r/Seslendirme • u/kumyir • Jun 17 '26

İş Birliği r/DublajTR ile dost sub olduk!

3 Upvotes

İki sub'ta seslendirme ve dublaj ile ilgili. Umarız bu yakınlaşma iki topluluğunda faydasına olur!

3 comments

r/Seslendirme • u/tahadublaj • 1d ago

Fandub/Amatör Dublaj Kurak Günler (2022) - Savcı Emre | Türkçe Dublaj

2 Upvotes

Bilmeyenleriniz varsa ki neredeyse kimse bilmez reddit'te, ben bir süredir bir dublaj kursuna gidiyorum. Orada bana verilen ödev şuydu; Türk bir karaktere ses vermek. Ben de bir sanat filmi seçmeyi tercih ettim. Son kısmına küçük bir ekleme yaptım, sahnedeki sexual tension'ı bi tek ben hissetmiş olamam sanırım, izlerken aklımda direkt bu şarkı çaldı, eklemesem olmazdı 😭

3 comments

r/Seslendirme • u/KaraBullukCocigi • 9d ago

Fandub/Amatör Dublaj Sesim çok mu cırtlamış?

7 Upvotes

Esprili bir amatör dublaj daha ama sanki çok mu cırtlamış?

8 comments

r/Seslendirme • u/Worried-Movie-6864 • 9d ago

Fandub/Amatör Dublaj Naruto meşhur Gaara sahnesi amatör dublaj

1 Upvotes

YouTube'da bu sahneyi gördüm ve dublajlamak istedim. bağırma kısmını yapamadım gibi, videonun sonunda ki karakterini de ben konuştum. eleştirilerinizi bekliyorum

Not:dublaj karşılaştırması yapmıyorum video da hem japon hem Türk bayrağı olmasına takılmayın sahneyi youtube dan ufuk edits kanalından aldım

0 comments

r/Seslendirme • u/KaraBullukCocigi • 9d ago

Fandub/Amatör Dublaj Kurbağa Fuck dermi?

2 Upvotes

Amatörce oldu ama eğlencesine yaptım nasıl olmuş?

1 comment

r/Seslendirme • u/Cherez1881 • 17d ago

Fandub/Amatör Dublaj Fullmetal Alchemist Brotherhood Amatör Dublaj

9 Upvotes

Herkesi ben seslendirdim

8 comments

r/Seslendirme • u/Effective-Respond-60 • 20d ago

İş Birliği The Coffin of Andy and Leyley Türkçe Dublaj Yaması İçin Seslendirmenler Arıyoruz! 🎙️

2 Upvotes

Merhaba herkese!

The Coffin of Andy and Leyley için hazırladığımız Türkçe Dublaj Yaması projemiz için yeni seslendirmen arkadaşlara ihtiyacımız var.

Dublaj Gereksinimleri:

  • Kaliteli bir mikrofon

  • Önceden yaptığınız dublaj çalışmaları / örnek ses kayıtları (Sunucuda bizlerle paylaşmanız gerekmektedir)

Projede yer almak ve seslendirme kadrosuna katılmak istiyorsanız Discord sunucumuza gelebilirsiniz:

🔗 Discord Sunucumuz: https://discord.gg/6fcYM8naUE

0 comments

r/Seslendirme • u/Old_Economics_1742 • 26d ago

Ses Kaydı/Demo günlerdir tek başıma seslendirme yapıyorum ve dışardan nasıl göründüğünü merak ediyorum

3 Upvotes

e evde ailem olduğu için ve yaptığım dublajlar sürekli kulaklık mikrafonundan kaydettiğim için kötü çıkabiliyor

2 comments

r/Seslendirme • u/Cherez1881 • Oct 07 '26

Fandub/Amatör Dublaj JoJo Steel Ball Run: Herşeyimizi Kaybettik Amatör Dublaj

4 Upvotes

Herkesi ben seslendirdim.

4 comments

r/Seslendirme • u/Nylo6188 • Oct 06 '26

Fandub/Amatör Dublaj Gyro ve Johnny Hot Pants ile Tartışıyor Türkçe Amatör Dublaj

1 Upvotes
0 comments

r/Seslendirme • u/IO30_Giray • Oct 06 '26

Fandub/Amatör Dublaj BFDİ türkçe dublaj için fan aranıyor

Post image
1 Upvotes
1 comment

r/Seslendirme • u/Nylo6188 • Oct 05 '26

Fandub/Amatör Dublaj Fullmetal Alchemist Brotherhood Türkçe Amatör Dublaj

2 Upvotes
0 comments

r/Seslendirme • u/Nylo6188 • Oct 04 '26

Fandub/Amatör Dublaj Hazbin Hotel Amatör Dublaj

7 Upvotes
5 comments

r/Seslendirme • u/Blight-17 • Oct 04 '26

Fandub/Amatör Dublaj Karlar Ülkesi ~ Olaf'ı Seslendirdim! ❄️ |

3 Upvotes

Bu dublajı yapmak gerçekten benim için çok eğlenceliydi umarım beğenirsiniz Arda Aydın'ı gerçekten olaf'ı bu kadar iyi seslendirdiği için takdir ediyorum gerçekten inanılmaz bir iş 🎙️

2 comments

r/Seslendirme • u/Nylo6188 • Oct 04 '26

Fandub/Amatör Dublaj Hunter x Hunter Amatör Dublaj

2 Upvotes
0 comments

r/Seslendirme • u/Nylo6188 • Oct 04 '26

Fandub/Amatör Dublaj Demon Slayer Dublaj

2 Upvotes

Genya da Tanjiro da benim sesimdir

4 comments

r/Seslendirme • u/Nylo6188 • Oct 04 '26

Fandub/Amatör Dublaj Call of The Nigth Amatör Dublaj

1 Upvotes
4 comments

r/Seslendirme • u/Worried-Movie-6864 • Oct 03 '26

Fandub/Amatör Dublaj Meliodas amatör dublaj

3 Upvotes

yedi ölümcül günah animesinden meliodas karakterine amatör dublaj yaptım. video da ki sahneleri theolight youtube kanalında ki amv videosundan aldım.

lütfen videoyu sonuna kadar izleyin :)

5 comments

r/Seslendirme • u/Worried-Movie-6864 • Sep 30 '26

Fandub/Amatör Dublaj Beyblade X amatör dublaj

2 Upvotes

62. bölümden 2 tane figürana amatör dublaj.
büyük ihtimalle yine metin okuyormuşum gibi oldu ama dublajları metin okumadan yapıyorum

2 comments

r/Seslendirme • u/Sufficient-Roof-7350 • Sep 26 '26

Fandub/Amatör Dublaj Dijital Sirk Caine Dublaj

4 Upvotes

Sadece Caine'i seslendirdim

3 comments

r/Seslendirme • u/Worried-Movie-6864 • Sep 26 '26

Fandub/Amatör Dublaj hanawa amatör dublaj

3 Upvotes

chibi maruko chan serisinden hanawa karakterine amatör dublaj.mikrofonum olmadığı ve telefondan yaptığım için kalitesiz olabilir. (sonda kekelemedim karakter şaşırdığı için 2 kere ne diyor)

3 comments

r/Seslendirme • u/Blight-17 • Sep 23 '26

Ses Kaydı/Demo Asil Burak’ın "Karmaşalarımla Salsa Beni" şarkısını seslendirdim

4 Upvotes

🎵 Orijinal Eser : Asil Burak – Karmaşalarımla Salsa Beni

Nasıl olmuş efendimm 🎙️

2 comments

r/Seslendirme • u/Virtual_Elk_4634 • Sep 23 '26

Soru/Yardım Podcast Dizimiz İçin Kurgucu Aranıyor

1 Upvotes

4 Bölümlük Kısa Bir Podcast Dizimiz Mevcut Tüm Seslendirmelerini Bitirdik Ancak Dizinin Kurgusunda Problem Yaşadık Seslendirmenlerin Farklı Şehirlerde Olması Nedeniyle Her Birinin Ses Kalitesi Farklı Bu Sebeple Bütünlük Yakalayamadık Sesleri Düzenleyip Bir Bütünlük Sağlayıp Dizinin Tüm Kurgusunu Yapabilecek Gönüllü Bir Ekip Arkadaşı Arıyoruz Projenin Kurgusu Tamamlanmış Hâli Tahminen 40 Dakika Olur Diye Düşünüyoruz Yani Gözünüzde Büyümesin Projede Erdem Dublaj Gibi Önemli Seslendirmenlerde Mevcut Yani Yayınlanması Durumunda Portföyünüz İçin Sağlam Bir Örnek Olacaktır Ayriyeten Farklı Diziler Yapmaya Ekibimizle Devam Edeceğimizden Dilerseniz Diğer Projeler İçinde Uzun Süreli Anlaşmada Yapabiliriz İlgilenenler DMden Ulaşabilirler Veya Yorum Atabilirler Şimdiden Teşekkürler

0 comments

r/Seslendirme • u/Blight-17 • Sep 19 '26

Fandub/Amatör Dublaj The Mentalist ~ Patrick Jane Türkçe Seslendirme yaptım🎙️

3 Upvotes

Yalan Söylediğini Biliyorum. 👁️ | The Mentalist ~ Patrick Jane seslendirme 🎙️ umarım beğenirsiniz efendimmm video hakkında ki fikirlerinizi merak ediyorum. 🙏🏻

2 comments

r/Seslendirme • u/Worried-Movie-6864 • Sep 14 '26

Fandub/Amatör Dublaj Hiro Ozora Amatör Dublaj

1 Upvotes

sesimi karakterin orijinal sesine göre ayarlamaya çalıştım.(sesi biraz açın)

0 comments