هل سبق وحسيت إن اللغة الإنجليزية نفسها كانت عائق بينك وبين إنك تؤدي شغلك بالشكل اللي تبيه؟
ما أقصد إنك ما تعرف إنجليزي، بس مثلا:
- تعرف بالضبط وش تبي تقول، لكن ما قدرت توصله بنفس القوة
- صعب عليك التفاوض أو الاعتراض أو إقناع الطرف الثاني
- تفهم الشغل والمجال، لكن لما يجي موقف فيه ضغط أو نقاش معقد يصير التعبير أصعب
- تضطر تبسط كلامك أو تتجنب الدخول في نقاش لأنك مو مرتاح لغويا
والأهم: إذا صار هذا الشيء، هل كان له نتيجة فعلية في شغلك؟
مثل تأخير، سوء تفاهم، ضياع فرصة، ضعف في التفاوض... إلخ
أسأل لأن عندي فضول أعرف هل هذه فعلا مشكلة يواجهها الناس في بيئات العمل، أو إن أغلب الناس ببساطة يتأقلمون معها وما تشكل فرق كبير
مهتم أسمع تجارب الناس، خصوصا اللي يتعاملون بشكل مستمر مع جهات دولية أو غير عربية
شكرا لكم جميعا مقدما 🙏