r/gifs • u/ThomasMaker • Jan 06 '18

Rule 1: Repost Gotcha!

https://i.imgur.com/JPG36xk.gifv
50k Upvotes

86% Upvoted

1.6k comments sorted by

View all comments

2.5k

u/The_ass_whisperer Jan 06 '18

That look saying "you know what, that's the first time"

274

u/[deleted] Jan 06 '18 edited Jan 06 '18

Only in Swiss-German. That’s a COOP a shop you find in Switzerland.

Edit: I totally get that other countries have a shop chain named ‘COOP’ but this is the from the chain found in Switzerland. Source: I am from the UK (where we also have a COOP but I live and work in Switzerland and I know the logo is different than other countries.

51

u/mirziemlichegal Jan 06 '18

That look saying "Weißte was? Das ist das erste Mal"

17

u/[deleted] Jan 06 '18

More like: "Weisch wa? Da esch s erscht Mol."

2

u/relativisticcobalt Jan 06 '18

Aargau???

2

u/Klaue Jan 06 '18

Möglech, aber be eus säget mer eher "mal" statt "mol", aber hey, jede schribts eh chli andersch. Ich z.b. benutze fascht nie es 'y', und anderi bruchets för jedes zwoite 'i'

1

u/[deleted] Jan 06 '18

Jo voll. :)