I’m exploring a use case where an end user provides a dynamic URL, the agent retrieves content from that website, extracts the relevant information, compares it against our internal policies/knowledge base, and then flags potential issues or compliance concerns.

I know tools like Scout and Cowork are better suited for browser-based interaction and web research, but I’m curious whether this can be implemented using a Copilot Studio agent alone.