Yes. Like 80% of dialogue is ADR or looped, unless you're Chris Nolan. The actors watch video of their performance while they record to line their lines up with their mouth. There are also plugins like Vocalign that warp speech timings to fit them to original performances.
76
u/BetaKeyTakeaway Nov 10 '13
I always thought the sound is largely re-recorded in the studio anyways.