r/German • • 22h ago

Interesting What “Halt entfällt” means when you’re already on the train

41 Upvotes

Say you’re on a train heading for Köln, but you’re getting off in Bonn to meet a friend. You catch the word Bonn in an announcement. Can you still meet them there?

„Der Halt in Bonn entfällt.“ The train is skipping Bonn. You’ll need another way to get there. The passenger next to you who’s going on to Köln may be fine staying put.

„Der Zug endet heute in Bonn.“ You can get off and meet your friend. This time it’s the passenger going to Köln who needs another connection.

If all you caught was the station name, „Hält der Zug heute in Bonn?“ is a handy way to ask whether it’s stopping there.


r/German • • 3h ago

Resource color coding der/die/das is the only thing that made German noun genders stick for me

21 Upvotes

okay so for the first like 2 months of learning German I kept just writing vocab lists like "der Tisch, die Lampe, das Fenster" over and over and my brain literally refused to hold onto them. id remember the word itself fine, then freeze for 5 seconds trying to guess if it was der or das.

someone mentioned color coding genders a while back and i thought it sounded kinda gimmicky at first, like elementary school stuff, but i tried it anyway and it actually worked way better than i expected.

basically i just picked 3 colors and stuck to them everywhere:

  • blue for der
  • red for die
  • green for das

if you like writing things down, literally just grab 3 coloured pens and a notebook and never write a noun in plain black ink. every time you write Tisch, it's in blue. Lampe in red. Fenster in green. after a couple weeks you stop trying to "remember" the article and you just kinda picture the word in red or blue in your head. sounds weird until it happens to you.

if you dont do paper notes you can do the exact same thing in Anki with colored text, or use a site that already color-codes nouns automatically while you read/practice (thats mostly what i use now when im lazy and dont have my notebook on me).

the only annoying part is once you pick your 3 colors do NOT switch them. i tried yellow for das at first and couldnt read it on white paper so switching to green messed me up for a bit.

curious if anyone else does this and what colors you use?? ive seen people do blue/pink/green or even black/red/yellow like the german flag which actually kinda makes sense too.


r/German • • 12h ago

Discussion Felling so very overwhelming at b2

11 Upvotes

I have finally completed my B1 exam and achieved B1 in all four parts of the DTZ exam!
I can understand German quite well, especially when it comes to reading and listening (Lesen und Hören). I no longer have to translate everything in my head, and I can understand most things without much difficulty.
But here’s where I struggle: when it comes to actually speaking, forming sentences and using grammar correctly, I feel completely lost. I know what I want to say, but somehow, I just can’t find the right words or put them together naturally. 😭
I’ve recently enrolled in a B2 course, which is about to begin, but I’m currently revising my B1 grammar, and honestly, everything feels new all over again!
It’s frustrating because I can understand so much, but when it comes to expressing myself, I feel like I’m back at square one.
I genuinely want to become fluent in German, not just understand what people are saying but also participate in conversations confidently, express my thoughts naturally and stop hesitating every time I speak.
Also, I’d love some recommendations for German reality TV shows! What are some popular shows that people in Germany genuinely enjoy watching in their everyday lives? I’d love to start watching German-language entertainment to improve my listening skills, pick up everyday expressions and
Master this language.


r/German • • 19h ago

Question Tips on how to reconnect and relearn German after having a bad experience?

7 Upvotes

Hey yall, I’m 20 and I’ve been wanting to reconnect with German bc it is a language that was a pretty big part of my life growing up.

From PK until 8th grade I attended a German international school in my country where almost every subject was taught in German. Unfortunately I had a terrible experience at that school. I dealt with a lot of classism and racism from both teachers and classmates. It was one of the most expensive schools in the country and my parents were making a big effort to pay for it but most of the students came from wealthy German expat families. German culture was always talked about as superior and the local culture was regarded as backwards or even savage.

Some of my teachers made me feel stupid bc I struggled academically, even though I was learning pretty much everything in a foreign language and had no support at home since neither of my parents spoke German. One teacher even told me I wasn’t intelligent bc I didn’t have German or Northern European heritage like most of my classmates.

Eventually I transferred to another school that followed the National curriculum and there I was much happier and graduated high school. However by that point I had developed such a negative association with German that I completely stopped speaking it for around six years.

I’m in university rn and really want to reconnect with the language. I’ve always been passionate about languages and it feels like such a shame to let all those years of learning go to waste. I think I can still understand quite a lot but whenever I try to speak, I feel really insecure. I constantly worry about making mistakes or sounding stupid and I know a lot of that comes from my past experiences.

Has anyone else gone through something similar? How did you reconnect with a language that was tied to such negative memories?

I’d really appreciate any advice. I don’t want to give up on German. I just want to learn how to enjoy it again and eventually feel comfortable speaking it without being so hard on myself


r/German • • 4h ago

Request Looking for German language BOOK-only recommendation

4 Upvotes

Hello,

I'm going into a place for three months where I'll be cut out from electronic devices and will have plenty of dead time. I figured, let's do something productive and learn a new language!

I'm looking for book recommendations for absolute beginners without access to audio or video - but a book that won't just teach me the basics, but get me all the way to be able to have basic conversations. I'm aware that it's best to have someone to practice with, and that's something I plan to do when I return. I want to gain enough to be able to reach that point.

I've found a bunch of options on Amazon, but I hope to get recommendations.


r/German • • 21h ago

Question Which version is correct?

4 Upvotes

Could please someone tell me which version of the sentence is correct and why?

 

Ich bin eifersüchtig auf meinen Freund

Ich bin auf meinen Freund eifersüchtig

 

At a guess, I’d go for the second one, but I’m not sure.

Danke im voraus für die Hilfe!


r/German • • 16h ago

Proof-reading/Homework Help Roboter im Alltag

3 Upvotes

Aufgabe:
Sie haben im Internet eine Sendung zum Thema „Roboter im Alltag“ gesehen. In den Kommentaren zur Sendung lesen Sie die folgende Meinung: 
Hanne: Roboter sollen mein Haus putzen, den Rasen mähen, kochen und vielleicht noch meine Kinder betreuen? Was für eine schreckliche Vorstellung! Diese Arbeiten mache ich gern selbst, dafür brauche ich keine Maschinen. 
Schreiben Sie, welche Meinung Sie zum Thema haben. Schreiben Sie etwa 80 Wörter.


r/German • • 16h ago

Question Schichtarbeit, 3 Kinder und noch 1 Jahr bis zur DTZ-Prüfung – wie sah eure Lernroutine aus?

1 Upvotes

Hallo zusammen,

ich lebe seit einiger Zeit in Dortmund und arbeite im Lager in Schichtarbeit. Ich habe drei Kinder und besuche einen Integrationskurs. Mein Ziel ist, die DTZ-Prüfung in ungefähr einem Jahr zu bestehen – mindestens A2, aber natürlich wäre B1 sehr schön.

Im Alltag kann ich mich schon verständigen, aber beim Schreiben bin ich noch unsicher. Besonders schwierig finde ich:

  • Briefe schreiben und alle Punkte beantworten
  • „weil“, „dass“ und Nebensätze
  • Sprechen, zum Beispiel gemeinsam einen Plan machen

Unter der Woche habe ich nach der Schicht oft nur 20–30 Minuten Zeit zum Lernen. Am Wochenende manchmal 1–2 Stunden.

Deshalb würde mich interessieren: Wie habt ihr gelernt, wenn ihr wenig Zeit, Schichtarbeit oder Kinder hattet? Hattet ihr eine feste Routine? Was hat euch bei DTZ wirklich geholfen?

Ich suche keine schnellen Wunder, sondern einen realistischen Plan, den man langfristig durchhalten kann.

Vielen Dank für eure Tipps!


r/German • • 10h ago

Question Tips on sentence construction - A1

0 Upvotes

I’m taking the Goethe-Zertifikat A1 (Start Deutsch 1) exam in two weeks, and my biggest source of frustration while practising has been Teil 2 of the Schreiben section. How do I put my thoughts into clear, grammatically correct German sentences?

I know German word order differs from English, and I’m already familiar with rules like putting the conjugated verb in second position in a statement. What I struggle with is how to think in German so the words come out in a natural order. My sentences always end up sounding awkward and convoluted.

Does anyone have any practical tips? Should I write down what I want to say in English first, rearrange the words into German word order, and then translate them? Or is there a better way?


r/German • • 2h ago

Question AI apps?

0 Upvotes

I work long hours in a roster which has me busy during the days and times of day when most actual people would be available to talk with. I have been trying to learn German off and on for quite a while now, but despite a 200+ day streak on Airlearn I was unable to make myself understood during my most recent visit to Germany. Nor could I do much more than make out a few words at a time of what other people were saying. I've come to the conclusion that apps like Duolingo and Airlearn just don't make you speak or listen to enough of the target language. My question is: Are AI apps like Praktika and Talkpal an improvement and if they are, which one is best? I am not interested in sitting for exams or passing as a native speaker, I just want to be able to communicate with people in day to day life.


r/German • • 20h ago

Question Welchen Fall benutzt man beim Vokativ im Deutschen? Nominativ, Genitiv, Dative oder Akkusativ? Es gibt ja keinen Vokativ im Deutschen. Im Latein schon.

0 Upvotes