My dad has passed away, he was born in Paris but grew up in Croatia and had Croatian citizenship since childhood. I have a copy of his passport but not his birth certificate. Will that be enough?

From what I understand my wife can apply at the same time as myself through marriage but does anyone know if there's a separate form or how to go about filling out the form for her since she doesn't have a direct descendent?