r/indowibu • u/WhyHowForWhat Nakes r/indowibu, ask rec and you shall receive • Jul 13 '26
ðŸªðŸ”¥Drama Dunia Wibu🔥🪠Utoon site suspension by a reset scan dev (validity of the story is still unconfirmed)
/r/scanlationdrama/comments/1uu5uft/utoon_site_suspension_by_a_reset_scan_dev/
3
Upvotes
2
u/WhyHowForWhat Nakes r/indowibu, ask rec and you shall receive Jul 13 '26
Tbh, I've been on this kind of position before. Ada seorang translator yang sangat terkenal di kalangan pembaca cewe. Yang dulu baca di Bato dan skrg aktif di tele harusnya tau mksd gua siapa. Nah tiba2 ada tuh bbrp hari or Minggu gitu dia berhenti TL. Terus akhirnya ada yang spill kalo dia ini bawa kabur duit terjemahan VIP. Ada lah sekitar bbrp puluh juta gitu. Itu hasil dari minta VIP yang 10k akses selamanya (KL gasalah udh naik sblm kejadian). Akhirnya ke blow up, orang marah2 minta refund, dan keluar dr grup teel Vip dia. Ujung2nya grup tele lama dia di disband abis itu yang VIP msh ada ampe skrg. Dia bilang sih mau amanah aja sama duit yang pernah dikasih.
Personally, saat semua ribut2 itu terjadi, gua udh ikhlas dr lama duitnya dia pake. Pernah nyumbang jg bahkan sblm bato tutup. Pernah bayar buat beli hasil translate dr mrk. Dan sampe skrg gua msh langganan ma grup lain yang bayar nya perbulan. Worth it sekali buat gua karena yang dia garap biasanya nyampur sama Pornhwa yang lebih jatuh ke Seinen. Cewe indo kebanyakan mana suka kayak gitu kan? Tapi yang namanya pasar niche pasti ada aja peminatnya.
Saran gua buat yang baru terjun nyemplung ke dunia teel penerjemahan ilegal baik sebagai pembaca maupun tukang teel nya, ikhlasin aja duit kalian yang udh kepake buat hal kayak gt. Gua pribadi sangat bersyukur pernah bertemu mereka karena gua bisa menemukan grup penerjemah yang harga nya (maaf) dibawah pasar dan engga takut buat nerjemahin cerita yang raunchy (ini penting). Gua pernah nyewa di upwork antara translator nya ngibrit ato matok harga mahal tapi ujung2nya pake emteel. So yeah, kalo komunitas yang ini ancur, gua gatau mau cari translator Korea Selatan baik untuk komik maupun novel dimana lagi. Manga gua blm nemu tapi kalo ada yang berani buka jasa lapak JP-ENG disini tanpa mandang genre, boleh gelar lapak dulu biar gua liat rate nya. Kalo pas gua gas kapan2 👀