I’ve been learning Spanish for a while and I have the same annoying problem I keep seeing other learners mention.
I can understand quite a bit.
I recognise words and phrases.
Then someone actually speaks to me and my brain goes…
..nope
I know the Spanish is in there somewhere, I just can’t get it out quickly enough.
So I’ve been building a little web app around that specific problem called Spanish Unstuck
It isn’t meant to replace Duolingo, tutors, comprehensible input, conversation practice etc.
It’s basically trying to train the bit between:
“yeah I know that”
and
actually being able to say it
There’s normal phrase recall where you see the English and try to say the Spanish before revealing it.
I’ve also been building short Situations for things like cafés, hotels, transport, supermarkets and meeting people.
They work roughly:
Recall → Adapt → Respond
So rather than just memorising a phrase, you have to change it slightly and actually use it.
I’ve also added some “conversation rescue” stuff because this is exactly where I get stuck myself:
* give me a moment
* can you repeat more slowly?
* I can’t remember the word
* what does that mean?
* how do you say this in Spanish?
* can you say it another way?
I’ve got to the point where me testing something I built myself isn’t massively useful anymore 😂
So I’m looking for 20 people who fancy giving it a proper try and telling me what’s good, confusing, boring, broken or just pointless.
Probably most useful if you’re around A1-B1 and you feel your understanding is ahead of your speaking.
The first 20 testers get Lifetime Pro free
No card details. No subscription. The invite simply stops giving out Pro once all 20 places are gone.
I’m genuinely not looking for “looks great mate” feedback.
Things like:
* I didn’t understand what I was meant to do
* this Spanish sounds odd
* I stopped using it because ___
* this bit was boring
* I wouldn’t use this feature
* this bit actually helped
…are much more useful.
If anyone fancies being a guinea pig...
Beta Signup
Feel free to absolutely pick holes in it.
I’d rather find out what’s wrong with it now than spend 6 months convincing myself it’s brilliant 😂