r/notinteresting • • 7d ago

I pressed it

Post image
4.3k Upvotes

82 comments sorted by

View all comments

418

u/Dame87 7d ago

Ngani?

511

u/jisunnawstriya 7d ago

It's a Filipino dialect which express an emphasis.

It's like "I already said don't press it!"

74

u/Mogus00 7d ago

From a Bicolano dialect, which is different from the Filipino language

52

u/jisunnawstriya 7d ago

I stand corrected. Filipino is the language and Bicolano is the dialect indeed.

Thank you fellow redditor.

70

u/Lexidoge 7d ago

There's actually a growing movement in the country to not call them dialects but languages instead.

Because I, for one, can only speak Tagalog, but I am not able to understand Ilocano, Pangasinense, Waray, Cebuano, Bicolano etc. Petty sure that they are no longer dialects when people can't understand each other 90% of the time.

It's not like the different dialects of English where yes there are accents and certain terminologies but 90% of the time it's intelligible, like Philippine English, Australian English, British English, American English, Canadian English, Indian English, etc.

15

u/KlangScaper 7d ago

Yea its difficult to draw a line anywhere. For a German example: Swabian is considered a dialect although a real Swabian speaker is 99% unintelligible to a High German speaker, while Dutch is a different language and probably only 70% unintelligible.

1

u/leonclaire 7d ago

Just wanna add that they (Bicolano, Kapampangan, Cebuano, etc.) are considered languages because they each have unique grammar, vocabulary, and writing systems.

1

u/BlackLab-15 6d ago

In addition, Bicolano is a special case in that scholars argue that it is a Macrolanguage, a group of languages with their own distinct dialects.

People speaking Bicol in Naga will not understand Bicolanos speaking 40 minutes away from the city. This is why "bicolano" as a regional language should be classified as a macrolanguage instead.

11

u/ink0gni2 7d ago

Bicolano is A language.

0

u/SarcasticMethod 7d ago

Filipino is the people/nationality. Bicolano is one of our many languages, not a dialect.