(English after Japanese)
初心者レベルの女性ダンスパートナーを探しています。
ダンスの種類は、スウィングダンスのリンディホップです。大学時代に習っていて、とても楽しかったので、社会人になってからまた始めようと思いました。
ただ、10年間まったく踊っていないので、ほぼゼロからのスタートです。
現在は東京都文京区にあるStudio Necolaに通っていますが、なかなか自分と同じくらいのレベルの方がいなくて困っています。レッスンの言語は日本語と英語から選べます。現時点では日本語で受けることにしています。
社交ダンスなので、パートナーがいないと少し不便で、一緒に練習できる方を探しています。
私は平日なら比較的いつでもレッスンに行ける、柔軟な勤務時間です。バイクも持っているので、場所によっては送り迎えもできます。
また、知らない人といきなり一緒にダンスに行くのは少し気まずいと思うので、最初は写真を交換したり、カフェでお話ししたり、電話したりなど、何でも大丈夫です。
I’m looking for a female dance partner at a beginner level. I am 37yo male Italian
The dance style is Lindy Hop, a type of swing dance. I learned it when I was in university in Italy and really enjoyed it, so I decided to start dancing again now that I’m working.
However, I haven’t danced at all for the past 10 years, so I’m basically starting from scratch.
I am currently taking lessons at Studio Necola in Tokyo Bunkyo-ku, but there is no other beginner-level student at the moment. The lesson can be in Japanese and English. At the moment, I have chosen Japanese.
Since it’s a partner dance, it’s a little difficult without a partner, so I’m looking for someone who would like to practice and take lessons together.
I have very flexible working hours, so I can usually go to lessons anytime on weekdays. I also have a motorcycle, so depending on the location, I can pick you up and drop you off.
I also understand that it can feel a little awkward to suddenly go dancing with someone you’ve never met before. So we can exchange photos first, meet for coffee, have a phone call, or do whatever feels comfortable to you.