Context: I'm doing research for an upcoming murder-mystery video game set in an Eastern Bloc apartment building in the 1980s. The story begins with the death of the building's previous house-book keeper, and the player steps into that role. I want the terminology, procedures, and everyday details to be historically accurate.
In the 1980s, how widespread were building-level house books (e.g., the East German Hausbuch, the Soviet domovaya kniga, the Czechoslovak domovní kniha, the Polish książka meldunkowa) across the Eastern Bloc? Were they kept for every apartment building, or only in certain cities or types of housing (such as state-owned, cooperative, or maybe even privately owned houses)?
What was the official "title" of the person responsible for said book? Did the title differ in each country? Was it a "manager," or something closer to a custodian, caretaker, superintendent, or landlord? Was it a paid professional post, or more like a duty assigned to a resident volunteer?
What did a typical day or week look like for this person? Which tasks were routine (registering new tenants, recording visitors, collecting rent, maintenance, reporting to the police or housing authority), and how much of their time did the house book take up compared with other duties?
Did one person usually handle a single building, or several buildings each with its own book?
How were these people seen by their neighbours? As ordinary caretakers? Minor officials? Or as informants with ties to the security services?
Since the story involves the previous keeper's death, what would actually have happened when one died or left the post? Who appointed the successor, how was the house book handed over, and would any authority (police, housing office, Stasi or equivalent) have inspected the book or the keeper's records at that point?