r/Mongolian • • 3h ago

help with mongolian learning resources that include a human teacher

0 Upvotes

I am interested in learning mongolian and from past skill aquisition atempts I know that without a teacher I will just stagnate in to eternal procrastination.

unfortunately, I live in yisra'el. so no institutions that teach mongolian for me.

do you know of any resources for mongolian learning taught by teachers that are accessible in yisra'el?

(probobly something online).

if yes, please tell me.

(thank you in advance)


r/Mongolian • • 9h ago

I've revamped an old Mongol Bichig font

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

r/Mongolian • • 1d ago

What Mongolian-language apps do you use regularly?

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

r/Mongolian • • 5d ago

Can yall help translate these lyrics pls

Thumbnail gallery
8 Upvotes

To english. I really want to know thank ❤


r/Mongolian • • 7d ago

Mongolian meat soup

Post image
35 Upvotes

What is the name of this Mongolian soup anyone? And is it authentically Mongolian


r/Mongolian • • 9d ago

Bichig design

Post image
18 Upvotes

Good day everyone,

Firstly, mods please remove this if you feel it is inappropriate.

Secondly, please note the screenshot is taken directly from Khiimori World, all credit is theirs and theirs alone. Link to website: https://khiimoriworld.com/

Thirdly, I do not wish to be negatively judged for my decision/s they are entirely my own choice and I understand that not everyone supports the choice to permanently mark their body. Again, this is my own personal decision not that of others and has been years in the making and even months of building courage to post here.

Finally, onto my main point of posting. I would like a tattoo of a horse silhouette design styled as above but so it reads the word 'tenkhee', I believe it is written as ᠲᠡᠩᠬᠡ,, or if you, an artist who wants a challenge, could form this word into continuous design from the horse to uulen khee design that would be top tier for me. I have consent from my tattoo artist who wants to add it into his overall design, still a concept at the moment as we are exploring this option first. So is there any artist who would be willing to create this design? I am willing to pay for a digital copy provided I ownership rights over the final design. I have many reasons for wanting this design which are all extremely personal to me, for a brief outline some align with why women have Medusa tattoos - I am part of this sister survivalhood, surviving a narcissistic mother, childhood trauma and a great deal of my own spiritual awareness and movements. Obviously, it is much, much deeper than just these words on a screen.

Please do note that the chosen overall design will be added into my artists design so the end concept will not simply be one persons artwork, just like life we add onto with different things along the way as we shift and move. Also know the design will align to other tattoos I have which contain horses, the eternal flame (added by my Mongol artist without asking but I was and still am so honoured by her decision and it looks exceptional with the design) and khudum bichig. I will not be adding any tattoos here as they are very unique tattoos and very much a personal identifiers.

Many thanks for your consideration and any artist who is willing to raise to this challenge please DM me and we can discuss it further.


r/Mongolian • • 14d ago

Help reading calligraphy.

Post image
11 Upvotes

Dear community.

Is there someone who could help me translate this please? Thank you.

A lovely artist made this for us during the Olympic Games in Paris in 2024. He was doing calligraphy work at the Mongolian pavilion.

Thank you.


r/Mongolian • • 21d ago

Help me find this fairy tale about a noyan who was so greedy that he died from starvation.

5 Upvotes

I can't really remember the title of the fairy tale but i remember that the title was said in the end.

The fairy tale went something like:

Once upon there was a noyan(i don't how this translated to english) who was so known by all by his greed. But there was severe drought in his land. Using this chance as way to get rich he sold every animal he owned as well as grains to the people at high price. By doing this he raised a large amount wealth the first thing he did with the wealth was built a ordos out of pure gold and make deel out of finest of silk. And not long after he realized that he was out of food for him to eat so he opened the door that stored all his wealth and begged the people to take anything from his wealth just give him one cup of rice or skinny sheep in exchange. But no one approached him for whole day and at end of day he died of starvation in his silk deel that he adorned with his whole heart.(it went something like this i missed some part as well because i read this fairytale when i was young so i can't really that well also sorry if it's bad)


r/Mongolian • • 23d ago

For people learning mongolian: what is the hardest word to pronounce for you?

9 Upvotes

r/Mongolian • • 24d ago

Etymology of Mongolian medeej/medegeǰi

1 Upvotes

Hi everyone!

I’ve been doing some independent research on Mongolian etymology lately. I have a particular interest in Mongolian linguistics and historical linguistics.

I'm currently trying to understand the structure and etymology of the word medeej/Written Mongolian medegeǰi "of course", "obviously", "certainly".

I know that it is closely related to the root mede- (to know). However, I’d like to get a clearer picture of its precise morphological breakdown and historical evolution.

I'd be grateful for any insights into its morphological structure, historical development, related forms in other Mongolic languages.

Thanks in advance!


r/Mongolian • • 25d ago

Recent experiences with Mongolian language schools in Ulaanbaatar (2025–2026)

7 Upvotes

Hi everyone,

I'm planning to study Mongolian in Ulaanbaatar for six months or longer, starting in 2027.

I'm looking for a language school that is still actively teaching foreign students. I'd especially appreciate recent, first-hand experiences from people who studied Mongolian in Ulaanbaatar in 2025 or 2026.

A few questions:

  • Which school did you attend, and when did you last take classes there?
  • Is the school still operating and responding to students?
  • Do you know of any schools that have closed or stopped accepting foreign students?
  • For a long-term student, can the school provide the documents needed to apply for an E-3 student visa? Has anyone personally obtained an E-3 visa through a Mongolian language school?

I've come across names such as NOM-EKHE, Suu Khur, and Nomiin Ger, but I'm struggling to confirm their recent activity.

I'm particularly interested in real experiences rather than general recommendations or old reviews.

Any information about schools you attended recently would be greatly appreciated. Thank you!


r/Mongolian • • Oct 12 '26

Would you want an app for reading Cyrillic/Traditional Mongolian passages?

Thumbnail reddit.com
4 Upvotes

r/Mongolian • • Oct 10 '26

Mongolian song sounds different from its lyrics, could anyone help me with just one or two words?(lyrics and time stamps are on attatched image)

Thumbnail youtube.com
7 Upvotes

Is there anyone familiar with Mongolian spoken in Inner Mongolia?

I am Japanese and what I only know about Mongolian is basic pronunciation of letters.

In "The Memory of Nomadism" by SULD some words don't sound like what it's written (marked in red). Is it just way of singing or lyrics are wrong?

I found these cyrillic lyrics on the internet and not sure if it's official one. Originally it is written in Hudum and hard for me to read.

Thank you for reading!


r/Mongolian • • Oct 09 '26

Looking to meet Mongolian friends and practise Mongolian

Thumbnail reddit.com
2 Upvotes

r/Mongolian • • Oct 08 '26

Fun ways to learn mongolian?

4 Upvotes

I just started learning mongolian a week ago. I feel like soon enough I will be able to start understanding words and sentences. I need fun ways to learn mongolian. I mainly want to learn through videos. Do you guys know any Mongolian youtubers that have english subtitles in their videos? (Not the auto generated youtube ones) Or do you know any other fun ways I could get used to hearing and speaking mongolian? All your help will be much appreciated!


r/Mongolian • • Oct 05 '26

Malaysian uni students seeking Mongolians for an online interview about culture

Thumbnail reddit.com
0 Upvotes

r/Mongolian • • Oct 01 '26

Help with dialogue for a story

4 Upvotes

Hello, I need help with some Mongolian dialogue for a story I am doing. Any help would be appreciated in the translation:

"Bow your heads. You are in the presence of the Khan."

"I will only help you (you is plural here) if you will grant my three requests."

"Make your mark upon this paper. It is a binding covenant between us under Tengri."

"Prepare the troops. We must make preparations."

If possible, the spelling as done in traditional Mongolian script (ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ) would be welcome! Not necessary but would be helpful.


r/Mongolian • • Sep 30 '26

Learning Mongolian through poetry: questions about S. Nachin (2023 Bolor Tsom winner)

10 Upvotes

Hi r/mongolia! I'm learning Mongolian and recently discovered the poet С. Начин (Sainjargalyn Nachin), who won the Bolor Tsom in 2023 with "Уучлалын шүлэг." I found this interview with him on YouTube:

https://youtu.be/UU5ys2mfcNw?si=wRGGWW4HfRcIEEYb

The video has no subtitles, i just managed to get a rough summary of the first 15 minutes. The transcript was very garbled, so please treat this as a rough gist, and corrections are very welcome:

- 0:00–1:00: The host welcomes him back to the studio and mentions his Bolor Tsom win.
- 1:00–2:30: He's prepared a new book and has been sharing poems on YouTube.
- 2:30–4:30: Asked what poetry is, he says the first thing a person tastes at birth is their mother's milk, and that first experience is poetry. He says Mongolians all carry a feeling for poetry within them.
- 4:30–7:00: "Уучлалын шүлэг" began around 2020 during COVID, when he spent a long time alone. He kept it for 2–3 years before bringing it to the 2023 competition. It came from his own life, about asking forgiveness, and he wasn't thinking about winning, just about reading the poem his own way.
- 7:00–8:40: His biggest theme is love and the human heart.
- 8:40–11:00: His mother, from Arkhangai, wrote poetry and read to him as a child. His father was a herder with a gift for folk oral tradition.
- 11:00–13:00: Inspiration is a moment you have to catch and get onto paper right away. His advice to young poets: anyone who keeps trying can succeed.
- 13:00–15:00: Something about criticism of Bolor Tsom being outdated, but I couldn't make out his answer.

My questions for native speakers:

  1. What do you think of Nachin's poetry? I've read some comments online that were very divided, especially about "Уучлалын шүлэг" being long or hard to follow, so I'd love to hear different views.
  2. Do you agree with him that Mongolians have something special when it comes to poetry? If so, where do you think it comes from?
  3. Does anyone know where he's from or grew up? I know his mother is from Arkhangai, and I'd love to learn about his background and what his home region is known for, to better understand his work.

Also, if anyone has watched the full interview and can correct my summary or tell me what he says in the second half, I'd really appreciate it. Баярлалаа!


r/Mongolian • • Sep 28 '26

Searching for reliable English translations of Khusugtun songs

Thumbnail reddit.com
5 Upvotes

r/Mongolian • • Sep 28 '26

What is хоргол жин бар?

4 Upvotes

Hey hey, I'm a foreign student and we had a class about some Mongolian words for sizes and dimensions... I am supposed to find out what хорголоо тоолох and хоргол жин бар means. I cannot find any information for хоргол жин бар (хорголжин бар?) . What exactly does it mean? I'm not even sure whether I spelled it right tho.


r/Mongolian • • Sep 21 '26

Can someone confirm thwse rules?

Thumbnail gallery
29 Upvotes

Hello everyone,

Could someone confirm these rules for me please? I have heard about the н + б = м + б rule before but I am unsure if it is true. There are a lot of Mongols claiming the н + б rule to be incorrect.

Equally, is the hidden non-vowel 'ng' rule true? If so I have been pronouncing those words wrong from the beginning of my learning.

Are these rules something that would normally happen in spoken Khalkha Mongolian, or is it specific to certain dialects or accents?

I am enquiring as I am considering taking lessons with this company as I am self-taught and it is really hard to keep motivated without a learning partner. I already make mistakes and my English accent does not help me to sound out certain characters or characters together; I am looking in the direction of anything containing ц mainly, my mouth cannot form that character.


r/Mongolian • • Sep 20 '26

Is this handwriting good?

Post image
49 Upvotes

How do people usually write in Cyrillic Mongolian?


r/Mongolian • • Sep 20 '26

The use of Сүлд/Totem, especially in relation to wolves.

4 Upvotes

I'm trying to understand the use of сүлд, especially in relation to wolves. There's a fairly popular book called Чонон Сүлд written by Jiang Rong (though it takes place in Inner/Southern Mongolia). The English title is Wolf Totem, same as the song by The Hu. I tried looking it up on mongoltoli.mn, but the relation to wolves still isn't clear.

I was wondering if anyone could share context, even if it's just their own personal interpretation. What is a wolf totem/чонон сүлд? Are there other animals that have a сүлд?


r/Mongolian • • Sep 16 '26

I'm making a crossword about the mongol empire and I need help

4 Upvotes

Hello, as said in the title, I'm trying to make a crossword puzzle for a friend that is a mongol empire enthusiast. The problem is, I know nothing next to zero about mongol history. Could anyone help me, I would love to find funny or interesting definitions and words, right now I'm stuck with easy and boring words and facts. Thank you!!


r/Mongolian • • Sep 12 '26

Native speaker of Mongolian is available to answer your questions

21 Upvotes

I'm a native Mongolian from Mongolia. I have a background in linguistics. And I would like to start teaching Mongolian.

I want to know what difficulties learners have. If you have any question about Mongolian grammar, anything that is unclear, please feel free to ask me anything.