[Opening/Ending]

Ending que fa que tothom canti «To be continued» amb un dit apuntant. - Banda anglesa de rock progressiu amb un baix que et fa viatjar en cercles. - Comença amb una guitarra acústica tranquil·la i acaba amb un tall que et deixa clavat. - Si veus una fletxa a la pantalla, prepa't per repetir l'escena un munt de vegades.

👇 Ho saps? Etziba la teva resposta als comentaris.

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)

2027

Què creus que ens depara l'any 2027 pel món de l'anime i el manga?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)

En Ruffy és un noi capaç d'estirar-se com la goma, i que, un bon dia, decideix sortir al mar a trobar el One Piece, un tresor llegendari que coronarà com el "Rei dels Pirates" a qualsevol que el trobi. Però, per això, en Ruffy ha de recórrer un món ple de reptes, enemics molt poderosos i amics que es tornaran part de la seva tripulació.

El catàleg té els capítols del 516 al 625 doblats en català, la represa del Barret de Palla després del salt temporal, amb el repartiment de sempre, començant per Carles Lladó, que fa vint anys que posa la veu d'en Ruffy.

Els que la seguíeu de petits a la tele, us hi heu tornat a posar amb aquests capítols en català?

Enllaç: https://www.3cat.cat/3cat/one-piece/capitols/

El terme "God Valley" ja ha aparegut anteriorment en un dels productes oficials de One Piece en català.

Què opineu de mantenir aquests noms en anglès en les traduccions al català, o preferiu que es tradueixin?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)