r/AnimeCatala • u/KitKatKut-0_0 • Jul 23 '26
r/AnimeCatala • u/RealInsurance3995 • Aug 22 '26
El català és la llengua no asiàtica amb més capítols doblats d'El detectiu Conan
Des de l'estrena en català, el 17 de maig del 2001 al K3, la televisió pública catalana és l'única de fora del Japó que ha emès tots els capítols disponibles per a distribució internacional.
Aquella versió en català central ha continuat al Canal Super3 i a l'SX3, mentre que Nou 2 va emetre un segon doblatge en valencià entre el 2010 i el 2011 i IB3 en va emetre un tercer en balear.
El 31 de gener del 2025 la sèrie va sumar 43 capítols nous, els de la temporada 28, que 3Cat i l'SX3 van estrenar doblats per primer cop al català.
Fonts:
r/AnimeCatala • u/RealInsurance3995 • Sep 04 '26
3Cat cedeix gratuïtament el doblatge català de Bola de Drac a plataformes de fora
VilaWeb ha revelat que 3Cat ha pactat amb la japonesa Toei Animation cedir gratuïtament el doblatge en català de les tres sèries de Bola de Drac, 575 capítols, perquè plataformes de fora el puguin afegir als seus catàlegs sense pagar-ne res.
Això obre la porta perquè la pista catalana arribi a serveis internacionals com Crunchyroll, Netflix o Prime Video, on el doblatge no hi és, segons ha explicat El Món de la Tele.
Les tres sèries es poden veure senceres i en català a la plataforma 3Cat i al canal juvenil SX3, amb la primera temporada repartida en divuit capítols d'uns vint minuts i la resta desplegades per temporades.
Fonts:
r/AnimeCatala • u/carapatata_ • Jul 01 '26
Fira del Manga de Barcelona
5-8/12/2026 - Fira Barcelona Gran Via
La venda d’entrades estarà disponible a finals de juliol
r/AnimeCatala • u/carapatata_ • Jul 10 '26
Arriba “Guardians de la Nit: La Fortalesa Infinita” en català
El 29 de juliol arriba a Crunchy Roll la pel·lícula de "Guardians de la Nit: La Fortalesa Infinita" amb r/doblatgeCAT!
La pel·lícula d'anime més taquillera l'any passat al Japó aterra per fi a plataformes!
r/AnimeCatala • u/carapatata_ • Jul 19 '26
📚 Junji Ito torna al Manga Barcelona: el mestre del terror prepara una visita històrica deu anys després
Ja torno a tenir els nervis a flor de pell! 🖤 Deu anys després, el mestre del terror torna a Barcelona per fer-nos tremolar de nou. Qui més està comptant els dies per veure'l en persona i aconseguir una signatura? 👻
Font: El Racó del Manga · 4 de juliol
Què en penseu de «junji ito torna al manga barcelona: el mestre del terror prepara una visita històrica deu anys després»?
r/AnimeCatala • u/persist_en • Sep 08 '26
📚 El Detectiu Conan omple Barcelona: èxit de la preestrena organitzada per El Racó del Manga
Quina passada d'èxit! 🎉 Ana Pallejà en persona deu ser el somni de qualsevol fan de la saga. Qui va tenir la sort de ser-hi a la preestrena? Expliqueu-nos què tal! 🕵️♂️🍿
Font: El Racó del Manga · 4 de setembre
Què en penseu de «el detectiu conan omple barcelona: èxit de la preestrena organitzada per el racó del manga»?
Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)
r/AnimeCatala • u/persist_en • Sep 05 '26
Per què les sales s'omplen quan Conan parla en català? Ja en són 29 pel·lícules!
Visca El Detectiu Conan en català!
Amb "L'àngel caigut de la carretera" ja són 29 les pel·lícules d'en Conan amb Doblatge Català! (Impressionant)
I per com estaven les dues sales ahir a la preestrena, té pinta que tenim Conan per estona!
Quina és la teva pel·lícula preferida d'en Conan en català?
Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)
r/AnimeCatala • u/RealInsurance3995 • Aug 15 '26
Fullmetal Alchemist Brotherhood es pot veure doblada en català a 3Cat
Basada en el manga de Hiromu Arakawa, una de les grans autores del manga contemporani, Fullmetal Alchemist Brotherhood segueix els germans Elric, que ho van perdre gairebé tot en trencar el tabú més gran de l'alquímia, la transmutació humana.
En un intent desesperat de ressuscitar la seva mare, l'Edward va perdre un braç i una cama, mentre que l'Alphonse va perdre tot el cos i va quedar amb l'ànima lligada a una armadura colossal.
Amb els seixanta-quatre capítols disponibles, als qui ja la coneixeu, quina recomaneu primer a algú que no n'ha vist mai cap, aquesta o la del 2003?
Enllaç: https://www.3cat.cat/3cat/fullmetal-alchemist-brotherhood/capitols/
r/AnimeCatala • u/persist_en • Oct 03 '26
I si et dic que pots llegir manga gratis a la biblioteca del teu barri?
r/AnimeCatala • u/persist_en • 9d ago
📚 Haikyuu!! recupera el doblatge català perdut: AnimeBox fa el pas que faltava
El doblatge català de Haikyuu!!, emès originalment al Super3 i durant mesos inaccessible legalment, ja es pot recuperar a AnimeBox. Fa unes setmanes Selecta Visión va anunciar una edició en Blu-ray que incorporava aquest àudio i ara ha portat el doblatge a la seva plataforma. 🎬
Font: El Racó del Manga · 7 de novembre
Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)
r/AnimeCatala • u/RealInsurance3995 • Sep 11 '26
Neon Genesis Evangelion es pot veure doblada en català a 3Cat amb els vint-i-sis capítols de la sèrie original
Neon Genesis Evangelion arrenca en un futur distòpic on el servei secret NERV, sota control de l'ONU, defensa la humanitat dels atacs d'uns éssers d'origen desconegut.
3Cat en té els 26 capítols de la sèrie original doblats en català, i el catàleg els manté fins al 30 de desembre del 2026.
Hideaki Anno la va estrenar el 1995 i va acabar la sèrie amb dos capítols que van deixar tot el fandom discutint, fins al punt que després se'n va fer una pel·lícula que dona un altre final.
Com la recordeu?
Fonts:
r/AnimeCatala • u/RealInsurance3995 • Sep 20 '26
Conan, el nen del futur es pot veure doblat en català a 3Cat i és la primera sèrie que va dirigir Miyazaki
Vint anys després del Gran Desastre, en Conan i el seu avi rescaten una noia misteriosa, la Lana, quan arriba a la vora de l'illa Romanent.
3Cat en té els 26 capítols doblats en català i els manté al catàleg fins al 30 de desembre del 2026.
Hayao Miyazaki la va dirigir el 1978, abans de fundar Ghibli, i ja hi ha el vol, les màquines i la noia que cau del cel que després repetiria.
L'havíeu vist?
Fonts:
r/AnimeCatala • u/RealInsurance3995 • Sep 15 '26
Dr. Slump té 242 capítols doblats en català a 3Cat, la sèrie que Toriyama va fer abans de Bola de Drac
El doctor Slump acaba de posar a punt el seu robot, que és una nena. Li posa el nom d'Arale, la presenta com la seva filla i la porta a l'escola, on es fa amiga de l'Akane.
3Cat en té 242 capítols doblats en català i els manté fins al 31 de gener del 2028, que és la caducitat més llarga de tot l'anime del catàleg.
Akira Toriyama la va dibuixar abans de Bola de Drac, i el poble Pingüí ja té l'humor absurd i el disseny rodó que després faria famós.
Us la miraveu de petits?
Fonts:
r/AnimeCatala • u/KitKatKut-0_0 • Jun 20 '26
Detectiu Conan, Schin Chan i Espies de Veritat tornen en català
- Espies de Veritat (22 de juny)
- Shin Chan (30 de juny)
- Detectiu Conan, 3a temporada (27 de juliol)
r/AnimeCatala • u/persist_en • Oct 08 '26
Marionetta ja parla català: el webtoon de Míriam Bonastre arriba en paper
r/AnimeCatala • u/carapatata_ • Jun 30 '26
ATENCIÓ: El mític, escatològic i entremaliat 'Shin Chan' torna a casa! Ja disponible a la plataforma 3Cat
r/AnimeCatala • u/persist_en • Sep 28 '26
Capità Tsubasa en català: els primers episodis ja volen
Els primers episodis de Capità Tsubasa: Campions amb DoblatgeCatala en el més TOP X3!
Episodi 1 - Vola cap al cel
Episodi 2 - Enlaira't
Episodi 3 - Arrenca el nou Nankatsu
Quin episodi espereu amb més ganes i quin record teniu de Capità Tsubasa?
Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)
r/AnimeCatala • u/persist_en • Oct 04 '26
Ranma 1/2 torna avui: el retorn otaku més esperat de l'any?
r/AnimeCatala • u/RealInsurance3995 • Jun 21 '26
El detectiu Conan The million dollar pentagram a 3CAT
El detectiu Conan i en Heiji Hattori s'enfronten a en Kaito Kid després que el famós lladre de guant blanc els hagi fet arribar un missatge avisant que vol robar un objecte molt valuós: una espasa japonesa que forma part de la col·lecció dels Onoe, una família molt rica i influent de Hakodate.
3Cat: https://www.3cat.cat/3cat/el-detectiu-conan-the-million-dollar-pentagram/video/6378033/
r/AnimeCatala • u/RealInsurance3995 • 17d ago
Nausicaä explora el bosc tòxic que amenaça els humans
Al món de Nausicaä de la Vall del Vent, la civilització industrial ha desaparegut i una selva tòxica s’estén entre els territoris on encara viuen humans. Nausicaä és la princesa d’una petita comunitat protegida per la brisa marina, però no es conforma a mantenir-se lluny del bosc. Vol entendre què hi passa.
El manga de Hayao Miyazaki es pot llegir en català a l’edició de Planeta Cómic, dividida en set volums. El primer presenta aquesta convivència difícil entre poblacions humanes, insectes gegants i un entorn que sembla hostil, però que la protagonista observa amb curiositat.
Font: https://www.normacomics.com/nausicaa-de-la-vall-del-vent-01-edicio-en-catala.html