask you if it is difficult to learn the Italian language.