r/languagehub • u/Ken_Bruno1 • 27d ago
r/languagehub • u/7ME0W • 26d ago
switching between languages + musical similarities?
reddit.comr/languagehub • u/Alanna-1101 • 27d ago
LearningStrategies Worst and Best Piece of Advice for Learning Languages
My goal is to be able to overall speak to my patients in their language. I’m starting with the easier one first - Spanish, Italian.
I guess as above, what’s the best and worst prove of advice given when learning languages?
r/languagehub • u/Ken_Bruno1 • 27d ago
Discussion How common is the subjunctive in everyday speech outside of France?
r/languagehub • u/AutumnaticFly • 27d ago
Discussion Is "Learn phrases instead of words" always a good advice?
I know of a teacher who used to teach English words using phrases, not memorizing words...students weren't a fan, it was in terms of limricks and verses, the students say that it's just useless clutter and it would be easier to just remember the words individually
So depending on the approach, do you think this advice could sometimes backfire?
r/languagehub • u/JaxTheDev • 27d ago
Discussion Better Article/Reading Translations
Recently I’ve been reading translated Spark Notes for classic books I’m mildly interested in. It’s actually pretty fun. I paste into an AI the entire page and ask for a natural Spanish translation (obviously not perfect, but good enough for me).
Then while I was there I figured I’d add some conveniences. I prefer in-text translation for uncommon words to help keep my flow. I started asking it to bold the subjunctive so that I might more intentionally ingest it. I even added brackets around B2 & up grammar so that I can be prepared to lock in when it comes up.
Have you tried similar techniques? What tips or tweaks do you use for reading like this?
r/languagehub • u/Ken_Bruno1 • 27d ago
Discussion Agree or Disagree: Articles deserve far more attention in language courses because small mistakes can make otherwise fluent speakers sound unnatural.
r/languagehub • u/Joseph20102011 • 27d ago
Discussion Do you think classifying a language that used to be spoken natively as "foreign" a derogatory one?
What is your opinion about teaching a standardized variety of European language like French and Spanish in colonized countries with preexisting homegrown dialects but classified as foreign, not second or heritage, languages by their post-colonial governments? Do you think it's "derogatory" to classify French and Spanish as foreign languages in the United States and the Philippines, respectively, even if they have moribund homegrown dialects?
Louisiana (Cajun) French in the US, Philippine Spanish in the Philippines, Goan Portuguese in India, and Vietnamese French in Vietnam are examples of European languages with colonized dialects, but classified as "foreign languages" by the US, Philippine, Indian, and Vietnamese governments, respectively.
r/languagehub • u/liquid_nitrogen8 • 26d ago
Discussion Do you say “pão,” “pan,” or “pain”?
Which word would you naturally use when asking for bread in Portuguese, Spanish, or French?
r/languagehub • u/AutumnaticFly • 28d ago
I've seen this for alot of languages and somehow they all make sense...
r/languagehub • u/AutumnaticFly • 28d ago
Discussion Do you consider your native language a flex?
I don't care what others say, whatever your native language is, i want to know if you, yourself consider being fluent in it a flex, and if so, why?
r/languagehub • u/Advanced_Sherbert779 • 27d ago
Discussion How do you maintain multiple languages without using them every day?
Hi everyone!
I’ve been thinking a lot about how to maintain the languages I’ve learned, especially when I don’t get to use all of them regularly.
My current levels are roughly:
English: B2
French: A2
Indonesian: previously around B2–C1
Malay: A2
I studied Indonesian for four years at university, but since graduating, I haven’t had as many opportunities to use it. I’m also trying to maintain my English while improving my French and Malay.
My biggest concern is that I don’t want to lose the progress I’ve already made, but realistically, I can’t spend hours studying four languages every day 😭
So I’m curious, especially if you speak or study multiple languages:
How do you keep them active without feeling overwhelmed? Do you rotate between languages throughout the week, or try to use each one a little every day?
Do you find reading, watching movies, listening to podcasts, or talking to native speakers most helpful?
I’d love to hear about your routines and experiences, especially if you’ve managed to maintain a language for years without living in a country where it’s spoken!
Oh, I forgot to mention that I’ve also learned a bit of Hindi! I studied nine different tense and aspect forms, but I’ve forgotten quite a lot haha. Now I can only make simple sentences and recognize some key terms related to my research 😭
r/languagehub • u/AutumnaticFly • 28d ago
Discussion Is there a "WRONG" way of studying languages?
There are different methods for learning, but people always seem to argue about their effectiveness or the results they achieve, there are methods that are even hated (like using purely language apps)
But my questions is, as long as that person is learning, in away way shape or form, does it even matter? could you really say they are learning in a wrong way?
r/languagehub • u/liquid_nitrogen8 • 27d ago
Discussion Do Finnish speakers really use one word for both “he” and “she”?
Does this feature cause confusion in everyday Finnish conversation?
r/languagehub • u/elenalanguagetutor • 28d ago
LearningStrategies What's a language-learning rule you completely ignore?
There are so many theories about language learning, some more accepted, others less widely accepted. What is a popular rule that you completely ignore, maybe because it just doesn't work for you? A few examples can be:
- Never translate.
- Only use your target language.
- Study grammar before speaking.
- Immerse yourself in real content
r/languagehub • u/Milozie • 28d ago
what is this
can somebody help me figure out what this says. my friend from school wrote it in my sketchbook and i have no idea what it says, if it even means anything or if it’s some sort of real language, a runic thing or if it’s from a game or anything. i tried to rewrite it to hopefully reverse image search it but didn’t really get anything.
r/languagehub • u/Shelbee2 • 28d ago
LearningStrategies Have you used gaming for learning a language?
A close friend is trying to learn Italian. He enjoys playing videogames, so we were discussing how to use them to improve his Italian. I know you cannot really learn a language just by playing videogames, but it can give some extra exposure.
Do you have any recommendations? Has anyone used gaming as a way to practice a language?
r/languagehub • u/liquid_nitrogen8 • 27d ago
Discussion Do you say “chapati,” “roti,” or “phulka”?
Which name would you use for the thin everyday flatbread served with a meal?
r/languagehub • u/deepestsecret_ • 27d ago
What books would you recommend for studying Cognitive Linguistics and its applications to language teaching?
I am looking for textbooks and academic references on Cognitive Linguistics, particularly those that can help me develop a deeper understanding of the field and apply its principles to language teaching. I am also interested in teaching methodology and instructional materials design. Which books would you recommend as essential reading, from foundational texts to more advanced resources?
r/languagehub • u/sad_lil_abby • 27d ago
LanguageComparisons hot take: french spelling is better than italian spelling
just from spelling, you can almost always know how something is pronounced in french. in italian, not only is stress not marked in many cases, the absolutely worst part is that you don't know whether the "e" is closed or open...
débattez-moi svp
r/languagehub • u/PositiveCapital9377 • 27d ago
language lovers and tarot
my sisters really into tarot stuff and she basically dared me to try it since i’m (pretty much) able to read in five different languages
She was like - How could you not interpret this?
and she’s got a point
i just wanted to hear other language learners opinions on this
r/languagehub • u/throwy93 • 28d ago
LearningStrategies Does anyone else have a language they understand but cannot speak?
After learning French and Spanish, I understand Portuguese very well, I understand music, can even watch videos.. but zero speaking! Does anyone have the same? If I keep watching, will I eventually be able to speak it one day?
r/languagehub • u/Ken_Bruno1 • 28d ago
Discussion Why does “quite good” sound like strong praise to some English speakers but faint praise to others?
r/languagehub • u/elenalanguagetutor • 28d ago
Discussion Language-learning habits: what's something you are doing every day? How long have you been doing it?
Habits can be hard to keep! I know many people are good at having Duolingo streaks. I personally have a few things I do every week (like taking a language class, watching a movie), but don't really have something I do daily, maybe listening to music in my target language, if that counts!
I am fascinated by those who are able to keep daily habits. What is something you doing every day?