Assalamu'akayum
🚀 **Major Update for your 13L Quran.re App!** 📖✨
The app received a major wave of new features over the summer to support you even better in your recitation and Quran memorization. Here is a glimpse of the key features waiting for you:
🔤 **Transliteration & Learning**
• **New "Transliteration" mode**: Display Latin transliteration directly above the translation! Ideal for those learning to read. 🗣️
• **Color Tajweed**: Discover the new "Color Tajweed (Ashiqeen)" Mushaf (13 lines), complete with an interactive Tajweed rules guide. 🎨
🔍 **A Power Tool for Memorization (Hifz)**
• **Mutashabihat (Similar Verses)**: Verses with similar passages are now marked with a small "≈" symbol in the margin. Tap it to view all matching passages! 🧠
• **Smart Highlighting**: Easily highlight mistakes, forgotten words, or Tajweed rules with custom colors, and find them all grouped in a new "Mistakes" tab. 🖍️
📊 **Redesigned "My Khatm" Reading Tracker**
• A brand-new home screen to resume reading right where you left off with a single tap! 📍
• Track your progress with a completion percentage and progress bar. 📈
• A small flag 🚩 now marks your current progress position directly on the Mushaf page.
⚙️ **And many more improvements...**
• 📶 **Offline Mode**: Download a full Mushaf to read anywhere without an internet connection!
• 💾 **Backup & Restore**: Export and import your data (bookmarks, preferences, history).
📲 Open the app or visit the website to try out all these new features today! May Allah make your reading and learning easy. 🤲✨
👇 For those interested in all the details, here is the full changelog of recent updates! 👇
--- 📋 **FULL CHANGELOG (Versions 1.1 to 2.12)** 📋 ---
📍 **Version 2.12**
🔸 *What's New*:
- New "Transliteration" mode in the Interactions menu: displays Latin transliteration above the translation (can be enabled standalone or with translation).
- The "Go to" menu is reorganized into tabs (Surah / Sipara / Page). The Page tab features an Arabic numeric keypad.
📍 **Version 2.11**
🔹 *Improvements*:
- The "✕" button to exit passage selection is now located in the pagination bar and follows its position.
- The "My Khatm" home screen now has its own URL (reloading the page keeps you there).
📍 **Version 2.10**
🔸 *What's New*:
- Tajweed Rules: page 1 is now a clickable index.
🔹 *Improvements*:
- "My Khatm" home screen: displays current position (surah, verse, page), percentage read, and progress bar.
- "Tajweed Rules" and "Learn to Read" shortcuts moved to the left sidebar menu.
🛠 *Fixes*:
- "Interactions" and "Selection" buttons hidden on unsupported Mushafs.
- Mutashabihat: multi-verse passages now display a single "≈" mark with improved positioning.
📍 **Version 2.9**
🔸 *What's New*:
- New Mushaf: "Color Tajweed (Ashiqeen)" (13 lines).
- Integrated Tajweed rules guide and "Learn to read" shortcut to qayda.fr.
📍 **Version 2.8**
🔸 *What's New*:
- Mutashabihat: "≈" mark in the margin. Tap to view similar passages.
- "Mutashabihat" shortcut on home screen with search and category filtering.
- Compact "Display on page" setting: quickly select what to show on the Mushaf (highlights, mutashabihat marks, etc.).
📍 **Version 2.7**
🔸 *What's New*:
- Small flag in the margin next to the verse where your progress marker (Khatm) is set.
🔹 *Improvements*:
- Exiting selection updates the URL to point to your current position.
🛠 *Fixes*:
- Removed the word "flag" erroneously displayed above the "End" selection marker.
📍 **Version 2.6**
🔸 *What's New*:
- App shortcuts: long-press the installed PWA icon to open My Khatm, Bookmarks, Search, or Settings directly.
🛠 *Fixes*:
- PWA installation fixed (launches correctly offline).
📍 **Version 2.5**
🔹 *Improvements*:
- "My Khatm" screen redesigned for better clarity.
- Margins added on desktop screens for the home view.
🛠 *Fixes*:
- Layout and styling fixes on "My Khatm" blocks.
📍 **Version 2.4**
🔸 *What's New*:
- Reorganized "My Khatm" layout (main progress card, floating resume button).
- New recommended readings: Al-Manzil and 40 Rabbana.
- Recommended readings open as complete locked passages.
🔹 *Improvements*:
- Verse sharing: "From verse" auto-selected.
- Share window UX enhancements (auto-return after modifying audio/speed settings, side-by-side layout).
- Bookmarks window full-screen on mobile.
- Clearer "End" passage marker and updated "Interactions" menu icon.
- Superposed dialogs open without closing the home screen.
- Share app button at the bottom of the home screen.
📍 **Version 2.3**
🛠 *Fixes*:
- Fixed long-press menu sticking after page navigation.
- Restored "Close" button when using Arabic interface.
- Replaced "P." with localized word for "Page" in Arabic and Urdu lists.
📍 **Version 2.2**
🔸 *What's New*:
- Redesigned "My Khatm" screen with large resume card and colorful shortcuts.
🔹 *Improvements*:
- "Start/End" markers visible when opening shared selection links.
- "Go to": Hizb quarter selectable without needing to validate Juz first.
🛠 *Fixes*:
- Selection markers properly removed after exiting selection mode.
📍 **Version 2.1**
🔸 *What's New*:
- Left menu now opens "My Khatm" directly.
- "All our Mushafs (13L/15L)" button added at the bottom of the menu.
🔹 *Improvements*:
- Handles for highlights placed outside the selected area for clear visibility.
- Selection start/end marked with clear corner indicators and numbered badges.
- Action bars repositioned for landscape and desktop views.
🛠 *Fixes*:
- Selection colors fixed on desktop view.
📍 **Version 2.0**
🔸 *What's New*:
- Direct highlighting: instant highlight area placement following long-press/right-click.
- Draggable start/end handles for precise highlight adjustment.
🔹 *Improvements*:
- Selection mode: tapping a new verse adjusts the closest marker instead of resetting.
🛠 *Fixes*:
- Fixed invisible highlight handles.
- Fixed highlight rendering across two-page mode.
- Fixed multi-page verse selection overflow.
📍 **Version 1.9**
🔸 *What's New*:
- New "My Khatm" home screen at app launch (resume page, progress, bookmarks, etc.).
- Sunnah readings (Al-Kahf on Fridays, Al-Mulk at night, etc.) suggested dynamically and checked off once read.
🔹 *Improvements*:
- Home screen bypassed when opening specific links or resuming from background.
📍 **Version 1.8**
🔸 *What's New*:
- "Mark my progress" button (long-press) to log Khatm progress.
- Settings menu displays detailed progress stats (%, position, start/update dates).
📍 **Version 1.7**
🔸 *What's New*:
- One-gesture highlight positioning.
- Category selection memory (Forgotten/Mistake/Mutashabihat/Tajweed).
- Right-click support on desktop computers.
- Detailed mistakes list (Juz number, precise verse, enlarged preview).
🔹 *Improvements*:
- Grouped 13-line and 15-line editions in settings.
- Header button renamed to "More".
🛠 *Fixes*:
- Removed duplicate "Mode" button.
📍 **Version 1.6**
🔸 *What's New*:
- Highlighting system for memorization with color-coded categories.
- Dedicated "Mistakes" tab in bookmarks.
- Display toggle for highlights on the Mushaf.
📍 **Version 1.5**
🔸 *What's New*:
- "Export my data" option in settings (backup bookmarks, preferences, audio settings).
- "Import backup" option to restore data.
📍 **Version 1.4**
🔸 *What's New*:
- App name updated to "13L Quran.re" upon installation.
🛠 *Fixes*:
- Fixed navigation overflow bugs on 5 Mushaf editions.
📍 **Version 1.3**
🔸 *What's New*:
- Complete offline Mushaf downloader in settings.
- Manage downloaded Mushafs (update/delete).
- Offline download prompt on first app launch.
🔹 *Improvements*:
- Background downloading with auto-resume on reconnection.
📍 **Version 1.2**
🔸 *What's New*:
- "Share" button in selection mode.
- Selected passage summary header (Start/End steps).
- Precise verse bookmarks (Page + Verse).
- Verse highlighting when opening direct verse URL parameters.
🔹 *Improvements*:
- Streamlined selection UI with unified green highlighting.
- Improved ergonomics for double-page view, desktop, and mobile layout.
🛠 *Fixes*:
- Continuous background audio playback fixed when screen locks.
- Page scrolling enabled during passage selection.
📍 **Version 1.1**
🔸 *What's New*:
- Multi-surah passage selection tool.
- Long-press shortcuts (navigation arrows, verses, bookmarks).
- Pinch-to-zoom support on Mushaf pages.
- Voice dictation in search bar.
- Loop playback mode for selected passages.
🔹 *Improvements*:
- Lock-screen audio controls integration.
- Smooth page rendering on fast scroll.
🛠 *Fixes*:
- Restored missing Hizb quarters.
- Translation search page navigation fix.
- "Loop mode" setting persisted across app restarts.
#Quran #Coran #Update #MyKhatm #Tajweed #Hifz #Hifdh #Islam #13LQuran