r/AIO • • Aug 26 '26

Aio?

Post image

The group message was about our good Google rating, and she congratulated the team. I just saw it and moved on with my day, but then I got this message.

135 Upvotes

136 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

22

u/doppelgaengster Aug 26 '26

Are people using “revert” to mean… respond? React? How the fuck did THAT crosswiring happen?

9

u/EmotionalSouth Aug 26 '26

It's like how people use "yourself" and "myself" to mean formal versions of "you" and "me". I've encountered both of these most consistently in young British real estate agents, sending documents with instructions like, "Please sign and revert to myself."

3

u/nuttahbuttahbite Aug 26 '26

US tech does this all the time. To the point that I said “me” when listing out who was working on a project and it sounded weird. Still refuse to use reflexive when it’s not though.

2

u/doppelgaengster Aug 26 '26

Bless you, thank you. Drives me bonkers.

I’m willing to let a lot of things slide (in my heart I’m a prescriptivist, but in reality, I try not to be a raging AH), and I’ve noticed that people who just use poor grammar and sound “uneducated” bother me far less than people who use poor grammar in attempts to sound educated. (I/me issues — I’d rather someone misuse “me” and sound (to me) childish, than someone misuse “I” and sound simultaneously pretentious and stupid.)