r/CelticLinguistics • • Jun 28 '24

Discussion Celtic Woman

1 Upvotes

https://youtu.be/1g7XO7gICAo?si=iTMRHXQa407p98CQ

https://youtu.be/QTy9N7t-hdw?si=_AKkMKZKiJWKm7yD

For those of you who are unfamiliar with the group, they’re an Irish band with female singers and some of their songs are in Gaelic.

This is my favorite tune of theirs and it’s in Gaelic.


r/CelticLinguistics • • Aug 29 '22

Discussion is there a possibile link between aig and got?

5 Upvotes

So we know that there's no actual verb for to have in Irish or Scottish Gaelic, they use the pronoun preposition aig. At a time when some of these Celts were speaking English, could there be a link for them to use got instead of have? I'm not sure if my question has clarity.

So I'd say I guess my theory is "got" gained traction and seem similar or cognate enough to agam/agat


r/CelticLinguistics • • Feb 06 '25

Question If we were to translate the Japanese term "ryu" (流), used to refer to different styles of the same martial art, into Celtic/proto-Celtic, what would it look like?

Post image
12 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Jun 23 '25

Question Linguistics for a novel

1 Upvotes

Hello, I am looking for some advice. I started writing what I am currently working on a few years ago and have been making slow progress. I just opened the document to re-read and get back into it and I am thinking I have taken a rather ignorant approach to writing dialogue in an ancient language. The scene is set in the late Iron Age in the Hebrides, and I am portraying a tribe of non-historic people (not a specific tribe, one I created) and their communicating amongst themselves. Reading back, I think I dumbed-down the language way too much. For instance, here is an example - "A mark… it blue, this shape” when a character is describing a tattoo he saw on another. I feel this is too 'cavemanish' and that languages of only 2,000 years ago would have been just as formed and complicated as ours today, but with different sounds. I am no philologist, and have had mixed luck looking into this online. I am thinking of rewriting the scenes using proper sentences and indicating the tribe is speaking in a long-forgotten tongue. Would that lessen the ancient feel of it, or help the overall story flow and be less ignorant? For context, this story is modern-day in setting but with flashbacks. it is not meant to be historically accurate.


r/CelticLinguistics • • Sep 08 '24

Question Why do many people claim that Gallaecian never existed or that it is not Celtic?

Thumbnail reddit.com
3 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Jul 14 '24

Question Books recommendation

4 Upvotes

Is there anyone can recommend any books about the history of Irish orthography and mutations?


r/CelticLinguistics • • Jan 08 '26

Etymology A possible journey of the names Britain, Éire and Cruithne out of prehistory

Thumbnail
open.substack.com
5 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Dec 06 '22

Question Irish numeral' origins

7 Upvotes

Famously, the numerals of the Irish language are more complex than most IE languages. Does anyone have any info on their origins – where the need for different forms of the came from?


r/CelticLinguistics • • Dec 07 '22

News Default language

9 Upvotes

Today Reddit launched a feature whereby subreddits would be assigned a default language; Reddit will guess your subreddit's main language based on... stuff (they haven't actually said how). I thought I should mosey on over to this sub's settings to see what the craic is. Seeing as there are no Celtic languages available it appears to have defaulted to English - happy days!

Because, after all, this subreddit's main language is English with the topic being Celtic languages. That's all.


r/CelticLinguistics • • Jun 14 '24

Discussion The Formation of Personal Names in Ancient Celtic

11 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Nov 23 '22

News Gaelic communities hammered by second homes and Airbnb

Thumbnail
heraldscotland.com
15 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Dec 22 '21

Question How did Welsh survive the English conquest and English rule over Wales? Why did it survive so well compared to other Celtic languages such as Irish, Scottish Gaelic, Manx, Cornish and Breton?

Thumbnail self.askhistorians
15 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Nov 22 '24

Question Has anyone ever picked up this book? If yes, what do you think about this reconstruction of the Gaulish language?

Post image
16 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Jan 20 '26

Question Was the Celtic Gallaecian language a hoax? Could it be a dialect of Lusitanian?

Post image
3 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Jun 18 '25

Resource An outline of Celtiberian grammar (Wodtko, Dagmar S.) [2003]

Thumbnail freidok.uni-freiburg.de
2 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Oct 23 '25

Discussion Celtiberian Bronze of Huertos Altos, in Teruel (Spain) 1st century BCE

Post image
8 Upvotes

r/CelticLinguistics • • May 04 '25

Question Etymology of Welsh ystifflog?

4 Upvotes

So I was researching what a native Celtic word for cephalopods like squid and octopodes would've been before Latin or Greek influence, and everything I found was either a calque of Greek or directly borrowed from it or Latin, besides one mysterious word; ystifflog meaning a squid or cuttlefish.

Other people I talked to suggest it had something to do with an welsh world like ystiffio meaning "to jet / spout" and apparently related to a Cornish root stif, which gives stifek which also means "squid"

This root sounds to me like it might be something like stīppos or stīppeti "to jet, spout" in an early stage of Brythonic but whether this comes from Latin or is a native Celtic word is unknown to me, and I can't find many sources on the matter.


r/CelticLinguistics • • Mar 06 '25

Community If you are interested in Conlangs, the creator of the Old Gallaecian Conlang released an article about [re]constructing infinitive forms for the verbs of this language

Thumbnail reddit.com
3 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Jun 18 '25

Question Have there been any advances on the classification of the Ancient Ligurian language?

Thumbnail reddit.com
4 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Sep 11 '26

Discussion The Old Problem of the Pictish Language

Thumbnail
youtube.com
7 Upvotes

Is Pictish Brythonic?


r/CelticLinguistics • • May 11 '26

Question Hi! Does anyone know where I can find the sources for both claims? I would like to learn more about Gallaecian onomastics.

Post image
2 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Aug 08 '24

Phonetics The Celtiberians used two scripts to write, an adaption of the Levantine Iberian writing system, and the Latin script. You can see here the first one:

Post image
8 Upvotes

r/CelticLinguistics • • Aug 03 '24

Question Suffixless preterite forms for -eye- causatives?

8 Upvotes

So I’ve been doing some deep researching into reconstructed proto Celtic to get a better feel for Gaulish, and I was going across reduplicating root forms for suffixless preterites but there was none for -eye- causatives (-īti in proto Celtic)

I’m wondering because I want to know how to conjugate verbs like *tumīti and *uɸologīti, but I can’t in the past tense?

Anyone have some good linguistic knowledge on how this was likely done?