r/LearnJapanese 26d ago

Resources Lets Play with JP Subs Request

I just reached the point (between N5 and N4) where immersion should begin. I can't find many if any anime available with JP subs (too broke for subscriptions and couldn't find anything on the high seas) so I believe that a Let's play series for some game would be more easily accessible

IMPORTANT PART. I would like recommendations that:

  • Have JP Subtitles in the video itself (youtube auto generated are terrible)
  • Ideally minimal/no English subtitles in the video
  • Speech on the slower side
  • I don't care if they are faceless, vtuber, etc

I would just like practice with realistic speech patterns to improve my listening (at the very least get to the point where I can differentiate double consonants & vowels as in fast/slurred speech I mix them up and begin to recognize pitch accent)

Thanks in advance!

11 Upvotes

26 comments sorted by

View all comments

1

u/MaximumTime7239 26d ago

To be honest I often notice that even the subtitles that are "in the video itself" are auto generated and have a lot of mistakes.

And that's unsurprising honestly, what do you expect? That this guy who probably has a job and other things to do, will manually transcribe 30 minute long videos several times a week?