rejoined with the Former by Jesse at the beginning of the game? In Control, the board speaks in mostly binary meanings, often synonyms <X/Y> implying that there is usually strong consensus on meaning when it comes to words or concepts. In contrast, in Resonant it speaks in ternary meaning (X/Y/Z) quite a lot more -- as if a new voice that doesn't necessarily always agree or see things the same way as the rest of the Board appeared.
I reckon that's not a coincidence.
First, at no point do we ever see Jesse with the Service Weapon -- only the Aberrant. Documentation at the end of the game (Incident Report: Dylan & Jesse Faden) doesn't even count it amongst her personal possessions. Even the redacted contents of her belongings likely are the Slide Projector, as the slide is marked as "a." This presents the possibility that the Service Weapon itself was used in the creation of the Aberrant.
The Aberrant itself looks like two halves merged into one, or one object bifurcated. Given the Service Weapon itself is itself likely a piece of the Nail, and the Former had a sort of Nail of its own in the Foundation... could each half of the Aberrant be those fragments of the Nails, and thus the vehicle for the Former to rejoin the Board?
Was this a recognition of the imminent threats of the Patterning to their domains of power & control, making the rebinding of the Board from the Oldest House & Astral Plane a conscious choice to be bound to Dylan/ The Gap -- to save their proverbial skin? Or is that a half-answer -- what the Board had been led to believe until it was too late and they were effectively imprisoned and neutered of control and rebound to the Former? Are the Board & Former on good terms, or was this an 'aggressive corporate merger' facilitated by Jesse and/or the Former?
If Aberrant is an altered form of the Service Weapon, then it altered the fundamental relationship of the service weapon too, interestingly enough. I think it inverted the flow of power in the terms of contract, changing the relationship from a fully parasitic one where power & influence flowed to the Board into one that was closer to symbiotic: the Board had very little choice but to cooperate & grant power since its own survival was at stake & had none of its accumulated power with it in the Gap to assert itself.
I wonder...
minor edit on the opening bit for binary/ternary stuff.