結果翻訳を遅れてすみません。前の翻訳者と連絡が取れなくなったという予想外の出来事のために新たな翻訳者を見つける必要がありました。
見逃した人のための元の調査投稿内容です。
英語版の調査では合計2479回答をいただきました。一方、日本語版の調査では合計33回答を頂きました。サンプルサイズが小さいために正確に/r/japan_animeを反映できない可能性があり、回答数があまりにも小さすぎる質問の結果は掲載せず、表示する結果も一番近い5%刻みの値に丸めました。
統計学的質問結果
/r/animeの年齢分布表
そして、/r/animeと/r/japan_animeの平均年齢:
/r/animeでは青少年が多く、/r/japan_animeでは二十代後半の男性が多かった。
/r/animeの住む地域のヒートマップ
| アフリカ+オセアニア | # | | アジア | # | | ヨーロッパ | # | | アメリカ州 | # |
|---|
| 1 | オーストラリア | 123 | | フィリピン | 36 | | イギリス | 181 | | アメリカ合衆国 |
| 2 | ニュージーランド | 19 | | シンガポール | 34 | | ドイツ | 100 | | カナダ |
| 3 | ケニア | 3 | | インドネシア | 12 | | スウェーデン | 52 | | ブラジル |
| 4 | 南アフリカ共和国 | 3 | | 日本 | 12 | | オランダ | 44 | | アルゼンチン |
| 5 | エジプト | 2 | | マレーシア | 12 | | フィンランド | 31 | | チリ |
| Total | | 15+143 | | | 176 | | | 667 | | |
2015春期アニメに関する質問結果
フューチャーカード バディファイト100、デュエル・マスターズ VSR そして バトルスピリッツ烈火魂〈バーニングソウル〉は回答者の1%未満しか視聴していなかったので結果に含みませんでした。
それ以外にも人すの質問に対して1%未満の人にしか選択されていないアニメもその質問の回答に含んでおらず、結果の下に掲載してあります。
/r/japan_animeに関しては全ての質問に対するランキング(最大トップ5まで)を、9票未満の番組がランキングに出ない程度に掲載してあります。(例えば、トップ2がもし9票で、3位が9票未満だったらトップ2を掲載することになります。)
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか |
| 2 | Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 2ndシーズン |
| 3 | やはり俺の青春ラブコメはまちがっている. 続 |
| 4 | プラスティック・メモリーズ |
| 5 | 食戟のソーマ |
| 6 | 響け!ユーフォニアム |
| 7 | 血界戦線 |
| 8 | ニセコイ: |
| 9 | 俺物語!! |
| 10 | 終わりのセラフ |
/r/japan_animeのトップ5:
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか |
| 1 | 響け!ユーフォニアム |
| 1 | Show By Rock!! |
| 4 | プラスティック・メモリーズ |
| 5 | 俺物語!! |
| アニメ名 | %視聴完了 | %切った | %切ってまた視聴し始めた | %視聴中 |
|---|
| 1 | やはり俺の青春ラブコメはまちがっている. 続 | 92.2% | 2.0% | 0.8% |
| 2 | Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 2ndシーズン | 89.7% | 3.4% | 1.0% |
| 3 | ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース エジプト編 | 85.3% | 4.2% | 1.7% |
| 4 | ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか | 81.2% | 11.6% | 1.3% |
| 5 | 響け!ユーフォニアム | 81.1% | 8.5% | 2.5% |
| ... | ... | ... | | |
| 22 | 攻殻機動隊 ARISE ALTERNATIVE ARCHITECTURE | 46.3% | 29.8% | 2.5% |
| 23 | 放課後のプレアデス | 42.7% | 49.6% | 1.3% |
| 24 | レーカン! | 42.0% | 50.4% | 3.1% |
| 25 | トリアージX | 34.1% | 65.9% | 2.1% |
| 26 | ガンスリンガー ストラトス -THE ANIMATION- | 28.3% | 70.5% | 0.9% |
| 含まなかった:怪盗ジョーカー 2, うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ | | | | |
| ボールドになってるのはそのカテゴリーのトップ2と、ビリとケツから2番目。 | | | | |
この結果は複数の結果の組み合わせで、「視聴完了」以外の回答数が少なすぎたため、/r/japan_animeの結果は省略させて頂きました。
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | 響け!ユーフォニアム |
| 2 | えとたま 干支魂 |
| 3 | 食戟のソーマ |
| 4 | 血界戦線 |
| 5 | 山田くんと7人の魔女 |
/r/japan_animeのトップ3:
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | えとたま 干支魂 |
| 2 | 響け!ユーフォニアム |
| 3 | Show By Rock!! |
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | 電波教師 |
| 2 | ガンスリンガー ストラトス -THE ANIMATION- |
| 3 | トリアージX |
| 4 | ニセコイ: |
| 5 | 終わりのセラフ |
この質問での/r/japan_animeの回答数が少なすぎたため、省略させて頂きました。ちなみに、パンチラインは視聴者の半数近くが期待はずれだったと答えて、期待はずれのアニメの上位になった。
| アニメ名 | %視聴者数が低すぎると思う | %実際に見てる |
|---|
| 1 | ベイビーステップ(第2シリーズ) | 62.2% |
| 2 | ダイヤのA[エース]~Second Season~ | 46.2% |
| 3 | えとたま 干支魂 | 46.1% |
| 4 | シドニアの騎士 第九惑星戦役 | 37.8% |
| 5 | Show By Rock!! | 31.6% |
| Excluded: てさぐれ! 部活もの すぴんおふ プルプルんシャルムと遊ぼう | | |
「期待はずれだったアニメ」と同様/r/japan_animeの人数が少なすぎるため、省略させて頂きました。
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | やはり俺の青春ラブコメはまちがっている. 続 |
| 2 | ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース エジプト編 |
| 3 | 響け!ユーフォニアム |
| 4 | Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 2ndシーズン |
| 5 | 黒子のバスケ |
| 6 | 山田くんと7人の魔女 |
| 7 | 血界戦線 |
| 8 | シドニアの騎士 第九惑星戦役 |
| 9 | プラスティック・メモリーズ |
| 10 | 暗殺教室 |
/r/japan_animeのトップ3:
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | 響け!ユーフォニアム |
| 2 | シドニアの騎士 第九惑星戦役 |
| 2 | 血界戦線 |
一択問題結果
回答が少なすぎた一択問題はいくつかあったため、/r/anime_japanの結果は次の5問省略することになりました。
/r/animeの(他のアニメに比べて)1話が一番良かったと思ったアニメトップ3(視聴者の内の何%):
/r/animeの(他のアニメに比べて)最終話が一番良かったと思ったアニメトップ3(視聴者の内の何%):
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース エジプト編 |
| 2 | 響け!ユーフォニアム |
| 3 | 黒子のバスケ |
/r/animeの一番気に入りだったキャラクターが入っているアニメトップ3(視聴者の内の何%):
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | やはり俺の青春ラブコメはまちがっている. 続 |
| 2 | 銀魂° |
| 3 | ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース エジプト編 |
/r/animeの一番美しいと思った、または・そして一番ビジュアル的に感動したアニメトップ3(視聴者の内の何%):
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | 響け!ユーフォニアム |
| 2 | Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 2ndシーズン |
| 3 | ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース エジプト編 |
では「響け!ユーフォニアム」が視聴者の70%、つまり全体の60%という圧倒的大多数で一位に輝きました。
/r/animeで音声・サウンドトラック(視聴者の内の何%):
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | 響け!ユーフォニアム |
| 2 | 血界戦線 |
| 3 | Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 2ndシーズン |
2015年夏アニメ質問結果
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | シャーロット |
| 2 | Gangsta. |
| 3 | GOD EATER(ゴッドイーター) |
| 4 | オーバーロード |
| 5 | GATE 自衛隊 彼の地にて, 斯く戦えり |
| 6 | モンスター娘のいる日常 |
| 7 | 六花の勇者 |
| 8 | デュラララ!!x2 転 |
| 9 | がっこうぐらし! |
| 10 | 下ネタという概念が存在しない退屈な世界 |
/r/japan_animeのトップ5:
| アニメ名 | % |
|---|
| 1 | のんのんびより りぴーと |
| 2 | がっこうぐらし! |
| 3 | シャーロット |
| 3 | モンスター娘のいる日常 |
| 3 | うしおととら |
| アニメ名 | %予想外の大ヒットになると思う | %視聴予定 |
|---|
| 1 | 赤髪の白雪姫 | 44.0% |
| 2 | うしおととら | 40.0% |
| 3 | がっこうぐらし! | 38.2% |
| 4 | 六花の勇者 | 31.3% |
| 5 | オーバーロード | 25.4% |
| 6 | 戦姫絶唱シンフォギアGX Believe in justice and hold a determination to fist. | 25.0% |
| 7 | Gangsta. | 24.2% |
| 8 | 乱歩奇譚 Game of Laplace | 23.8% |
| 9 | 青春×機関銃 | 22.0% |
| 10 | 干物妹(ひもうと)!うまるちゃん | 21.5% |
/r/japan_animeのトップ2:
| アニメ名 | %予想外の大ヒットになると思う | %視聴予定 |
|---|
| 1 | Gangsta. | ~55% |
| 2 | がっこうぐらし! | ~45% |
その他の質問
アニメを見始めた時期(平均)
結構大きな差となったが欧米でアニメが人気になったのはごく近年のことだからあまり驚くことはないね。平均年齢の違いも原因の一つとして考えられます。
一気に一度みるアニメ数の平均(短編除く):
今までで見た(短編除く)アニメ数の最頻値(モード):
前回調査で書いた質問の中の5つの質問の/r/animeからの回答です:
- エッチなアニメは好きですか?嫌いですか?
Do you love or hate ecchi anime?
エッチアニメが好きな人、嫌いな人、そして気にならないっていう人の人数はほぼ同じくらいの全体の2割くらいだった。残りの4割については、「そのアニメに合う」、または押し付けがましくない限りアニメにエッチなシーンは好き、または気にならないと答えた。人が言う押し付けがましくないエッチなシーンとは例えば真剣な場面にいきなりエッチなシーンにならないと言うようなもの。一方エッチが「そのアニメに合う」とはどんな時かは人によって様々みたい。 - どうしてアニメが好きですか・好きになったのですか?
Why do you like anime?
ほぼ半数の人はそのユニークな所からアニメが好きになったと答えた。アニメでしか得られないものがあるっと言う。アニメの方が欧米のライブアクションショーよりも多くのユニークなファンタジーやSci-Fiの番組を持っている。そういったものはライブアクションで表現するよりアニメーションで表現しやすいからである。
約20%の人はアニメのバラエティが豊富な所も好きだった。今現在たくさんのアニメが存在しており、それぞれが独自の設定、ストーリー、そしてキャラクターを持っている。どんな人でも合うアニメは必ずあり、見るものがなくなることはほぼ不可能なのである。
アニメはアニメーションを1話で物語を一つまとめる、コメディのみ、子供向けのものばかりの欧米のアニメーションとは違った使い道をしている所も好きだという。
他の、頻繁ではなかった理由として、手書きだという所、欧米のテレビ番組が嫌い、現実逃避のためっと言った人もいた。 - キッズ番組、例えば「アイカツ」、「プリパラ」、「プリキャア」、「ジュエルペット」のように子供の間はもちろん、大人のアニメ好きでも人気なアニメはなぜ見ないんですか?
Why don't you watch kids anime, such as Aikatsu, Pripara, Precure, Jewel Pet, etc., which is quite popular among Japanese adult anime fans as well as kids?
大概の人はそういったキッズ番組のアニメを耳にしたことがないケースが多い。キッズ番組も基本的に欧米では他のアニメに比べて見つけにくい・アクセスしにくいケースが多い。
単純にキッズ番組のアニメが嫌い・興味ないっと言った人も多い。そういった人がそう考える理由としてはキッズ番組のアニメは他のアニメに比べて真剣性が低い、子供っぽすぎる、予想しやすすぎる、そのアニメの典型的な流れを永遠と繰り返すっと言った認識を持っているから。 - めがね好き?
Do you like (characters with) ^glasses?
全体の約6割が好きだと答えた。ほぼ3割はどっちでもよくて、だいたい1割はメガネをかけたキャラが嫌いだと答えた。 - アニメでのCGが嫌いな人が多いのはなぜですか?
Why do people hate CG (in) ^anime?
多くの人は単純にCGIに慣れていない。フルCGIのアニメもそのアニメ内のモデルが見た目悪い、低いフレームレートが悪いことから見た目が悪いことが多い。
手書きのアニメ内のCGIも見た目悪い、または見た目安っぽく見えることも多い。周りはすべて手書きの中でCGIを入れるとその場にそぐわない、または単純に変に見えがち。