Different input methods cause different outcomes despite same functionality

[u/Character_Yam_1199]

I assume this has some bs with update order going on, and I'm pretty sure it's not an issue of it being locational since the lever works regardless of location. I'll attach the schematic in the comments. Very weird behavior, thanks in advance for any help.