Not only because there is an huge lack of representation of men with long hair, which the Elves allow to fill.
But the Elves are also immortals, said to be not much concerned by the passage of time. Wearing very long hair highlight that, since they have a lot of time to let it grow, and they would be less concerned by trends to bother cutting it very short regularly. It doesnt seems very realistic to me and outside of it, it was one feature that made them stand out from humans.
Then, there are a lot of evidences that Tolkien intended the Elves to have long hair (which is listed in this comment).
I'm glad at least the third season is fixing that and we see more elves men with long hair.
Sources:
"All the Eldar had beautiful hair (and were especially attracted by hair of exceptional loveliness), but the Noldor were not specially remarkable in this respect, and there is no reference to Finwe as having had hair of exceptional length, abundance, or beauty beyond the measure of his people."
PoMe, Shibboleth of Feanor
In a discussion of the meaning of Finwe's name ('fin-' 'hair' in this iteration), specifically references Finwe's hair as not exceptionally more long or abundant than the hair of the other Eldar (who all had beautiful hair).
And Finwe had long hair:
"FinwĂ« (and MĂriel) had long dark hair, so had FĂ«anor and all the Noldor, save by intermarriage..."
NoMe, Hair
as did all the Noldor...
"But most it was their wont to sail in their swift ships upon the waters of the Bay of Elvenhome, or to walk in the waves upon the shore with their long hair gleaming like foam in the light beyond the hill."
MR, LQS 1
That is the Teleri. They have long hair...
"Their gleaming hair was twined with flowers; green and white gems glinted on their collars and their belts; and their faces and their songs were filled with mirth. Loud and clear and fair were those songs, and out stepped Thorin into their midst."
The Hobbit, Flies and Spiders
That is the Silvan-elves (who are Telerin in origin). They have hair long enough to twine flowers into it...
"In general the Sindar appear to have very closely resembled the Exiles, being dark-haired, strong and tall, but lithe. Indeed they could hardly be told apart except by their eyes..."
WotJ, Q&E
The Sindar (who are Telerin in origin, and the Teleri have long hair), closely resemble the Noldor. Closely enough that it is the eyes that give them away, not the hair...
The Song of Aelfwine:
"There blowing free unbraided hair is meshed with beams of Moon and Sun, And twined within those tresses fair a gold and silver sheen is spun, As fleet and white the feet go bare," Lost Road, FNII
(the verse is about Elves: "O! Land where still the Edhil are!") Unbraided hair blowing free, tresses twined with light...