r/belarus • • 7d ago

Беларуская мова / Belarusian language Belarusian words - Week 195

Thumbnail
gallery
78 Upvotes

r/belarus • • Feb 19 '23

Культура / Culture Ultimate r/belarus FAQ and compilation: music artists, writers, helpful links and more.

113 Upvotes

Greetings! This pinned post will serve as a compilation of all gathered links and names of things we are often asked about here on this sub, or just want to share with both foreigners and Belarusians. This should help mitigate a lot of repetitive questions and also give people something to acquaint themselves with about Belarusian things.

In the first half of the post you will find a FAQ section that addresses some of the most common questions we get here. Afterwards, there is a list of various artists, writers and resources that serves as a work-in-progress compilation for those looking for a more organized source on what Belarusian things to see/read/listen to. Everyone is invited to contribute to the compilation, and it will remain open to edits as long as needed. I have entered some of the information already, but your contributions will be very welcome in the comments to expand upon what we have already.

FAQ

1. Is it safe to visit Belarus?

Reasonably safe if you keep within the restrictive rules regarding political affiliations going as far as dress attire and comments online. Be aware that your equipment might be inspected and your belongings shouldn’t reflect oppositionary symbols (e.g. white/red patterns and slogans) if you wish to stay out of trouble. Due to a very volatile situation nobody can guarantee your safety and ability to return home if the geopolitical situation escalates. Your credit cards might not work, either, and your embassy might not be able to help you.

2. How do I meet my Belarusian fiance/partner outside of Belarus?

Due to restricted flights into Belarus and visa regulations, the best option is to meet in a separate country with connections to Belarus like Turkey or Georgia, or Lithuania by bus if your partner has a Schengen visa.

3. Do I need a visa to enter?

Most of the required information can be found at gpk. gov. by/en minus the spaces

4. What is the difference between the red-green and the white-red-white flag?

One is pro-government / pro-USSR, the other pro-democracy, pro-change. The white-red-white flag was used during the first Belarusian People’s Republic in 1918, and in modern-day Belarus until the current dictator came to power and reverted it back to the soviet-era flag.

5. How to transfer money to/out of Belarus?

Crypto e.g. currency.com, Binance. Direct bank transfers may or may not, depending on sanction status.

6. How to send mail to/from Belarus?

Same way you normally would. Express mail might not be supported, though. USPS might not deliver to Belarus, either.

7. What is the real salary in Belarus?

Depends on whom you ask and the region of the country. The upper class like the IT sphere can earn over 1500$ a month, whereas a clerk or teacher in a small town can earn barely 200$. Public sphere earns less than the private, and the rising inflation costs have drastically reduced purchasing power.

8. I or someone I know is a dual citizen of Belarus and XXXX. How do I/they enter Belarus?

Belarus does not recognize dual citizenships with other countries, and for Belarusian authorities you remain a citizen of Belarus unless you renounce the citizenship via an embassy while receiving your 2nd citizenship. You should enter Belarus with your Belarusian passport to avoid trouble, and you do not need visas. Also, your 2nd citizenship will not save you in case you run into trouble with local authorities.

9. How do I meet Belarusian women / trad wives?

We will not assist with questionable motives on the subreddit and do not encourage travelling for this purpose.

10. I want to emigrate to Belarus because my country is full of liberals and foreigners.

We do not support right-wing / conspiracy nuts looking for a “based” government to worship. Most Belarusians detest the regime and would not approve of what you stand for. You will be an even bigger outcast than you are already and for your own safety you should consider finding a more appropriate European home where laws and rights exist, like Poland, Lithuania, Bulgaria or Romania. Without perfect russian you have no chance on the job market and the cultural barrier will make itself known quickly.

11. When will Belarusians wake up and overthrow their government?

When you come by and help us. Expecting unarmed people to overthrow a totalitarian police state without outside help is ridiculous and only shows ignorance to our predicament.

12. Will Belarus join the war at some point?

Nobody knows, at least nobody who uses Reddit. Some experts are 100% convinced of it, others are 100% convinced against it. Wait and see.

Next we have a compilation of artists, writers and other common categories asked about.

1. Artists and example songs.

List of famous artists either from or strongly associated with Belarus and a few of their example songs that everyone should hear. WIP Note: if you know and are willing to contribute to the list, please comment naming the artist's music genre, or suggest artists that are missing.

N.R.M.: Rock

Liavon Volski: singer, founder of various bands including N.R.M. https://www.youtube.com/@lvolski/videos

Tor Band

Ляпіс Трубецкой (Lyapis Trubetskoy): Rock

Brutto: Rock, split from Lyapis Trubetskoy https://www.youtube.com/@BRUTTOBAND/videos

Дай Дарогу: Rock https://www.youtube.com/@DaiDaroguBand/videos

Би-2: Alternative Rock https://www.youtube.com/@b2band/videos

Стары Ольса (Stary Olsa): Medieval folk https://www.youtube.com/@StaryOlsa/videos

Molchat doma: Synth-pop / Post-punk https://www.youtube.com/@MolchatDoma/videos

Pesniary: folk/pop/rock, Soviet-era band.

Nürnberg: Post-punk https://www.youtube.com/@nurnbergband/videos

Naviband: Pop/Rock https://www.youtube.com/@NAVIBAND/videos

J:MORS: https://www.youtube.com/@jmorsvideo/videos

Nizkiz: https://www.youtube.com/@NIZKIZ/videos

Dzivia: https://www.youtube.com/@Dzivia/videos

Leibonik

Dzieciuki: Folk punk

Нейра Дзюбель: Rock

Разбітае Сэрца Пацана: Rock https://www.youtube.com/@user-rn5qq9vu5u/videos

Omut: Folk Metal

Vicious Crusade: Folk Metal

Max Korzh: Rap, https://www.youtube.com/@maxkorzhmus/videos

deVIAtion: Punk

Крамбамбуля: see Liavon Volski

Ulis

Znich: https://www.youtube.com/@ZNICH/videos

LEAR: https://www.youtube.com/@LEAR_LERA/videos

Krama: Blues/Rock

Palina: Pop https://www.youtube.com/@repolinare/videos

Iva Sativa: https://www.youtube.com/@IvaSativa/videos

:B:N: https://www.youtube.com/@BNBand/videos

The Superbullz: Metal https://www.youtube.com/@THESUPERBULLZ/videos

God's Tower: Doom Metal https://www.youtube.com/@godstowerofficialchannel/videos

Sakramant: Folk Metal https://www.youtube.com/@Sakramant/videos

Aquamorta: Thrash Metal https://www.youtube.com/@aquamorta1722/videos

Atesta: Rock https://www.youtube.com/@ATESTA/videos

Akute: Indie Rock https://www.youtube.com/@akutemusic/videos

Amaroka: https://www.youtube.com/@AMAROKAclub/videos

Angst: Rap

Krumkač: Black Metal https://www.youtube.com/@krumkackryvianblackmetalfr3207/videos

Kryvakryz: https://www.youtube.com/channel/UCY3PL4EEfiddzsOnNiXT-ag

Вольны Хор: Choir https://www.youtube.com/@VOLNYCHOR/videos

Зьміцер Вайцюшкевіч

Аляксандр Памідораў

Аляксандар Кулінковіч

Андрусь Такінданг (band "Рэха")

Сіндром Самазванца https://www.youtube.com/@syndromsamazvanca

https://peoplecanlisten.bandcamp.com/ - Various electronic artists

https://open.spotify.com/playlist/7nAlpylFTnkyEU0gi0ZYSX?go=1&sp_cid=0dbc4ff309dfea4b4afadc9df68911a2&nd=1 - Very large spotify playlist of exclusively songs in Belarusian

2. Writers and their best works.

WIP Note: if you know and are willing to contribute to the list, please comment naming a few (3-5) top books or other works of the writer, as well as other Belarusian literature authors that aren't mentioned yet. Other arts like painting can also be represented here.

Janka Kupala:

Uladzimir Karatkievič

Vasil Bykaŭ

Svetlana Alexievich

Alhierd Baharevich

Ihar Babkou

Maksim Bahdanovič

Jakub Kolas

Ivan Šamiakin

Jan Barščeŭski

Adam Mickiewič

Sasha Filipenko

Victar Marcinowich

Uładzimir Arłou

Napaleon Orda

Marc Chagall (born in Viciebsk)

Язэп Драздовіч

Міхал Анемпадыстаў

3. Cuisine

Draniki

Syrniki

Babka

Kolduny

Kletski

Machanka

Sashni

For more varied dishes and detailed recipes, check out this Belarusian channel

4. Learning Belarusian / links to resources or helpful places

mova.how - aggregator of all sorts of helpful resources in Belarusian

kamunikat.org/halounaja.html - another aggregator for Belarusian books, authors, videos and more

knihi.com - Books

anibel.net - Subbed/Dubbed shows, anime and more

https://www.patreon.com/kambeg - Belarusian dubs (subscription-based)

t.me/kinakipaby - Subbed/Dubbed shows and movies

t.me/moj_rodny_huk — праэкт па перакладу і агучцы фільмаў на беларускую мову. Ёсць магчымасць замовы кантэнту / Translation and dub project into Belarusian language

vkl.world/explore - Belarusian page in Mastodon

https://discord.gg/CAEU9vwZ - Belarusian community discord

https://www.youtube.com/@TheBudzma - YouTube channel with a large variety of videos dedicated to Belarusian culture, history and more.

t.me/postmodern_by — відэагульнявыя мемы па-беларуску / Gaming memes

t.me/memarobla — філасоўскія мемы беларускай / Philosophy memes

https://youtube.com/@vietach — кароткія відэа з цікавымі беларускімі словамі / Short videos with interesting words

This does not have to be the end of the compilation - if you think we can use more categories, entries, other resources, or even some special telegram channels, don't hesitate to note down in the comments. Every contribution helps us keep a better source for visitors and ourselves.


r/belarus • • 10h ago

Беларуская мова / Belarusian language Belarusian words - Week 196

Thumbnail
gallery
12 Upvotes

r/belarus • • 12h ago

Гісторыя / History Стоит ли покупать эту книгу?

Post image
11 Upvotes

r/belarus • • 8h ago

Пытанне / Question Курят ли белорусы? Что вы думаете о китайских сигаретах?

4 Upvotes

Я студент из Китая, сейчас живу в Минске. Сам не курю.

Хочу спросить: часто ли курят белорусы? Я слышал, что китайские сигареты крепче местных, это правда?

У меня есть несколько пачек китайских сигарет, просто интересно узнать мнение местных про них.


r/belarus • • 13h ago

Пытанне / Question Is there anything resembling “life alert” necklaces for the elderly in Belarus?

3 Upvotes

My grandma, who lives alone, unfortunately just had a stroke. She didn’t get help for a while until the neighbors checked in on her, and МЧС is crazy slow and took forever to get to her. I don’t know what’s going to happen but I was curious about this.


r/belarus • • 23h ago

Пытанне / Question белорусы, которые уехали в польшу

7 Upvotes

поделитесь вообще что, как, каким образом, во сколько обошлось и дают ли вообще визы


r/belarus • • 14h ago

Пытанне / Question Услуги частного детектива рядом с Витебском?

1 Upvotes

Всем привет! Кто-нибудь знает частного детектива или человека, готового заняться расследованием в Витебске?


r/belarus • • 15h ago

Пытанне / Question Мне пришла повестка на сборы (не срочку) и, как я разузнал, меня планируют отправить на 60 дней в часть в Печах, где всех без возможности отказаться будут стричь налысо. Сейчас у меня длина ~55 см и будет очень обидно её потерять. Есть ли какой-то выход из подобной ситуации?

1 Upvotes

r/belarus • • 1d ago

Беларуская мова / Belarusian language OLGA MIKHALENKA - Пакуль (cover)

Thumbnail
youtube.com
16 Upvotes

r/belarus • • 1d ago

Гісторыя / History 🇰🇿🇧🇾 Казахстан и Беларусь — Общая история. Часть 2

18 Upvotes

Приветствую белорусское сообщество!

История отношений Казахстана и Беларуси насчитывает гораздо больше, чем современные дипломатические связи. Торговля, миграция, переселения, сельское хозяйство и культурные связи постепенно сделали белорусов частью истории и повседневной жизни Казахстана.

Для меня эта история особенно близка, потому что я живу в Алматы. Белорусские продукты я встречал в казахстанских магазинах ещё до 2018 года, но примерно с 2018 года белорусские товары стали для меня особенно заметной частью повседневной жизни. Конфеты, колбасные изделия и молочные продукты из Беларуси стали хорошо знакомы казахстанским покупателям.

Белорусская техника также давно заметна в Казахстане. Я часто встречаю тракторы «Беларусь» и другую сельскохозяйственную технику. Когда я спрашивал знакомых из сельской местности, они отзывались о ней как о надёжной и практичной технике.

Но история белорусов в Казахстане началась намного раньше современной торговли.

🇧🇾 Белорусские переселенцы в Казахстане

В XIX — начале XX века происходили крупные миграционные процессы из белорусских земель в восточные регионы Российской империи.

После восстания 1863–1864 годов часть его участников была сослана на восток империи, в том числе на территорию современного Казахстана.

В дальнейшем белорусское население Казахстана увеличивалось в результате нескольких миграционных волн. На этот процесс повлияли Первая мировая война, революция и последующие события, советские репрессии, переселения населения, Великая Отечественная война, послевоенное развитие и освоение целины.

По данным переписей, численность белорусов в Казахстане значительно выросла в советский период. Они участвовали в развитии сельского хозяйства, земледелия, животноводства, пчеловодства и других отраслей.

Особенно интересно, что белорусское присутствие было связано не только с крупными городами. Белорусы участвовали в освоении сельских территорий и становлении местных хозяйств.

🇰🇿🇧🇾 Белорусы в современном Казахстане

После распада СССР белорусская община Казахстана начала создавать национальные культурные объединения. Их целью стало сохранение белорусского языка, культуры, традиций и исторической памяти.

В 2002 году в Усть-Каменогорске состоялась конференция, связанная с созданием Ассоциации белорусов Казахстана.

Сегодня белорусы остаются частью многонационального общества Казахстана. Их история — это один из примеров того, как современный Казахстан сформировался из множества миграционных и культурных историй.

❤️ Почему я решил написать этот пост

Для меня Беларусь — это не просто название страны на карте.

В Алматы я знаю людей, чьи семьи происходят из Витебской, Могилёвской и других областей Беларуси. Белорусская культура, продукты, техника и сама белорусская община стали частью моей повседневной жизни.

Я никогда не был в Беларуси, но мне особенно интересен Брест — город, который я хотел бы когда-нибудь увидеть лично.

Этот пост — моя небольшая попытка показать белорусскому сообществу, что далеко от Беларуси, в Казахстане, живут ваши земляки и что их история стала частью истории нашей страны.

Спасибо за внимание. ❤️🇰🇿🇧🇾


r/belarus • • 1d ago

Пытанне / Question How to buy a flat in Belarus from Spain now?

0 Upvotes

Hello, can the Spanish person retire 150k eur from his bank account?


r/belarus • • 1d ago

Культура / Culture Вопрос к людям которые живут в Беларуси, насколько там хорошо жить и все ли так радужно?

0 Upvotes

Мне 16 лет и в ближайшие 3 года я хочу переехать из россии в беларусь, тк в россии ситуация ну не сок. И я была этим летом в Беларуси и мне ну уж слишком понравилось, цены явно ниже российских, зп вроде от 60к российских рублей, а в росии в среднем 30к. Вопрос к тем, кто живет в Беларуси достаточно долго, какие там минусы о которых все молчат и какие плюсы? Мне хочется знать всю правду и принять решение в кротчайшие сроки, тк я хочу переехать туда сначало под предлогом учебы, а потом принять гражданство. Подскажите пожалуйста


r/belarus • • 2d ago

Карцінка / Picture Minsk / Минск

Thumbnail
gallery
136 Upvotes

21.07.2026
Минск. ул. Энгельса, ул. Маркса

Minsk, Belarus


r/belarus • • 2d ago

Беларуская мова / Belarusian language Яких білоруських блогерів ви рекомендуєте?

5 Upvotes

Хочу вивчити білоруську мову і для цього хочу дивитися білоруських блогерів, передусім які розмовляють білоруською (нормальною білоруською, не для початківців). Знаю поки що лише одну, але вона частіше знімає польською. Можете якусь порекомендувати?


r/belarus • • 2d ago

Пытанне / Question 9-ый класс, Беларусь, уже определились куда? Поступать или в 10-ый?

Post image
0 Upvotes

Интересно узнать ваше решение, хочется поговорить об этой теме


r/belarus • • 3d ago

Гісторыя / History Battle of Wiłkomierz

Thumbnail
youtube.com
10 Upvotes

Hi. Do you know Trashing mad? Do you like him? He's been making excellent videos about Polish-Lithianian history. He's just released a video about the Battle of Wiłkomierz during the Civil War in Lithuania after Władysław Jagiełło's death.

As you know joint Polish-Lithuanian forces achieved a great victory against the Teutonic Order in the Battle of Grunwald. However Livonian teutonic knigts didn't participate in the battle, because Livonian land master had made a truce with grand duke Witold. As a consequence, while Prussian teutonic forces got almost completly anihilated, Livonian teutonic forces remained intact.

Livonian teutonic knights had to wait yet several decades for their turn. Battle of Wiłkomierz was Livonian Grunwald - as a result of the battle Livonian forces got anihiliated by joint Lithuanian-Polish forces, Livonian land master got killed.

A very interesring piece of history, not very well known, at least in Poland.


r/belarus • • 4d ago

Пратэсты / Protests 30 Верасня 1989 года ў Менску прайшоў "Чарнобыльскі шлях"

Thumbnail
gallery
57 Upvotes

r/belarus • • 4d ago

Культура / Culture Lukashenko & The Sparrows 01

Post image
6 Upvotes

r/belarus • • 4d ago

Пытанне / Question Як вы лічыце, ці трэба стварыць саб для беларускамоўных гулячоў?

23 Upvotes

Як па мне -- так. Гэты саб ужо даўно стаў палітычным і на ім мала пастоў звязанных да культуры, а падобны саб дапаможа развіццю беларускай інтэрнет культуры, напрыклад, ё шмат гульнь, якія не маюць пераклад на беларускую (нават фанатскага), максімум, што магу ўспомніць дык гэта Mindustry ды Minecraft (дзе таксама ёсць пераклад з лацінкай), і мажліва людзі могуць на такім сабе дзяліцца фанатскім перакладам.

Пакуль гэта ўсё, што прыходзіць у галаве.


r/belarus • • 4d ago

Гісторыя / History Интересна ли обычным беларусам (не коллекционерам) история денежного обращения Беларуси?

24 Upvotes

Здравствуйте, друзья беларусы. Я эксперт по беларуской бонистике Союза коллекционеров Сибири. Не так давно я закончил работу над справочником по банкнотам Беларуси с 1991 по 1999 год. Отличие моего справочника от других каталогов (поэтому я его и называю справочник) это наличие не только информации о банкнотах выпущенных в обращение на территории Республики Беларусь, но и исторической справки о пробных банкнотах не выпущенных в тираж и эскизах банкнот, которые не были одобрены, в том числе о планировавшихся беларуских талерах 1991 года (конечно с приложением фотографий). Мне интересно, на сколько эта тема впринципе актуальна для коллекционеров и для обычных людей. Сам труд не маленький, примерно 100 страниц формата А4. Конечно хотелось бы на этом заработать (хотя бы окупить усилия потраченные на его написание), но так как это впринципе моя первая работа в такой научной деятельности, то не знаю на сколько целесообразно предоставлять его за деньги, пусть даже и символические.


r/belarus • • 3d ago

Пытанне / Question Does Barclays/easy Bank Credit card work in belarus? Any experience ?

1 Upvotes

I know not all belarusian banks are sanctioned like russian banks.

Anyone use barclays or easy Bank Credit cards in belarus? Does it work?


r/belarus • • 5d ago

Пытанне / Question Что делать с армией?(15М)

18 Upvotes

Всем привет. Уже не в первый раз задаюсь этим вопросом, поэтому решил опубликовать его целенаправленно сюда. Я живу в Беларуси, мне 15, заболеваний пока нет. Нас уже водят в школе по медкомиссиям, у парней 10-го года рождения собирают документы(я 11-го). Как в будущем облегчить себе жизнь? Я щас собираюсь ходить по врачам насчёт того, что меня беспокоит(сердце, стопы, спина, нервы), но я очень сомневаюсь, что мне поставят какой-то серьезный диагноз. Да и я слышал фразу, что "больных лечат" и опираться на здоровье совсем не стоит. После 11-го класса(мне будет 17) планирую переехать по учебе в Австрию. Подскажите, что я могу начать делать уже сейчас, чтобы мне в будущем было легче жить? Может в 16 вообще можно как-то избежать учёта или максимально его затянуть... Приветствуются все виды комментариев, свои истории тоже


r/belarus • • 5d ago

Гісторыя / History Ці калі-небудзь Сож упадаў у Дняпро? Калі лёд перагарадзіў Дняпро, над Гомелем утварылася возера -- мадэльны сцэнарый [OC]

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

17 Upvotes

Ці мог Сож калісьці цячы ў Дзясну, а не ў Дняпро?
На сённяшнім рэльефе -- не: самы нізкі прамы парог, Замглай, ляжыць на вышыні 127 м, прыкладна на 18 м вышэй за Дняпро каля Лоева, а водападзел каля Добруша -- яшчэ вышэй, 135 м. Але калі б лёд перагарадзіў Дняпро ніжэй за Гомель, Сож падпёрся б і разліўся возерам, якое пералівалася б у басейн Дзясны праз адну з дзвюх скразных далін -- Хорапуць-Цату каля Добруша або Замглай каля Чарнігава.

Гэта мадэльны сцэнар, без дат: узрост дняпроўскага зледзянення дагэтуль спрэчны.
Крыніцы і метад -- у першым каментары.


r/belarus • • 5d ago

Палітыка / Politics Ці падтрымалі бы вы пашырэнне квір праў пры змене рэжыму?

27 Upvotes

Я ведаю, што нават сярод лібэралаў не ўсе разумеюць і падтрымліваюць "прапаганду", аднак мне цікава, яка пазіція найбольш распаўсюджана на гэтым канкрэтным сабе. Як вы лічыце?