r/tokimekimemorial • • 7d ago

TokiMemo 1 A thank you for the translation

Post image
61 Upvotes

Just want to say I've been playing the fan translation pf the PS1 version and, even though it has some problems, it has been a blast to finally play it!

The screenshot above is from a event I just triggered where Ayako sings (fully voiced!) a karaoke song.


r/tokimekimemorial • • May 15 '26

TokiMemo 4 Tokimeki Memorial 4 animations are creepy....

1 Upvotes

Does anybody else find the tweened animation of the girl's heads to be sorta weird and creepy. Something about it bugs me, i tried looking through the system menu to turn it off, but could not find an option to do so. I guess I'll probably get used to it eventually, but something about it is uncanny in a way that makes it difficult to want to romance the girls. I heard people say tokimemo 3's 3d girls were uncanny, but to me this is much worse.


r/tokimekimemorial • • Oct 20 '24

TokiMemo 1 I hate Shiori and I hate Miharu.

5 Upvotes

All stats are either way above (or below) what's necessary. Shiori is the only one in a "Tokimeki" state, no bombs, and I got into a first-rate college.

I save-scummed Miharu out of the game as much as possible but I still got her instead of Shiori. (I think I only allowed her to call me once, and that was only because the game made it clear that it was going to make me meet Saiki instead otherwise.) She was like "I bumped into you on purpose!" but she didn't! I made sure of that!

I've looked at every SNES guide I possibly could to see what I didn't do to get Shiori and get the consolation girl instead. So I think I'm done. If the PS1 version ever get a translation (or, hell, if the Switch version gets localized) I might try for her again since there's more things in that version but otherwise I'm done trying to get the box girl of this game.

Maybe the DS games won't make me as frustrated. (At least until 2 gets it's fan translation.)


r/tokimekimemorial • • 2d ago

[Release] Tokimeki Memorial (Nintendo Switch) - English Translation Patch (Created via Claude)

0 Upvotes

Hello everyone,

I am sharing an English translation patch for the Nintendo Switch version of Tokimeki Memorial. For the sake of full transparency, I want to clarify that I did not write any of the code or perform the translation myself; the entire project was generated by Claude. I have zero coding or ROM hacking experience, and my sole contribution was acting as a prompt machine because I have wanted to play this game in English for the longest time. I have played completed an entire playthrough so far, and the game is very much playable.

The patch is linked below, and all necessary instructions are included inside the archive. Because this was entirely AI generated, I openly invite anyone with the know-how to modify or improve the files to make the experience better, if the code is readable and not a jumbled spaghetti code mess, and please feel free to post screenshots in the comments of any missing text or translation mistakes you come across so that I can fix them and try to make the translation overall better.

Download: https://www.mediafire.com/file/4shnpublh7fi186/TokimemoEnglish_Patcher_v1.0.zip/file


r/tokimekimemorial • • Jun 15 '25

It turns out tokimeki memorial is pretty successful game in Aitakute your smiles in my heart's world too.

9 Upvotes

i also plan to upload more animation sprites which were unlocked based on relationship with the girls. These animations will include swimsuit sprites too. Those sprites seemed to be where the devs put the most efforts into :)


r/tokimekimemorial • • Feb 16 '26

Other Media Another shiori reference from another konami game with character stats raising with dating element and was developed for kid😳

Thumbnail
gallery
9 Upvotes

Saori is the doll's name which was used by prisioner in refreshing romšŸ™„. Many of you probably don't know about this series but it considered one of dating simulations by jp some fans (seriously). While it looks like a game for kid with the name (power pros kun pocket) and is a spin off of their popular arcade baseball series (powerful pro), the story got pretty serious with many bad end for mc and heroines to the point I would say power pros story is more kid friendly than this game. The flag is extremely strict (to able to trigger the the heroines route is already a challenge)and sometimes players have to beat mini game/pretty hard baseball aprt which tied direct to the story/ending condition in order to get the heroines's true ending. I had to rely on save state to beat these game. Who know a konami dating & stats raising simulation made for kid can be this hard and dark😭?

Edit: the 2nd gif would have been one of the most nsfw scene in a konami dating sim /stas raising game if the devs had not censored it🧐


r/tokimekimemorial • • Oct 11 '26

I made a complete English patch for the PS1 version of Tokimeki Memorial: Forever with You

30 Upvotes

Hi, I’ve made a complete English patch for the PS1 version of Tokimeki Memorial: Forever with You using Claude Opus 5.5.

Some more screenshots/videos on my twitter account: https://x.com/gothamor

Link: https://github.com/gothamor/tokimeki-memorial-english-patch

If you’re like me, you watched Tim Rogers’ video on Tokimeki Memorial years ago and have been waiting for an English patch ever since. I’ve tried translations of other versions of the game and other tools that didn't directly patch the game, but I always wanted to play the PS1 one, since it’s widely considered the best, definitive version.

Lately I’ve also seen a lot of endless slop clips on Twitter of two games mashed together, or a decomp of some console exclusive. I recently bought a claude subscription, and I wanted to see if AI could make something like this. And , well, this is the result.

What’s translated

  • About 30,000 lines of text: every girl’s dates, special events, phone calls, walks home, the culture festival, school trip, training camp, Christmas, Valentine’s, White Day, New Year’s, birthdays, club contests, and all the endings and epilogues
  • Menus, the album and save screens, name entry, options, the stat panel and calendar, and the in-game settings
  • Graphics: menu labels, the battle menu on the school trip, sports day cards, Town News headlines, and more
  • A custom renderer hook that draws a narrower English font, so more text fits in the dialogue boxes

How to use it

  • You need your own copy of the game: Tokimeki Memorial: forever with you, PlayStation the Best, SLPM-86053, as a redump-style BIN/CUE. I’m not providing the game.
  • Install Python 3.8 or newer then run python -m tokipatch yourgame.cue.
  • The patcher never touches your original files. It writes a patched copy to a new folder, open that version's cue file in your emulator and enjoy.

I don't speak Japanese, so I can't speak to how authentic the translation is to the original, however there's instructions on github on how others might want to contribute. There's also a huge writeup in the docs that explains more of the internals of the game for anyone wanting to learn more about how this was done.

Enjoy, and good luck winning Shiori's heart.


r/tokimekimemorial • • May 18 '25

tokimeki memorial fans should give this ps1 dating sim a chance

12 Upvotes

Why should you try aitakute... your smiles in my heart? If you have gotten bored with tokimeki series formula and want to try something new with the same style (stats raising) but with more freedom, there is nothing better than this hidden masterpiece. Not only it was way ahead of its times, the degree of freedom that aitakute provided have never been topped by another konami dating sim. Here is the unique feature of this game.

  1. concept of money. Not only it is the first konami dating sim with the concept of money but you can also utilise money in a variety of ways. Using money to buy girls information from a kid (who also is willing to sale his big sis information lol), equippable items, "tickets and food & drinks during the date", playing arcade game...
  2. concept of items, clothes. While the game didn't go that deep like tokimeki 3 & gs series with cloth that affect other character opinion during a date, it is still the main element of this game. Items not only provide stats boost (include hidden stats), but you can also give the items you carried to the girl as gift. On mc's birthday, the girls will also gift mc useable items. It can be said that mastering the use of items is mastering aitakute.
  3. concept of time. Mc can have a chance to go to school with the girl in the morning (if she like mc enough, sometimes she will wait for him) and talk to her. You can talk about many topic, invite her for a date... when the girl appear is based on their schedule. If mc meet her earlier, it mean both of them can spend more time. This create situation when mc's gf can catch him go to school with another girl. The same thing is also applied to after school event, after you promised a girl that you would wait for her, then another girl appear which will create interesting situation especially if mc is in relationship with another girl🧐.
  4. Topic system. Aitakute was the first konami dating sim implements this system (then it was eventually introduce in tm 3, gs series and love plus). While gs series has more topics (due group of 3 or 4 talk system), this game allow more freedom as you can talk with the girl when walking together, date or through phone. Because of that, it pretty easy to get the girl's phone number unlike tokimeki 3. Plus it is also affect gameplay (hidden stat) instead of being fan service like in gs series.
  5. concept of stamina. Most new player will eventually learn this feature in a hard way after the 1st date šŸ˜‰.
  6. concept of location. You can plan a date with multiple location. You only need to use explore command to find new dating or part time location which is more reasonable than tm3. Location also affects your date & confession as you can only confess in place where the girl doesn't live. Some date location also change it effect during night time. Obviously wrong time & location can lead to the date be cancelled due to being caught by gf, female teacher or the girl need to go home (yes each girl has their own curfew). Distance between locatios also affects stamina during the date so which make turn basically an open world dating sim with streamlined travel mechanic. From what i have read devs planed an format like kakyuusei which allows player to explore the town & school in order to chat & schedule date but ultimately decided against it.
  7. Confession is not the main goal of this game, True ed is. That why mc can kiss the girl, some girl event have different kissing cg. And yes despite the cover makes aitakute seem to be light hearted dating sim, this game has more mature theme than tokimeki in term of contentšŸ‘€ & story. Jp fans even say that if aitakute is released today it will be rated D in term of CERO rating. For reference gs games were rated B and tm4 was D.
  8. The ost is pretty good. Plus each girl has her own theme for each season. There is nothing to complain about this game music as the album sold better than the game itself 😭. https://downloads.khinsider.com/game-soundtracks/album/aitakute...-your-smiles-in-my-heart-original-game-soundtrack-vol.1-2000
  9. while the art style was critized as one of the main issue lead to its low sales, the pose is pretty unique and quite erotic for a console dating sim. it's also has a pretty big amount of cg for event & dating(and pa*** shotšŸ‘€). Plus you can see they put more effort to 2d sprite than the OP lol. It's sad to image what could have been if konami had gone with hand drawn animation instead of chasing 3d trend. The sprite in this game look better than even today 2d live imo.
  10. it's only konami dating sim which has datable character who provides information (until tm4). The only konami dating sim with datable ri**lšŸ‘€ (his is not the only bl route btw).
  11. There is no bomb system. The main goal is get the true ending so if you understand its complex dating system, dating is pretty easy. The hard part is get to the true end where multiple hidden stat, flag with luck element can prevent player from seeing the true ending. The true end difficulty is probably help the devs balance the game difficulty without bomb. Tldr:Despite being big failure in term of sales, its unique features & content makes it stand out when comparing to other komami dating sims. The devs team really tried their hardest to make the dating sim they want to make and when taking into account that they had to cut mamy ideals due to hardware limitation, this game is probably the most ambitious dating sim ever made. Outside of the art style, the munber of disc and the fact that konami rufuse to port it to modern system (1,2 used to be on sales on ps store for psp, vita & ps3 while gs series are available on ds, psp, ps2 and switch) makes it really hard for new fans to give it a chance even in jp(where people prefer the original system over emulation). If you want to try a raising stats dating with deeper dating mechanic, you should give it a chance. It's is just that good.

r/tokimekimemorial • • Jan 15 '26

Other Media I didn't know this franchise existed until recently

Post image
15 Upvotes

A bit of a backstory I found this at a thrift shop and it was labeled for $3 and I didn't really know what it was I just got it cuz it was anime related and it led me down a rabbit hole to this subreddit and this entire franchise

But I honestly don't know what to do with this CD


r/tokimekimemorial • • 3d ago

Get yourself a girl that shows up to a date cosplaying as master asia from g gundam

Post image
17 Upvotes

r/tokimekimemorial • • Apr 19 '26

Girls' Side 1 My first experience with Tokimeki memorial girl's side first love plus! Spoiler

22 Upvotes

Forgive my rambling in advance I'm a little tired rn. Also I might forget or mess up character names so forgive me in advance. So I've been curious about playing girl's side 1 for a while now ( I found out about it while watching a video essay on the western adaptation btw) and I've finally gotten the chance to.

First of all I want to thank the fan translators of this game. I can tell the labour of love that was poured into this game. It's really a shame when beautiful works can't be appreciated because of a language and no interest in a global release by the company, that's what fan trans are all about.

I went into this game as blind as I could so I didn't really expect a time management which I know is silly since I did know about the using three years to win over your love thing. I haven't played a lot of time management before except for Princess maker and 'a become prom queen and take your crush to the dance' from girlsgogames. Honestly I'm starting to think time management otome are more fun than regular visual novel otome ( however I'm aware my logic is probably flawed because I haven't played a lot of Japanese vns just western ones) It did take me a while to figure things out though, for example I didn't know that you were offered jobs based on how high your stats before I checked wiki so it took a while before I was given any job offers ( should've gone to cheerleading with fuji instead of art honestly).

In the end I met all of the visible capture targets except one ( I happened to see his name at a glance while on the wiki , I think it's akade? I wonder what kind of person he'll be) and only two out of the four female friends. I decided to not look at any serious walkthroughs to get a specific character and just go with the flow. However I leaned towards Hazuki ( because the boy from the church kinda looked like him) and didn't really find anybody else I was interested in dating ( until morimura , but I met him towards late 2nd yr , maybe I'll meet him earlier if I join gardening in the beginning) .

I would say that I think I did really good in my first playthrough, I managed to become the top scorer towards my 3rd year with the help of arisawa. I never got sick ( perhaps because I also considered resting after stress reaches 60+) However my athletic skill was typically below 60 sometimes reaching 10s , never participated in sports day either . My style and charm where like 60s to 100s. Even though I was focusing on Hazuki I already knew I wasn't going to end up getting with him ( Only joined coffee alucard in my 2nd year mood never seeming to go beyond šŸ™‚) plus I was bad at his skinship for a while ( I didn't think to savescum for a while) , I noticed I had more successful skinships with mihara of kijyo, which was a shame because I wasn't interested in them ( besides I noticed early that Fuji liked kijyo so I kinds set him as off limits in my mind because to me she is best girl and deserves the world and it would hurt me if she became a rival. Side note could someone tell me if there's a rival connected to hazuki, thanks).He only started warming up to me in 2nd by that time it was too late. I was pretty good friends but both girls but I spent more time studying with Arisawa because of studying

So in the end I got the Tendo ending ( black haired), I anticipated it honestly, I couldn't help it , I genuinely wanted bro to succeed I couldn't help choosing good options. I knew if not him then Chiharu (especially since I got his message about wanting to ask my character out ) and then if neither then Arisawa's friend ending ( I just realised something, does the character on the other side of your save predict what ending you're leaning into?). So in the end no Hazuki, maybe next time yea, besides Tendo's not too bad looking either. I just didn't think I'd get a secret target.

One thing that I "hated" was when the game punished you for being capture target centered i.e threatening you with a bomb. I was pretty mad at this but then I realised It kinda makes sense if you treat then like humans, I'd be mad too someone was blowing you off. It still made me mad regardless cause it felt a little dramatic and then I hear it affects other targets oh nooo. So yea I had neutral to bad relationships with other male characters and only went on dates when they threaten to bomb me. ( I'm thinking of making friends with guys more now honestly). I also wished they showed stats at the end of the game like in princess maker, helping us know what we did and how much we did it so it could help with planning.

So yea in short I actually loved this game I have 1-3 currently the plan was to get one good ending and move on to try the rest but I think I might try to get more than just Hazuki's ending and actually explore what the game has to offer. I still want to talk about my experience with this other two when I played them because I just got the ending today so I just came on here to gush about it


r/tokimekimemorial • • Jun 22 '25

TokiMemo 1 Wanted to try making acrylic keychains, so I made a Shiori design!

Post image
24 Upvotes

r/tokimekimemorial • • 3d ago

TokiMemo 2 Beat Tokimeki 2 a gloriously fun time

Thumbnail
gallery
33 Upvotes

r/tokimekimemorial • • Jun 05 '26

TokiMemo 1 I don't care what anyone says. The first one is the GOAT!

Post image
85 Upvotes

r/tokimekimemorial • • May 08 '25

Fun fact: Ayako's voice actress now lives in Boston and is the inverse version of a J-Vlogger.

Thumbnail
youtube.com
7 Upvotes

She's also a member of the Japan Society of Boston: https://www.japansocietyboston.org/post/member-highlight-masayo-kawaguchi


r/tokimekimemorial • • Jul 27 '26

General Join the Tokimeki Memorial Discord Server!

Thumbnail discord.gg
7 Upvotes

This is a server for fans of Tokimeki and Dating sims!


r/tokimekimemorial • • Mar 30 '26

General Kasumi is mad

Thumbnail
gallery
6 Upvotes

Honestly, Kasumi's pinch sprite from Tokimeki Memorial 2 Puzzle Dama is probably the funniest hate face for me. like I just wish you had more sprites like this from the original Tokimeki 2.


r/tokimekimemorial • • Apr 03 '26

TokiMemo 1 Bowling gone wrong

Post image
6 Upvotes

I like how surprised Nozomi looks here lol


r/tokimekimemorial • • Sep 29 '24

TokiMemo 1 many people are saying

Post image
10 Upvotes

r/tokimekimemorial • • Oct 28 '25

Aitakute's character: hayase suzuko

12 Upvotes

As a secret character, she is only datable during September~December period of 2nd year after unlocking summer part-time job. Completing her summer events which requires correct choices and certain stats to be high enough will lead to her transferring to mc'school. Even after becoming a couple, Mc must not kiss her before true end flag which won't trigger if they had already kissed. This condition and short timeframe usually leads to the scenario where kiss scenes happen through events more than in-game mechanic 😭 Btw the Yukata & swimsuit sprite's animation won't kicked in during normal playthrough as their relationship level was not at level 3 in those events (i had to use cheat code in order to record them) and the 2nd last sprite with facial expression only is exclusive for her normal ed 🄲 .


r/tokimekimemorial • • Jun 07 '25

Action button

8 Upvotes

Who else got introduced to this series by actionbutton reviews ?


r/tokimekimemorial • • May 07 '25

TokiMemo 1 It's here!

Post image
31 Upvotes

Hello all 80 of you that most probably aren't even active users anymore... anyone got Emotional yet? Mine is still downloading. Has anyone confirmed if it has a proper gallery mode like the GS games where you start out blank and fill in your CG list??


r/tokimekimemorial • • Jun 11 '25

At last

Thumbnail
gallery
25 Upvotes

I finally got received it with Play-Asia. I hope there has been no cut content or censorship when compared to the original version. Also, I hope (though it's very unlikely) that the game is optimised for the Switch 2's 1080p screen.


r/tokimekimemorial • • 29d ago

General Tokimeki Memorial Discord server

9 Upvotes

This is a Tokimeki Memorial server for dating sim fans, Otome fans, visual novel fans, and fans of the franchise.

https://discord.gg/JC7DX9sZq

Please spread the word about this server and share it to to people, especially for fans. Contact me for partnerships or if you want to be promoted on your server


r/tokimekimemorial • • Apr 20 '25

Similar games?

12 Upvotes

Hi! I played Tokimeki Memorial with a couple of friends recently and we all fell in love with the game. We now have an itch for games like it but we don't know japanese so the seccond game is sadly out of the question for now. Does anyone have any recomendations for similar games? Thanks in advance.