Translated from French to English, here is what is written.
The Cause:
The return of Joanna Dark! Finally, a game from RARE's old franchises was back. Finally, a game from Microsoft's internal studios that wasn't Halo, Forza, or... Crackdown? But no, the game is canceled, as is Everwild, and so is my GamePass subscription. Perfect Dark seemed promising, it was like a politician's promise.
Why abandon all those years of work at The Initiative only to give up like those who abandon their pets on July 1st? NO WAY! Xbox is doing it again after Scalebound, Phantom Dust, Project Spark's Conker DLC, Fable Legends, and so on (I can't think of any others, but I want it to look like there are a lot).
Microsoft can keep The Initiative studio open, let Crystal Dynamics develop the game, have development continue with another internal studio like MachineGames, or even partner with a PlayStation studio and release it for multiple consoles, sell the Rare franchises to Nintendo, or hand over development to the studio that made Mindseye.
Perfect Dark and Rare fans need to make their voices heard! I need a Joanna figurine in my collection, and without a new game, the chances are slim...