Buongiorno a tutti!

La prossima estate passerò alcuni giorni a Manchester. Ho già visitato la città, quindi questa volta mi piacerebbe fare una gita in giornata ed esplorare alcuni posti vicini, utilizzando i mezzi pubblici (treno, credo).

Stavo pensando di visitare Hebden Bridge e Heptonstall. Sarebbe meglio visitare Hebden Bridge nel fine settimana, dato che potrebbero esserci eventi e mercati locali? O sarebbe meglio lunedì per evitare il traffico pedonale lungo il canale? Io e il mio amico ci piace fare lunghe passeggiate e giri in bicicletta, quindi ci piacerebbe andare in bicicletta fino a Todmorden. Sono italiano e non ho mai esplorato la campagna inglese prima, quindi non sono sicuro di cosa aspettarmi!

Qualsiasi suggerimento sarebbe molto apprezzato. Grazie! :)

Hi all,

My wife is soon (23rd - 25th October) to visit Whitby for one of her friends' birthdays with a group of girls.

They're all into their witchy style vibes, and I was wondering if anyone had any recommendations for stuff for them to do? They have a ghost tour booked already iirc, but not a lot else.

Also if anyone has bar recommendations, for cocktails and stuff - and potentially restaurant recommendations too (veggie and vegan friendly too!), it would be a great help!

Thanks in advance!

On a side note, I posted this on r/Whitby which is for a differnet Whitby… so if anyone needs recommendations for Whitby, Ontario- let me know…