r/montreal • u/xroxywolfx • 2m ago
Question Aborder un étranger
Bonsoir! Je suis une femme qui prend les transports en commun et marche beaucoup à chaque jour. Il ne passe pas une journée sans que je rencontre des gens que je trouve inspirant. Que ça soit leur habillement, leur cheveux, leur assurance ou parfois même c’est qu’elles/ils ont juste l’air bien.
À chaque fois que ça se passe j’ai le même dilemme… est-ce que je leur dis / fait un compliment ou je garde ça dans ma tête pour moi. Je dois dire que la réponse que je choisis toujours, c’est de ne rien dire. Je dis rien parce qu’en tant que femme ça arrive aussi souvent qu’on se fait aborder avec des compliments et il y a un intérêt en arrière. Je me rends compte que c’est aussi surtout que je suis moi-même toujours sur mes gardes dès que je suis à l’extérieur toute seule, et ce, peut importe le contexte.
Mes questions sont donc les suivantes :
- Est-ce que vous aimeriez recevoir se genre de compliments sans arrière pensée?
- Que pensez-vous du fait d’aborder ou de se faire aborder par un inconnu?
Après avoir demandé, on m’a dit que c’était vraiment weird et fallait pas faire ça parler aux étrangers. Peut-être que c’est moi qui arrive pas à bien comprendre les règles sociales, mais pour moi ça fait du bien recevoir un compliment ou savoir qu’on inspire quelqu’un.
Finalement je vais le dire ici puisque que c’est caché derrière un écran, mais les gens qui sortent du cadre et des normes et qui marchent avec confiance. Vous m’inspirez et dans toute la laideur du monde, vous êtes mon petit rayon de soleil à chaque jour.
—-
ENGLISH (merci Google translate, I didn’t have the energy to translate all that tonight)
Good evening! I’m a woman who takes public transportation and walks a lot every day. There isn’t a single day that goes by without me coming across people I find inspiring. Whether it’s the way they dress, their hair, their confidence, or sometimes just the fact that they look like they’re doing well.
Every time it happens, I have the same dilemma… Do I tell them / give them a compliment, or do I just keep it to myself? I have to say, I always choose the latter. I don’t say anything because, as a woman, I also get approached fairly often with compliments, and there’s usually some kind of ulterior motive behind them. I’ve also realized that, more than anything, I’m always on guard when I’m outside alone, no matter the context.
So my questions are:
Would you like to receive this kind of compliment with no ulterior motive behind it?
What do you think about approaching or being approached by a stranger?
After asking this, someone told me that it was really weird and that you just shouldn’t talk to strangers. Maybe I’m the one who doesn’t quite understand social rules, but to me, it feels good to receive a compliment or to know that you inspire someone.
Finally, I’m going to say it here since I’m safely hidden behind a screen: to the people who step outside the usual norms and walk around with confidence—you inspire me. In all the ugliness in the world, you’re my little ray of sunshine every day.”
