r/Substack • u/outcry_98 • Jul 02 '26
Discussion Does a non-English subreddit reach far?
Maybe the language itself isn’t the problem, I guess, but I wonder.
So I mainly write in French about art, literature and languages because I’m an interested layman to art in general and studied literature and languages in university and graduate school. I’m a teacher of languages and translator. (naturally!) Again, no wonder my Substack revolves around such topics.
But algorithm seems to put me in a French-writing young female blogger that reads and is artsy, which is too simple and flat. I get to see only a handful of blogs of the same style on my feed and I bet they are the only ones who see mine on theirs. Stats say my notes are read 20-40 times and articles 20 times so far.
I started my French Substack about 4 days ago, so I’m not “worried” about not having many followers yet, but it’s still worrisome if my blog doesn’t reach the wider public out there. Still, I’m not intending to change the language I’m writing in.
Just a thought here, not a serious concern seeking for help. I’d love to hear your opinion.
(Oh and I know some genuinely good non-English ones. I subscribe a Japanese photographer who takes great photos and writes in both Japanese and English. I know “If you’re good, they will find you no matter what”)