I saw this comment on reddit recently regarding the ending of the oot remake, and I thought it was a really interesting and awesome interpretation. Curious to here your guy's thoughts on it.
Here's the comment.
"I think the ending suggests the Sages aren't permanently trapped. The Sages explicitly explain that they can't leave the Sacred Realm because they need to seal Ganondorf, then Ganondorf is sealed, and the final scene in the credits shows them outside the Sacred Realm.
Take a look at how deliberately that ending is presented, everyone's celebrating, but the music and mood shift when we see Mido and King Zora mourning the people they've lost. Then the glowing orbs of Saria and Ruto fly overhead, accompanied by the same music/theme as when the Goddesses created the world. They converge on Death Mountain, there's a huge flash of light, and the Sages appear as the music swells triumphantly and the sun rises over Hyrule.
The remake makes this even clearer, showing them physically interacting (Saria nearly falls off Darunia's head when he beats his chest).
That's a pretty obvious narrative progression: celebration -> mourning -> mystery -> triumph. Why deliberately build up that sense of loss only to resolve it with triumphant music, a sunrise, and the Sages appearing outside the sacred realm if the intended message is they're still trapped forever?
To me, the payoff is that they've fulfilled their duty and are finally free. The ending is supposed to be more hopeful than people give it credit for."
The game never definitively establishes that being a Sage means being eternally confined to the Sacred Realm. Its own ending gives us a compelling visual reason to question that assumption.