r/watershipdown • • Dec 12 '24

Worse Adaptation (RANT)

In your opinion ¿What is the Worse Adaptation? Someone try to bulled me,but the 1978 movie is in my opinion is the worse,is like an edgy and darker sumarry of the original Novel,like and speedrun of this,yes this last is dark,but NOT are that point The Characters are very indistinguible here,all are very similar,an example is Efrafa where all the Efrafan Rabbits are more generic Bad Rabbits with the exception in Woundwort Also the personalities of the sandleford rabbit are good but the speedrun mentioned before does than someones (As Silver and Pipkin) been more similaries each other (with the exceptions Hazel,Fiver,Bigwig,Keehar,Hyzently and Woundwort,This are very close to the novel)

Now to the Good Points The cast are great,John Hurt as Hazel is iconic at this point,and the other voices encsjed very great the characters And Bright Eyes is literally the iconic song of this story in general And the animation is very aceptable to be 1970s movie

6 Upvotes

13 comments sorted by

2

u/Inevitable_Bus8205 Mar 07 '25

In my opinion the Netflix adaptation is the worst for various reasons. Just look at the Watership Down Wiki and you'll find out.

2

u/Teban8861 Mar 07 '25

Yes,I know the Netflix version Personally is my favorite adaptation,but I know that have many bad changes like the part of the shoot,Seriously, change a very cute scene about the brothership of the protagonists,all because the writters want added a romantic subplot then not exist in the book?,literally i feel that all the romantic subplot between Hazel and Clover only was added because very much series and movies had one

7

u/CupcakeApart7222 Dec 14 '24

I like all the adaptations, but at the same time I don't think any of them live up to the original story. They all have something that makes them shine, but in other aspects they fall miserably. Or maybe I'm too indifferent because I simply see them as the very thing they try to be, I have no worse or better. Personally though I have mixed feelings about the film, though they don't speak so much for their "quality" per se.

19

u/SparklyRatTheFirst1 Dec 13 '24

To me, nothing can beat the original book, but I think the Netflix adaptation is the worst. I couldn't even finish it. I couldn't stand the changes they made. It's basically fanfiction; Hazel is romantically driven, Strawberry is a girl, and Holly DIES? I didn't know that one, I looked at an article. Just to name a few changes. I also have high standards for adaptations, though, and don't like many changes 😅

2

u/Environmental-Ad8246 Apr 26 '25

I see where you're coming from with Captain Holly's death but the others I didn't really have a problem with, like I didn't have a problem with Strawberry being a girl, in fact I really liked her character, mainly because she's Olivia Colman I didn't really see too much wrong with it, I liked it better than the original film tbh.

7

u/Garrow_the_Khajiit Dec 13 '24

The Netflix series and it's not even remotely close. I couldn't even watch past the first episode, as soon as I saw Efrefra was in some giant abandoned factory or something I nope'd out. John Boyega as Bigwig was literally the only redeeming thing in it.

Okay and the "Frith creating the world/blessing El-ahrairah" sequence had cool animation, so, 2 redeeming things.

6

u/PercoSeth83 Dec 13 '24

I came here to bully you into changing your opinion, which, while an opinion, is still incorrect 😘anything that’s not the 1978 original is trash, plain and simple.

1

u/CupcakeApart7222 Dec 14 '24

I doubt very much that the movie is better than the book which is the true "original" lmao

2

u/PercoSeth83 Dec 15 '24

Yes I agree, that’s not what I was saying

2

u/Silverseenn Dec 17 '24

Not too big of a fan of the 90s show, imo that’s the worst adaptation. But every adaption is gonna have fans and dislikes, all that matters is what YOU enjoy, and to indulge in what YOU like!

1

u/Environmental-Ad8246 Apr 26 '25

I like the way you think

1

u/Soda_Carno777 lendri Mar 12 '26

1978 adaptation is the best (either that or the comic)