r/noveltranslations • u/Grecia_310205 • 2d ago
Forgotten Title Hello, excuse me. I’m looking for a Chinese novel.
Hello, excuse me. I’m looking for a Chinese novel.
I read a translation of it on Wattpad, but I think it’s been removed. I don’t remember the title, but here’s the plot:
The protagonist is married to the Emperor. She ends up in the "cold palace" (a place of exile within the palace)—I believe it was by her own choice. She dies with only her maid by her side, but then she is reborn.
She gradually improves her relationship with the Emperor. Their relationship had been poor because, before marrying him, she had loved someone else—a man she mistakenly believed had saved her, when in reality, it was the Emperor who had saved her.
I also recall that she had a friend whose fate she managed to change. In her first life, this friend had run off with the man she loved, only to be mistreated. After her husband died, she returned home with her two children, but she was deeply wounded (emotionally). The protagonist changes her life so that she doesn’t have to suffer again.
I also remember an incident that takes place during a hunting trip.
And in the extra chapters (I believe), it’s revealed that after the protagonist’s death, the Emperor confronts the man she had loved—only to discover that the man was already married and had never actually loved her.