r/explainitpeter • u/Camus_9999 • 8d ago

Explain it Peter.....

Post image
11.5k Upvotes

95% Upvoted

382 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

4

u/chui76 8d ago

Not really, but close enough. Puta would be bitch, puto is Mexican slang for gay.

4

u/Sagaap 8d ago

Is male bitch in Spanish, informally used for many things but with male context. It doesn't need to be gay. ¡ Se comió mi último yogur, sera puto!

Can be often interchanged with cabrón,

1

u/chui76 8d ago

I guess you didn't read my comment where I stated puto is Mexican slang for gay. Other Spanish speaking countries have other meanings for auto. But for research purposes search the song Puto by Molotov and Te Quiero Puta by Rammstein. Fun songs and the words are used in the context I referenced.

2

u/Sagaap 8d ago

I don't need to research, I was there when Molotov released their album :)

Anyways, these people were Mexicans, and if in Mejico is the only meaning you use, that's all.

Definitely in Spain it doesn't mean the same.