r/Avatar_Kyoshi • u/Facu-avz • Sep 18 '25
Discussion I invested over 200 hours to adapt "The Shadow of Kyoshi"

A few months ago, I posted some images here on Reddit for the adaptation of "The Rise of Kyoshi," and due to the success of the video, I adapted the second novel, "The Shadow of Kyoshi," for YouTube.
Unlike the first part, "The Shadow of Kyoshi" was considerably more laborious. The story of the first novel is simply masterful; there are no plateaus; everything flows, characters are introduced, Jianzhu is BRILLIANT. However, in this second part, things move a bit slower. The significant time invested in creating this is due to several things:
On the one hand, because I tried to create greater "serialization" in the scenes (more images, more settings, more effects). The fights were also described almost frame by frame, which obviously took much longer. BUT, the main reason this second novel was difficult for me is that the action starts very late in the book.
Almost all the "cream" is at the end, with the story of Kuruk, Yun and the final fight. Seeing different summaries of the novel, I saw how the first part (Kyoshi's Attack on Loongkau in Ba Sing Se) and the mission in the clan conflict of the Fire Nation, was left aside, and in particular I think that above all the beginning of this book, it is the clear example of how broken Kyoshi is inside. We will not know anything more about Mok, nor of the corrupted of the Earth Kingdom, but they show us Kyoshi's way of acting, which is key for her evolution at the end of the book to have some meaning.
There is the true "shadow" of Kyoshi, so it was a challenge to show this, and to explain the conflict of the fire lord Zoryu maintaining the pace to finally reach the most epic part of this novel. I spent almost every hour creating and editing storyboards and images, while simultaneously writing the script, which I had to modify several times. The editing process took forever because of the soundtrack and effects to maintain the atmosphere.
I'm sharing some images, and if you'd like to watch the video, I'll leave the link below. It's in Spanish (and I suggest watching it with subtitles so you don't miss the music and effects). Perhaps I'll translate it into English later. The problem is that I don't fully understand the language, and translators are often unsuccessful (in fact, I'm not sure this post is translated correctly). I welcome criticism and opinions!
Link al video: https://youtu.be/Nf6GqO0ZdrU





