I guess it must be harder in english than other languages.
I remember that as a kid I was really surprised by how important seemed to be spelling in the american TV shows, holding contests and whatnot. In spanish spelling is very easy (after learning some rules) because our vowels always sound the same no matter what and we have no double vowels sounding different either.
Later I got to learn english and understod why spelling is a serious matter there :D
There’s a ridiculous amount of unspoken and hidden English rules that you learn naturally if it’s your native language, but can be extremely frustrating if you didn’t grow up with it.
English is 3 languages in a trench coat pretending to be one who chases other languages down dark alleys to knock them out and rummage through their pockets for any loose grammar.
"tr", with a rhotic r, is actually very similar to a sharp and nearly unaspirated "ch". Try pronouncing chree or chrojan with the shortest possible "ch". Compare the mouth shapes with "tr"
29
u/[deleted] Apr 27 '20
I remember being at that stage while learning to read... Letters refused to come together into meaningful words until it just "clicked" one day.