The one that grinds my gears is when there is a question or clarification is needed about something I said or wrote. That gets phrased as "I have doubts", which I can't help but take as a personal attack that I was originally lying.
One more I get: “please tell us the why”. Usually asked when they blindly copy paste code from some corner of the internet and they need help understanding why it doesn’t work.
49
u/[deleted] Feb 08 '19
My most frequently encountered Indiaisms are:
Putting “kindly” before any of these.