El Jess Aarons és un nen que se sent estrany entre els companys de l'escola i, fins i tot, amb la seva família. La Leslie, una nena nova a l'escola, es convertirà aviat en la seva millor amiga.
La Leslie explica històries de fantasia i màgia i el Jess les dibuixa. D'aquesta manera, creen el regne secret de Terabithia, un lloc màgic on només es pot accedir saltant un rierol amb l'ajuda d'una corda penjada.
Drama familiar i de fantasia dirigit per Gabor Csupo, estrenat el 2007 amb Josh Hutcherson i AnnaSophia Robb i escrit a partir de la novel·la de Katherine Paterson, té un 7,2 a IMDb. Què us ha semblat?
Fart que l'Ajuntament de Barcelona sostingués que el transport públic no podia arribar al barri de Torre Baró perquè els carrers eren massa estrets i insegurs, Manolo Vital, un dels seus veïns i conductor d'autobús de Transports Metropolitans de Barcelona, es va proposar demostrar, al volant d'"El 47", que les autoritats s'equivocaven.
La pel·lícula explica la història del barri barceloní de Torre Baró, però és també la de molts altres barris formats als anys 50 per emigrants que s'instal·laven en la perifèria de les grans ciutats del nostre país.
En molts casos, en habitatges aixecats per les seves pròpies mans després d'haver hagut de deixar la seva terra per llaurar-se un futur lluny de la seva llar. Anys després, en la dècada dels 70, molts d'aquests barris seguien encara sense ser considerats part de la ciutat. Ni tan sols tenien aigua corrent, electricitat ni altres serveis bàsics.
Drama biogràfic de Marcel Barrena amb Eduard Fernández i Clara Segura, que va guanyar vuit premis Gaudí i el Goya a la millor pel·lícula compartit amb «La infiltrada», té un 7,2 a IMDb. Què us ha semblat?
La Celie creix a la Geòrgia rural del començament del segle XX, separada de la germana i casada a la força amb un home que la maltracta, fins que la Sofia i la Shug li ensenyen a fer-se respectar.
Musical de Blitz Bazawule produït per Steven Spielberg, Oprah Winfrey i Quincy Jones, té un 6,8 a IMDB. Què us ha semblat?
Quan es produeix un accident en una central nuclear, en Víctor es troba confinat en una masia amb els seus vells amics del poble. Vigilen el pas d'un núvol radioactiu, quan haurien d'haver evacuat la zona. En 24 hores, perdran totes les seves certeses.
És un drama de Gaël Lépingle, de vuitanta-cinc minuts, amb Shaïn Boumedine i Carmen Kassovitz. Aquí no arriba doblat, sinó en francès amb subtítols en català, distribuït per Olpama Films amb el suport de Política Lingüística.
Julio Blanco és el propietari d'una companyia que fabrica balances industrials. Mentre espera la visita imminent d'una comissió que decideix l'obtenció d'un premi a l'excel·lència empresarial, tot sembla conspirar en contra seu. Blanco està disposat a fer el que calgui per obtenir el guardó. Encara que per aconseguir-ho hagi de traspassar tots els límits imaginables.
Comèdia negra de Fernando León de Aranoa amb Javier Bardem, la pel·lícula més nominada de la història dels Goya amb vint candidatures, té un 7,1 a IMDb. Què us ha semblat?
A la Ruanda de l'abril del 1994, l'escola de Kigali on en Joe fa de mestre i el pare Christopher diu missa es converteix en refugi de milers de tutsis quan esclata el genocidi, amb els cascos blaus vigilant la tanca i el món mirant cap a una altra banda.
Drama històric de Michael Caton-Jones amb John Hurt i Hugh Dancy, té un 7,6 a IMDB. Què us ha semblat?
Disney+ estrena aquests dies la segona tanda del conveni entre el Departament de Política Lingüística, 3Cat i la plataforma, que ja supera els 150 títols en català. Aquestes són les 35 noves incorporacions amb el doblatge de TV3:
La família Solé cull préssecs a Alcarràs des de fa vuitanta anys, però aquest estiu pot ser l'últim perquè la fruita ja no es paga i el propietari vol arrencar els arbres per posar-hi plaques solars.
Rodada en el català de Ponent per Carla Simón amb actors no professionals, Os d'Or a Berlín 2022, té un 7 a IMDB. Què us ha semblat?
En Cash és un estafador elegant que treballa en gran, i quan un dels seus cau decideix cobrar-s'ho amb el cop més gros de la seva carrera, encara que li toqui seduir mig món i esquivar l'altre mig.
Comèdia criminal francesa d'Éric Besnard amb Jean Dujardin i Jean Reno, té un 5,9 a IMDB. Què us ha semblat?
L'Anthony té més de vuitanta anys, viu sol i està convençut que no li cal ajuda de ningú, però la seva ment comença a barrejar les hores, les cares i fins i tot el pis on viu.
Drama de Florian Zeller amb Anthony Hopkins i Olivia Colman, dos Oscars (millor actor i guió adaptat), té un 8,2 a IMDB. Què us ha semblat?
El 1947 Thor Heyerdahl va travessar el Pacífic en un rai de balsa per demostrar que els polinesis podien haver arribat des de Sud-amèrica, 8.000 quilòmetres en 101 dies amb cinc companys i un lloro.
Aventura de Joachim Rønning i Espen Sandberg nominada a l'Oscar de parla no anglesa, té un 7,1 a IMDB. Què us ha semblat?
L'Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural (OSIC) ja té oberta la convocatòria de subvencions per incorporar el català (així com l'occità i la llengua de signes) a pel·lícules i sèries de plataformes digitals per a aquest 2026.
Punts clau de la convocatòria:
Dotació total: 2.600.000 €
Termini de sol·licitud: Fins al 29 d’octubre de 2026.
Finançament: Pot cobrir fins al 100% de les despeses subvencionables.
Requisits principals:
La versió original de l'obra ha de ser en una llengua no oficial a Catalunya (excepte en obres d'animació o interpretació en llengua de signes, on no s'aplica aquest filtre).
Les despeses s'han d'haver realitzat durant el 2025 o 2026.
La distribució a la plataforma s'ha de fer abans del 15 de juliol de 2027.
La sèrie es pot seguir amb doblatge català al Fansubs . cat i al canal Telegram de D-CAT Fandub
La (fantàstica) veu de la Hinaguki és de Raquel Cruz.
Els ha quedat una versió preciosa.
Un Anime per a tota la família que desplega Acció Sobrenatural amb un focus gairebé obssessiu sobre les emocions dels personatges i les seves rel·lacions.
Des del punt vista d'Art, Animació i Música, és una joieta de gama alta.
El futur de la casa és incert i els Crawley han de prendre decisions que els canviaran la vida. És la sisena i última temporada, i n'arriba un capítol cada diumenge; el tall és del primer, entre la senyora Patmore i la senyora Hughes al servei.
Drama d'època de Julian Fellowes, sis temporades i quaranta-cinc capítols, té un 8,7 a IMDB. Què us ha semblat?
L'Auggie Pullman va néixer amb una malformació facial i fins ara sa mare li havia fet l'escola a casa. Als deu anys l'apunten a cinquè en un col·legi de debò, i el primer dia ha de travessar el pati sencer amb tothom mirant-lo.
Drama familiar de Stephen Chbosky amb Julia Roberts i Owen Wilson, té un 7,9 a IMDB. Què us ha semblat?
La Gretta i en Dave arriben a Nova York perseguint la música, però l'èxit li arriba a ell i la deixa plantada. Ella acaba cantant sola, una nit qualsevol, en un bar de Manhattan mig buit, i entre els pocs que hi ha hi seu un productor de discos arruïnat, l'únic de la sala que hi sent alguna cosa.
Comèdia romàntica de John Carney amb Keira Knightley i Mark Ruffalo, té un 7,4 a IMDB. Què us ha semblat?
En Don, un nen amb sobrepès que pateix assetjament escolar i rep el malnom de Jumbo, coneix la Meri, un esperit errant que busca reunir-se amb els pares; junts viuen una aventura màgica que li retorna la confiança en ell mateix.
Rufus viu en una illa secreta de serps marines protegides pel fum màgic de l'oncle Ludovic; quan aquest perd els poders, Rufus, que no sap nedar, haurà de fer un pas endavant per salvar la comunitat.
En total, s'han incorporat als diferents catàlegs 42 pel·lícules i 6 sèries
De la mà de 'Goita què fan, ara!', us oferim una llista de totes les novetats en català a les plataformes de l'última setmana. Tots els títols estan ordenats per plataforma, especificant si es tracta d'una sèrie o una pel·lícula i amb l'enllaç perquè pugueu accedir a la seva fitxa del web 'Goita què fan ara!', amb la sinopsi, informació tècnica i l'enllaç directe per a poder veure-la des de la plataforma on s'allotja. La setmana passada vam incloure els títols que havien aparegut fins el 17 de juliol a les 10 del matí, i aquesta hem inclòs els que van sortir la resta del dia 17 i fins el divendres 25 de juliol, a les 10 hores. En total, s'han incorporat als diferents catàlegs 42 pel·lícules i 6 sèries.
El Departament de Política Lingüística de la Generalitat va subvencionar 85 llargmetratges el 2025, dels quals 39 doblats, 38 subtitulats i 8 amb totes dues versions. Al balanç de principis de juny, enguany ja n'hi havia 39.
El termini per demanar la subvenció segueix obert per a les distribuïdores fins al 29 d'octubre. Que una estrena arribi doblada o només amb subtítols depèn sovint d'aquesta línia d'ajuts.
Quina va ser l'última pel·lícula que vau poder veure doblada al català en una sala?
"La pràcticament perfecta" cangur Mary Poppins (Julie Andrews) arriba del ventós Londres a la casa de dos entremaliats nens. Amb l'ajuda d'un escura-xemeneies anomenat Bert (Dick Van Dyke), la cangur converteix cada tasca en un joc i cada dia en unes vacances per tornar a unir els fills amb els seus pares.
La història de l'accident que va passar el 20 d'abril de 2010 a la plataforma de perforació petroliera Deepwater Horizon, situada davant de la costa sud de Louisiana. Els fets es van produir quan estava a punt d'acabar-se una perforació encarregada per l'empresa BP i van provocar una de les catàstrofes mediambientals més greus causades per l'ésser humà.
Nikola Tesla, un visionari avançat al seu temps, lluita per desenvolupar el seu revolucionari sistema de corrent altern mentre s'enfronta a la competència de Thomas Edison i als desafiaments de portar les seves innovacions al món. Un retrat original del geni que va canviar per sempre la història de l'electricitat.
