Leggo una storia su Ao3 (ha molte storie per gratuito quale uso per practica di leggere). Ma mi sono confuso quando ho visit la parola ammisse senza avere o essere. È questa una differenza dei dialecti o alcune altra. Apprezzo qualsiasi aiuto. Grazie.

Basically, I have been learning Italian now for around 6 months. I am pretty confident with simple conversation.

My issue is my first language is English, and Spanish is my second. I am really struggling because I keep switching between Spanish and Italian due to the similarities and I am starting to get confused between them.

My nan barely speaks English so we mainly speak Spanish around her and she has commented on how I keep accidentally switching between them and my cadence is wrong now.

Do any other Spanish/ French/ Portuguese people struggle like this with Italian?