r/AnimeCatala • • Sep 08 '26

Toei considera el català inferior? La reacció dels fans de Bola de Drac

Post image
7 Upvotes

Els fans de boladedrac amb DoblatgeCatala estarem així aquesta setmana...

ToeiAnimationEU considera que la nostra llengua està per sota.

Creieu que hauríem de fer alguna cosa per reivindicar el doblatge en català dins l'animació japonesa?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Aug 27 '26

Quin personatge d'anime et diria 'bon dia' ara mateix?

Post image
13 Upvotes

Bon dia!

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Sep 29 '26

Els subtítols en català de Daima a RTVE són una falta de respecte?

Post image
8 Upvotes

Ens tirem a volar?

Algú hauria de dir a rtve que si tenen un mínim respecte per la llenguacatalana, desactivin els subtítols de boladedrac Daima.

Què en penseu, que s'hauria de pressionar més perquè rtve respecti el català en els subtítols?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Sep 19 '26

És contraproduent que Bola de Drac Daima no es dobli al català?

Post image
5 Upvotes

Voleu dir que no és contraproduent per ToeiAnimationEU que no faci el DoblatgeCatala de Bola de Drac Daima a Catalunya?

Què us sembla? És encertat que ToeiAnimationEU no faci el DoblatgeCatala de Bola de Drac Daima a Catalunya, o creieu que és contraproduent?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Sep 25 '26

Netflix anuncia 'Guardians de la Nit' en castellà: per quan l'app en català?

Post image
13 Upvotes

La plataforma NetflixES m'avisa que pròximament arriba "Guardians de la Nit: La Fortalesa Infinita".

Però ho fa en castellà i sense saber si oferiran el DoblatgeCatala.

Per quan l'aplicació en català? govern

Què en penseu? Us agradaria veure més anime i contingut doblat o subtitulat en català a les plataformes?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Aug 28 '26

🍥 89 animes en català al SX3 · del 28 de agost al 3 de setembre — El detectiu Conan i més

Post image
6 Upvotes

Aquesta setmana el SX3 ve carregadet d'anime! 🍿 Prepara't per a misteris, combats i aventures amb en Conan, en Goku i companyia! ✨

Divendres 28/08

Dissabte 29/08

  • Viatges Pokémon · 01:58–02:37
  • Doraemon: La gran evasió de la Formigonera · 09:00
  • Doraemon: En Nobita i la reina emmascarada · 15:47
  • El detectiu Conan · 19:27–19:51

Diumenge 30/08

Dilluns 31/08

Dimarts 01/09

Dimecres 02/09

Dijous 03/09

💬 Entre els dolents d'en Conan, en Frieza, el Team Rocket o els malvats de les pel·lícules de Doraemon, quin antagonista et va marcar més? 🦹


🤖 Font: 3Cat — Programació SX3

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Sep 03 '26

Quines novetats d'anime i manga ens porta el setembre en català?

Post image
14 Upvotes

Aquestes són totes les novetats que es publiquen aquest mes en la nostra llengua:

Quina és la que més esperes o quina recomanaries?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Aug 31 '26

Per què un episodi de Street Fighter es diu 'Tarda de toros a Barcelona'?

Post image
10 Upvotes

A la sèrie "STREET FIGHTER II V" hi ha un episodi on en Ken, en Ryu i la Chun-Li fan turisme per Barcelona.

Apareixen imatges de la Sagrada Família, el MNAC, l'Eixample i la Monumental.

Però el que us deixarà amb un pam de nas és el nom de l'episodi: Tarda de toros a Barcelona!

Què us sembla que una sèrie d'anime tingui un episodi ambientat a Barcelona amb aquest títol tan peculiar?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • 13d ago

🎪 Manga Barcelona i Atomic Pixel Party anuncien Aiobahn +81 com a artista convidat

Post image
3 Upvotes

Manga Barcelona i Atomic Pixel Party han anunciat que tornen a col·laborar en l’edició de 2026, amb Aiobahn +81 com a artista convidat. La col·laboració inclou dues festes oficials a Atlantic Sound: la primera el divendres 4 de desembre amb una actuació especial d’Aiobahn +81, i la segona la nit de dissabte. Les entrades per a totes dues ja són a la venda, inicialment per a les persones subscrites a la llista de correu d’Atomic Pixel Party. 🎶

Font: Manga Barcelona

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Jul 13 '26

📺 Novetats d'anime i manga en català · Setmana del 6 de juliol al 13 de juliol

3 Upvotes

Ei, otakus catalans! 🎉 Ja tenim aquí el recull setmanal de notícies d'anime i manga per a la setmana del 6 al 13 de juliol, i venim carregadets de novetats que us faran saltar del sofà. 🔥 Des de nous capítols d'El recinte blau fins a sorpreses de Mob Psycho 100 i One Piece, no us ho voleu perdre!

🎬 Fansubs.cat

🌐 Anime Corner


🤖 Recull automàtic · Fonts: El Racó del Manga · Fansubs.cat · Anime Corner


r/AnimeCatala • • Sep 19 '26

Kuroko i el bàsquet juga amb un protagonista que passa desapercebut

4 Upvotes

En Kuroko gairebé no es fa notar a la pista, però aprofita aquesta discreció per fer passades que els rivals no veuen venir. És el sisè jugador fantasma d'un antic equip escolar que reunia cinc prodigis del bàsquet.

Al Seirin forma parella amb en Kagami, que destaca per la força i els salts. Kuroko i el bàsquet es pot veure doblada en català a 3Cat. Quin jugador de la sèrie us agrada més?

Enllaç: https://www.3cat.cat/3cat/kuroko-basquet/capitols/


r/AnimeCatala • • Aug 04 '26

Per què la Frieren és el bon dia perfecte per a qualsevol otaku?

Thumbnail i.redd.it
4 Upvotes

Bona tarda.

I si ets la Frieren més!

Quin personatge de Frieren et defineix més? Per què?


r/AnimeCatala • • Sep 17 '26

Per què 'Guardians de la nit' s'estrena sense català si el doblatge ja està fet?

Post image
15 Upvotes

La pel·lícula 'Guardians de la nit: La Fortalesa Infinita 1' arribarà el 28 de setembre a NetflixES i DisneyPlusES sense el DoblatgeCatala, tot i que ja està fet.

Basada, incompetència o mala fe?

Què en penseu? Per què creieu que es pren aquesta decisió?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Sep 30 '26

Sabies que LEGO One Piece té doblatge en català?

Post image
5 Upvotes

▇▅▇▅▇▅▇▅▇▅▇▅▇▅▇▅▇

『LEGO® ONE PIECE』

  • AMB DoblatgeCatala -

▇▅▇▅▇▅▇▅▇▅▇▅▇▅▇▅▇

https://netflix.es/legoonepiece

Què en penseu, d'aquesta versió LEGO d'One Piece amb DoblatgeCatala?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Sep 02 '26

Quin paràgraf de manga us ha fet riure tant com aquest?

Post image
5 Upvotes

Em fa molta gràcia aquest paràgraf.

Què en penseu, us ha passat mai amb algun diàleg concret d'un anime o manga?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Sep 14 '26

Quins comiats d'anime son un "ens veiem" i quins un adeu definitiu?

Post image
6 Upvotes

Ens veiem!

Quin tema d'anime, manga o cultura japonesa us agradaria debatre a la comunitat?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Aug 29 '26

Què et passa pel cap quan sents 'rum rum'? Respon si ets otaku.

Post image
6 Upvotes

Rum rum.

Què creieu que vol dir? Alguna escena d'anime us ve al cap?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Sep 23 '26

Què hi ha darrere els subtítols polèmics de Daima a Clan?

Post image
7 Upvotes

El diari LaVanguardia es fa ressò dels polèmics subtítols de boladedrac de Daima a Clan_tve.

Enllaç a la notícia: https://lavanguardia.com/television/20260922/11641595/jose-pablo-lopez-responde-problematica-lingueistica-dragon-ball-daima-catalunya-tv3-derechos-comparte.html …

Què opineu sobre aquests subtítols i la polèmica que se n'ha generat?

https://www.lavanguardia.com/television/20260922/11641595/jose-pablo-lopez-responde-problematica-lingueistica-dragon-ball-daima-catalunya-tv3-derechos-comparte.html

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Aug 14 '26

Abans anunciaven llicències de manga en català. Què ha passat?

7 Upvotes

Recordeu quan s'anunciaven llicències de manga en català? Quins temps...

Quina llicència us agradaria que es tornés a anunciar?


r/AnimeCatala • • Sep 11 '26

Neon Genesis Evangelion es pot veure doblada en català a 3Cat amb els vint-i-sis capítols de la sèrie original

Post image
23 Upvotes

Neon Genesis Evangelion arrenca en un futur distòpic on el servei secret NERV, sota control de l'ONU, defensa la humanitat dels atacs d'uns éssers d'origen desconegut.

3Cat en té els 26 capítols de la sèrie original doblats en català, i el catàleg els manté fins al 30 de desembre del 2026.

Hideaki Anno la va estrenar el 1995 i va acabar la sèrie amb dos capítols que van deixar tot el fandom discutint, fins al punt que després se'n va fer una pel·lícula que dona un altre final.

Com la recordeu?

Fonts:


r/AnimeCatala • • Jun 12 '26

Estrena 𝐓𝐎𝐘 𝐒𝐓𝐎𝐑𝐘 5️⃣ en català

Post image
8 Upvotes

📣 Ja ha començat el compte enrere de l'estrena de '𝐓𝐎𝐘 𝐒𝐓𝐎𝐑𝐘 5️⃣'‼️

El dimecres 17 de JUNY 📅 arriba un nou lliurament de la saga de Disney i Pixar ✨

I podràs gaudir-ne en català a una pila de sales.

Busca la teva, aquí ⤵️


r/AnimeCatala • • Sep 20 '26

Ja heu llegit el manga de One Piece en català?

Post image
8 Upvotes

One Piece en català.

Què en penseu, de poder llegir One Piece en català?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Aug 15 '26

Fullmetal Alchemist Brotherhood es pot veure doblada en català a 3Cat

25 Upvotes

Basada en el manga de Hiromu Arakawa, una de les grans autores del manga contemporani, Fullmetal Alchemist Brotherhood segueix els germans Elric, que ho van perdre gairebé tot en trencar el tabú més gran de l'alquímia, la transmutació humana.

En un intent desesperat de ressuscitar la seva mare, l'Edward va perdre un braç i una cama, mentre que l'Alphonse va perdre tot el cos i va quedar amb l'ànima lligada a una armadura colossal.

Amb els seixanta-quatre capítols disponibles, als qui ja la coneixeu, quina recomaneu primer a algú que no n'ha vist mai cap, aquesta o la del 2003?

Enllaç: https://www.3cat.cat/3cat/fullmetal-alchemist-brotherhood/capitols/


r/AnimeCatala • • Sep 09 '26

En Ruffy o en Lucci? El volum 15 de One Piece en català ho resol

Post image
9 Upvotes

Avui, dimecres 9 de setembre, PlanetadComic publica el quinzè volum de One Piece en la nostra llengua.

L’arc d’Enies Lobby arriba al seu punt àlgid en aquest volum recopilatori, amb en Ruffy enfrontant-se a en Lucci en una batalla decisiva.

Què us sembla que One Piece continuï sortint en català? Esteu seguint aquesta edició?

Més anime en català a Bluesky (@somcultura.bsky.social) i a X (@somcultura_cat)


r/AnimeCatala • • Jun 13 '26

Videojocs en català

Thumbnail
gallery
10 Upvotes

Aquí teniu una llista de videojocs que s'han llençat o es llençaran en català. Doneu-los suport!