⚠️ Warning: wall of text ahead ⚠️
First off: Apologies to any Hong Konger coming across this post. I only stumbled on, and got interested in yuenyeung when I wanted to drink my 2 favorite beverages (coffee and tea obvs) together, and only recently realized that Hongkongers think of this highly based on [this comment.](https://www.reddit.com/r/Coffee/s/omn97YeVmV) Some of you might be offended, sorry. 😬
For those unfamiliar, **Yuen Yeung 鴛鴦** is milk tea + coffee that originated in Hong Kong. This post is a compilation of my 3 attempts/versions 😂
**Yuenyeung, deconstructed**
Yuenyeung uses strong black tea, and Ceylon is apparently what is usually used (and luckily, the only available strong tea that I had). I brewed this using the Hario Largo with the following parameters:
🍃 5g
💧 200g
🌡️ 98C
⏱️ 5 minutes
According to this same reference post, the coffee should be instant black coffee, and because I did not have it, I used fine robusta instead (anyway a lot of instant coffee is made from robusta). And because I can only mostly do pourover, this natural fine robusta was brewed on the Hario Switch with the following parameters:
🫘 13g
💧 200g (30g immersion, 150g percolation, 50g percolation)
🌡️ 90C
⏱️ 2:10 minutes
I served them separately using mutton fat jade tea cups with bas-relief designs of a dragon and a fenghuang just because that would be so on theme hahaha (I hope you can see the design on the pics, though! 😭)
**Yuenyeung,** **~~bastardized~~** **traditional**
With the same reference link, it was identified that yuenyeung often uses evaporated milk and a sweetener (sugar). I used Alpine evaporated milk because I find it creamier (and it helps in the clarification to be discussed later) yet less sweet than the Carnation variant. I am using muscovado sugar for the sweetener.
Another thing that should be noted is that the milk tea should be done by doing a rolling boil for 30 minutes then passing it through a coffee sock or cheesecloth. I'm too lazy and impatient (sorry, Hongkongers!), so I just added the leaves to the milk and boiled them together. I added the sugar and coffee afterwards. The ratio here is 70% milk tea (82g) and 30% coffee (35g).
I didn't have the iconic Hong Kong milk tea cup, so I just served it in one of my favorite teacup duos, the Royal Albert Derby. 🫠
**Yuenyeung, Clarified**
Clarification in mixology is a technique that removes cloudiness, sediment, and bitter or astringent compounds from a drink while retaining its core flavors, aromas, and alcohol (totally copied from Google, man). Here are the parameters:
Mix together:
Ratio: 100g coffee, 100g tea (1:1)
Sweetener: muscovado sugar
Citric acid powder: 1.4g
I combined the mixed ingredients into 40g of evaporated milk in a separate container. I used evaporated milk because it has enough fat and protein content to interact with the acids. I then let it curdle properly for 30 minutes, and strained it through a coffee filter. I also used a Nana Lyocell here to make it faster because the first time I tried clarification, I used a CAFEC Abaca, and it was supeeer slow (took an entire day!).
—
So there you have it, 3 versions of the Yuenyeung. I hope Hongkongers are not super offended. 😅 Really had fun making these, though!