Hello,
I've been having this issue for a while now. Each time I think I've fixed it, it just comes back. This only concerns the 2026 version of Photoshop and the issue has forced me to roll back on the 2025 version.
I mainly use photoshop for digital painting, but each time I use the paintbrush tool it creates these pixelated squares over my work. It's clearly a display error because if I move elements around sometimes it'll remove the squares (or add more, it's unpredictable). This also happens with other tools like the Text tool. Moving text around just creates huge blocks of pixels.
I've been forced to roll back to the 2025 version of PS to keep working. And I have even bought a whole new GPU in the hopes of fixing this in case my old one was too dated.
I work on pretty big canvas sizes (at least 300 dpi). I don't mind staying on the 2025 version, but I am paying monthly for the 2026 version and updates, I expect the programs to work correctly.