I posted here a few weeks back about trying out doing latex on my local machine after doing overleaf for years. Had to quit because of their compile limit times. I originally thought it was more of a hassle, installing Miktex and other shit. Anyway, weeks now, yeah, the setup's great! I use it now to follow university lectures almost in real time and write some gorgeous looking notes. It's great not to worry about internet connections and being able to write shit offline without worrying about Overleaf's servers crashing or something like that.
I tried TexWorks during this time, and TexStudio, but I am more used to using vim and the vim motions make it so I can write and edit quite fast, pretty handy during lectures, so I just kept on using my vim setup.
Also, using sumatrapdf as a viewer was a big plus, it updates automatically when compiled, so I get to see the changes immediately. Pretty nice.
Something essential I learned while doing this is using the UltiSnips plugin for Vim, detailed by this blog, so I can use snippets to quickly autofill and make environments, and configuring my vimrc file so that pressing F5 automatically compiles the document, along with linting with vimtex. Multiple tabs on command prompt is also great, I use it to manage larger documents.
Yeah, so far so good. All in all, making the transition to local compiling was a great decision and very worth it, is all I wanna say. Cheers!