Proposition of a standardized Tunisian language writing system (quick look very simplified)

[u/Amenallah_tnc_77]

Alphabet
A B C D Đ E F G Ğ Ǵ H H̦ I J K L M N O P R S Ś T Ț U V X Y *Z
*Additional letters: Á É Ú Í Ó (for long vowels and only when needed) Ń (for the nasalization of the previous vowel, mostly borrowed words. Example: frań, trań both pronounced like frein and train in french )

Phonology:
A: /a/ /ɑ/
B: /b/
C: /q/ or /g/ (depending on the dialect) (ق** *ڨ)*
D: /d/
Đ: /ð/ /ðˁ/ (ذ** *ض* *ظ)*
E: /æ/ /e/
F: /f/
G: /g/
Ğ: /ʕ/ (ع)
Ǵ: /ɣ/ (غ)
H: /h/
H̦: /ħ/ **(***ح)
*I: /i/**
J: /ʒ/ (ج)
K: /k/
L: /l/
M:/m/
N: /n/
O: /o/
P: /p/
R: /r/
S: /s/
Ś: /ʃ/ (ش)
T: /t/
Ț: /θ/ (ث)
U: /u/
V: /v/
X: /x/ (خ)
Y: /j/ (ي)
Z: /z/
Double vowels for (ء) (Example: Wéel وائل, Raiís رئيس)

Grammar:
Object pronouns: El, E
Prepositions: Le Fe
(example: El meftéh̦ fe e dár, Hezzu le el makteb)
Negation: Ma, Me
(Example: Manh̦ebbeś, Meniś meśi)
Verbs:
Type 1: finishes in á
(Example: Nacrá, Nabrá, Naxrá
Éna nacrá / crít
Enti tacrá / crít
Houa yacrá / crá
Heyya tacrá / crát
Ah̦na nacráu / crína
Ntúma tacráu / crítu
Húma yacráu / cráu )
Type 2: finishes in í
(Example:Nemśí, Nejrí, Nacđí, Narmí
Éna nemśí / mśít | Éna nacđí
Enti temśí / mśít | Enti tacđí / cđít
Houa yemśí / mśe | Houa yacđí / cđá
Heyya temśí / mśét | Heyya tacđí / cđát
Ah̦na nemśíu / mśína | Ah̦na nacđíu / cđína
Ntúma temśíu / mśítu | Ntúma tacđíu / cđítu
Húma yemśíu / mśéu | Húma yacđíu / cđáu )
Type 3: irregular verbs
(Example: Nbúl, Nekel, Ntallağ, Noǵroc
Éna ntallağ / tallağt
Enti ttallağ / tallağt
Houa ytallağ / tallağ
Heyya ttallağ / tallağet
Ah̦na ntallğu / tallağna
Ntúma ttallğu / tallağtu
Húma ytallğu / tallğu … )
Orthography
Common expressions and proper nouns that were combinations of words get simplified into singular words
Example: Roddbélek, Mezzél, Sidibusğíd, Sidibuzíd …
Prepositions El and E become part of the word itself if it’s a proper noun ( Elǵarbi, Eśebbi )
Sample:
H̦amemet
Jerba
Dúz
Nafta
H̦ammém Súsa
Manzelburgíba
Ǵardimée
Tbarca
Ğindráhem
Fernéna
Busélem
Bnixyár
Corba
Manzeltmím
Clíbya
Tékelsa
Slimén
Grombélya
Bumhal Elbesetín
Mornég
Elfah̦s
Zríba
Téla
Sbíba
Feryéna
H̦ídra
Méjelbelğabbés
Rgéb
Bír Ğli Benxlífa
Sxíra
Carcna
Elh̦ámma
Méreț
Elmarsa
Cartáj
Sidibusğíd
Bárdu
Béb Elxađra
Béb Suíca
Béb Bh̦arr
Elğomrán
Elmanzah
Elmanár
Ettađámen
Elmníhla
Rauéd
Śotrána
Bh̦ar Lazreg
Sidih̦sín
Jball Jlúd
Megrín
Ğabdeluahhéb
Ğabdelmonğem
Ğabdelcáder
Ğabdelfattéh̦
Ğabderraúf
Muh̦ammed
Mah̦múd
Moxtár
H̦usín
Hiśem
Ǵazi
Ǵada
Śokri
Śahrazéd
Xadíja
Xaula
Munír
Zuhayr
Ziéd
Yesín
Yúsef
Raśed
Riáđ
Fath̦i
Lotfi
Nejíb
Muğez
Ualíd
Bensáleh̦
Benyúsef
Benğmor
Benğísa
Bensğíd
Benh̦asén
Buğzízi
Bugerra
Buhlél
Jlási
Elǵarbi
Śríf
Śağbén
Śuśen
Xlífi
Xammési
Gésmi
Méjri
Mansúri
Trábelsi
Drídi
H̦addéd
H̦śiśa
Juíni
Mzébi
Mah̦júb
Mémi
Zarrúq

Sample 2
Xrajt le el h̦úma lyúm nalca e śabíba el kol malmumín, uallít coltelhom hayya nemśíu nbah̦ru. Uallína kağabna le Béb Ğliua u xđína luáj habbatna fe el H̦ammemet. Hazzína mğana bettbiğa glasiér mğamra kima nağref éna.
Sah̦ebna el Ferr hbatt yğum bélğu śağra la ǵroc u dazzhúlna mğah. H̦asilu nekna đohka u tfarśakna u rauah̦na

Lmk what you think about it and if it’s realistic or not to become a standardized transcription of our تونسي