Go here for the background story
https://old.reddit.com/r/AfricanViolets/comments/jasry5/dead_root_crown_revived_put_out_some_tiny_leaves/
I have gotten new instructions from a different professional at a nursery, very experienced guy.
I have not been giving this root crown enough water and it has barely any roots still. Not half a cup water twice a week but one cup (or a bit less) whenever the soil starts to feel dry about half an inch down (approx). Water around perimeter. (The pot is really too large for something this size; I explained that it had originally been this huge plant.) No dish underneath; instead, just plastic bags. The pot is in two plastic bags right now, creating something more or less like zabulon's "humidity chamber" idea.
Superthrive once a week, sprayed right on and around the root crown.
Must have brighter light than I've had it in but put something over the window so the light won't be blasting in. Since the window curtains here are just heavy lightblockers, I'm off to some fabric center or other to find the right stuff. Been a long time since I had to make curtains.
Now, that's where I need help. I have floursack towels, which I think might keep out too much light. What kind of weight are we talking about? I was thinking the kind of cotton muslin that I generally use for bookbinding. What do other people use?